资料介绍

格萨尔文库（全30册）

资料编号：KW8203

文件格式：pdf

文件大小：7.31G

出版社：上海古籍出版社

出版时间：2018

《格萨尔文库》是1992年10月全国《格萨尔》“八五”规划工作会议在西北民族大学召开时，通过甘肃省民族出版社申报的大型系列丛书，经中央宣传部出版局和国家新闻出版署组织专家反复论证后，于1996年9月列入国家重点图书出版规划项目。　　《格萨尔文库》分三卷三十册，每册600页左右，共计约2500万字。由上海古籍出版社于2018年11月出版。　　《格萨尔文库》第一卷为藏族《格萨尔》，共二十七册，全文藏汉合璧。分《格萨尔》前三部、中五部、降伏四魔、十八大宗、后两部等五个部分。具体到35个部本（包括附录、补遗），其中9部木刻本，24部手抄本，2部掘藏本。这35部大体涵盖了传统《格萨尔》早期版本的全部善本，可称之为真正排列有序的藏族《格萨尔》经典传承。　　《格萨尔文库》第二卷为蒙古族《格斯尔》，共一册，全文蒙汉合璧。北京木刻本《十方圣主格斯尔可汗传》，蒙古文，共7章，梵夹装长条书，是诸多蒙古文《格斯尔》中唯一部刻本，而且也是蒙古地区流传的各种版本《格斯尔》的祖本。《隆福寺格斯尔传》，蒙古文，共6章，清中期削竹写本，被学者们认为《隆福寺格斯尔传》是北京木刻版《格斯尔》的续篇。因此，把这两本合称为十三章本蒙古《格斯尔可汗传》。　　《格萨尔文库》第三卷土族《格萨尔》，共两册，全文土汉合璧。土族没有文字，只有语言。在说唱时，用藏语咏唱其韵文部分，然后用土族语进行解释，又加述了许多具有土族古老文化特质的新的内容。所以一册用国际音标记录了《神子下凡》、《安邦兴国》部；一册汉译文包括《虚空部》、《创世部》、《神子下凡》、《安邦兴国》。　　我国自五十年代以来极为重视对这部着名史诗的抢救、搜集、整理、出版、翻译、研究工作。截止到2001年底，就藏族《格萨尔》而言，我国已搜集、整理、出版约70多部（其中异本约20多部），翻译约20多部。但是，截至目前尚无从内容到语言都忠于民间流传原作的、完整的、规范化的科学性版本问世，为此，西北民族大学经过很长时间的酝酿，于1992年10月，全国《格萨尔》“八五”规划工作会议在兰州西北民族大学（学院）召开之时，由甘肃省《格萨尔》工作领导小组和西北民族大学（学院）共同提出编纂《格萨尔文库》的计划，之后被列入省级科研项目。1996年9月，中央宣传部出版局和国家新闻出版署组织有关专家论证后被列入国家“九五”重点图书出版规划项目。《格萨尔文库》就是为了全方位地展示它的历史全貌，向国内外、国际学术界提供一套内容丰富、资料详实、结构系统的《格萨尔》。　　《格萨尔文库》是科学版本，即对有本民族文字的藏族、蒙古族《格萨尔》，进行精选、规范、汉译、注释和版本说明；对无本民族文字的土族、裕固族《格萨尔》，则进行国际音标记音对译、整理翻译和解题研究。《格萨尔文库》通过对多种异本的精选规范、翻译注释、记音对译和版本说明，使《格萨尔》规范化、完整化和系统化。正因为如此，《格萨尔文库》一经出版就受到学术界的关注和高度评价。

01 第一卷藏族《格萨尔》第一部分前三部1 天岭卜巫九藏（藏文）1 天岭卜巫九藏（汉文）参考：敦氏预言授记（藏文）

022 诞生花花领地（藏文）2 诞生花花领地（汉文）参考：拉达克版本（藏文）参考：俄藏本（藏文）

033 玛域封地（藏文）3 玛域封地（汉文）参考：曼隆诞生部（藏文）参考：贵德分章本（汉文）

04第二部分中五部1 丹玛青稞宗（藏文）1 丹玛青稞宗（汉文）2 擦瓦箭宗（藏文）2 擦瓦箭宗（汉文）3 赛马七珍宝（藏文）3 赛马七珍宝（汉文）

054 玛燮扎（藏文）4 玛燮扎（汉文）5 世界公桑（藏文）5 世界公桑（汉文）第三部分降伏四魔1 降魔（藏文）1 降魔（汉文）

062 霍岭大战上（藏文）2 霍岭大战上（汉文）

072 霍岭大战下（藏文）2 霍岭大战下（汉文）附录：辛丹相伴（藏文）附录：辛丹相伴（汉文）08参考：霍岭大战（藏文）

093 姜岭大战（藏文）3 姜岭大战（汉文）

104 门岭大战（藏文）4 门岭大战（汉文）11第四部分十八大宗1 大食财宗（藏文）1 大食财宗（汉文）附录：分大食财（藏文）附录：分大食财（汉文）

122 蒙古马宗（藏文）2 蒙古马宗（汉文）参考：下蒙古铠甲宗（藏文）

133 阿扎天珠宗（藏文）3 阿扎天珠宗（汉文）

144 歇日珊瑚宗（藏文）4 歇日珊瑚宗（汉文）

155《象雄珍珠宗》（藏文）5《象雄珍珠宗》（汉文）6《卡切玉宗》（藏文）6《卡切玉宗》（汉文）

167 朱古兵器宗上（藏文）7 朱古兵器宗上（汉文）

177 朱古兵器宗下（藏文）7 朱古兵器宗下（汉文）

188 白惹山羊宗（藏文）8 白惹山羊宗（汉文）

199 米努绸缎宗（藏文）9 米努绸缎宗（汉文）

2010 马拉雅药宗（藏文）10 马拉雅药宗（汉文）11 雪山水晶宗（藏文）11 雪山水晶宗（汉文）2112 廷戎廷宗（藏文）12 廷戎廷宗（汉文）13 尼婆罗绵羊宗（藏文）13 尼婆罗绵羊宗（汉文）

2214 美岭金宗（藏文）14 美岭金宗（汉文）15 松巴犏牛宗（藏文）15 松巴犏牛宗（汉文）

2316木古骡宗（藏文）16木古骡宗（汉文）

2417 天竺佛法宗（藏文）17 天竺佛法宗（汉文）参考 1：零散佛法仲（藏文）参考 2：天竺八十大成就者（藏文）

2518 汉地茶宗（藏文）18 汉地茶宗（汉文）

26第五部分后两部1 地狱救妻（藏文）1 地狱救妻（汉文）参考：内外密传（藏文）附录：格萨尔曲谱

272 地狱救母（藏文）2 地狱救母（汉文）附录：安定三界（藏文）附录：安定三界（汉文）参考：临终遗言（藏文）

28第二卷蒙古族《格斯尔》十方圣主格斯尔可汗传（蒙古文）十方圣主格斯尔可汗传（汉文）隆福寺格斯尔传（蒙古文）隆福寺格斯尔传（汉文）

29第三卷土族、裕固族《格萨尔》土族《格萨尔》记音对译

30土族《格萨尔》整理翻译裕固族《格萨尔》

目录介绍如下：

　　格萨尔文库 01.pdf 245.02 MB　　格萨尔文库 02.pdf 195.87 MB　　格萨尔文库 03.pdf 149.62 MB　　格萨尔文库 04.pdf 260.76 MB　　格萨尔文库 05.pdf 222.76 MB　　格萨尔文库 06.pdf 299.65 MB　　格萨尔文库 07.pdf 317.37 MB　　格萨尔文库 08.pdf 359.36 MB　　格萨尔文库 09.pdf 201.85 MB　　格萨尔文库 10.pdf 171.07 MB　　格萨尔文库 11.pdf 317.15 MB　　格萨尔文库 12.pdf 288.53 MB　　格萨尔文库 13.pdf 275.29 MB　　格萨尔文库 14.pdf 192.16 MB　　格萨尔文库 15.pdf 307.97 MB　　格萨尔文库 16.pdf 321.30 MB　　格萨尔文库 17.pdf 396.75 MB　　格萨尔文库 18.pdf 191.20 MB　　格萨尔文库 19.pdf 276.28 MB　　格萨尔文库 20.pdf 225.01 MB　　格萨尔文库 21.pdf 330.12 MB　　格萨尔文库 22.pdf 162.89 MB　　格萨尔文库 23.pdf 257.98 MB　　格萨尔文库 24.pdf 167.60 MB　　格萨尔文库 25.pdf 205.45 MB　　格萨尔文库 26.pdf 136.17 MB　　格萨尔文库 27.pdf 175.48 MB　　格萨尔文库 28.pdf 405.28 MB　　格萨尔文库 29.pdf 210.75 MB　　格萨尔文库 30.pdf 215.59 MB