《营造法式（全三册）》（中华经典名着全本全注全译）王贵祥【文字版_PDF电子书_】
| 书名：营造法式 作者：(北宋)李诫编着/王贵祥译注 出版社：中华书局 译者：王贵祥 出版日期：2023-8 页数：2222 ISBN：9787101162950 | 0.0 豆瓣评分 | 点击喜欢 | 全网资源sm.nayona.cn |
内容简介：
《营造法式》由北宋将作监李诫奉旨编修，于北宋崇宁二年(1103)由皇帝诏令海行天下。全书正文前有两个附件，一是成书的上奏文档“劄子”，二是全书总体介绍“看详”。正文部分共34卷，大体内容如下：
总释：包括卷第一《总释上》与卷第二《总释下》，是对宋以前历代建筑术语的梳理与诠释。
各作制度：包括卷第三至卷第十五，涉及古代房屋营造艺术与结构的诸多层面。如壕寨制度在部分内容上，涉及了类似城市市政工程范畴的某些方面;石作制度给出了石雕与石刻艺术的分类、加工技术与做法;大木作制度给出了唐宋时期木结构房屋的等级制度，基本平、剖面形式，房屋建构逻辑，梁柱体系，枓栱体系，屋顶结构体系，各部分主要构成名件等，提出了材分制体系;小木作制度介绍了多种小木作构件，其中的模数制方法，对批量化生产制作很有启发;雕作、旋作、锯作、竹作、瓦作、泥作等匠作制度与做法，覆盖了房屋内的各种木制名件机器雕刻;彩画作制度使我们对宋式彩画有了一个梗概性的认识;砖作制度与窑作制度记录了房屋营造中造砖、用砖方法与规则。
各作功限：包括卷第十六至卷第二十五，说明了如何计算各作营造中所需发生的匠作与劳作的功限及其计量方式。诸作料例、用钉料例、用胶料例，诸作等第：包括卷第二十六至卷第二十八。这些内容不但与前述各卷相呼应，而且包括了施工组织、工程预算、材料筹备与运输、物料及其运送的功限估算等营造相关内容。
图样：包括卷第二十九至卷第三十四。其中总例、壕寨制度与石作制度图样1卷，大木作图样2卷，小木作与雕木作制度图样1卷，彩画作图样2卷，传承了宋式营造直观图样。本书亦收录了陶本的图样附卷，供读者参考。
作者简介：
王贵祥，清华大学建筑学院教授、博士生导师。建筑理论和建筑历史领域的学术带头人。长期从事建筑历史与理论的研究与教学工作。早年毕业于清华大学建筑系(学院)，师从莫宗江、吴焕加两位先生，获得硕士学位与博士学位。主要研究方向是中国古代建筑史、中西建筑比较研究。曾任清华大学建筑学院建筑历史与文物保护研究所所长、清华大学学位委员会委员、建筑学院分委员会主席，兼任国家出版基金评审专家、中国文物学会古建园林分会副会长、紫禁城学会副会长，中国圆明园学会副会长，园林古建分会会长。并仼北京市文史馆馆员，及由清华大学与机械工业出版社合作主办的《建筑史学刊》主编。出版多部学术专着、译着，并主持编辑《中国建筑史论汇刊》。2018年获中国建筑学会“建筑教育”奖。
目 录：
总目
上册
前言 ……………………………………………… 1
进新修《营造法式》序 …………………………… 1
劄子 ………………………………………………13
看详 ………………………………………………20
卷第一 总释上………………………………… 105
卷第二 总释下………………………………… 184
卷第三 壕寨及石作制度 ……………………… 271
卷第四 大木作制度一 ………………………… 352
卷第五 大木作制度二 ………………………… 441
卷第六 小木作制度一 ………………………… 546
卷第七 小木作制度二 ………………………… 638
中册
卷第八 小木作制度三 ………………………… 711
卷第九 小木作制度四 ………………………… 776
卷第十 小木作制度五 ………………………… 833
卷第十一 小木作制度六 ……………………… 886
卷第十二 雕作制度 旋作制度 锯作制度
竹作制度 …………………………………… 964
卷第十三 瓦作制度 泥作制度 ………………1005
卷第十四 彩画作制度 …………………………1067
卷第十五 砖作制度 窑作制度 ………………1139
卷第十六 壕寨功限 石作功限 ………………1207
卷第十七 大木作功限一 ………………………1265
卷第十八 大木作功限二 ………………………1304
卷第十九 大木作功限三 ………………………1341
卷第二十 小木作功限一 ………………………1384
下册
卷第二十一 小木作功限二 ……………………1416
卷第二十二 小木作功限三 ……………………1465
卷第二十三 小木作功限四 ……………………1506
卷第二十四 诸作功限一 ………………………1542
卷第二十五 诸作功限二 ………………………1584
卷第二十六 诸作料例一 ………………………1627
卷第二十七 诸作料例二 ………………………1662
卷第二十八 诸作用钉料例 诸作用胶料例
诸作等第 ……………………………………1700
卷第二十九 总例图样 壕寨制度图样
石作制度图样…………………………………1779
卷第三十 大木作制度图样上 …………………1806
卷第三十附 大木作制度图样上 ………………1845
卷第三十一 大木作制度图样下 ………………18963
卷第三十二 小木作制度图样
雕木作制度图样………………………………1954
卷第三十三 彩画作制度图样上 (并附卷)
…2004
卷第三十四 彩画作制度图样下
刷饰制度图样(并附卷)
………………………2106
浏览器不支持脚本！
有需要联系v；hx-hx4
摘要：《营造法式（全三册）》是王贵祥先生对法国文学作品的翻译和注释，其中包含了丰富的文化内涵和独特的风格，为读者呈现了一幅法式文学的精彩画卷。
1、翻译与注释的精华
《营造法式（全三册）》通过王贵祥先生的翻译和注释，将法国文学作品原汁原味地呈现给读者，让读者能够深入了解法国文学的独特魅力。
王贵祥先生的翻译功底深厚，将法国文学作品的情感和意境完美地传达给读者，让人仿佛置身于法国的文学殿堂之中。
同时，王贵祥先生的注释丰富详尽，为读者解读了法国文学作品中的文化内涵和历史背景，让读者更加全面地理解作品背后的意义。
2、文学风格的独特魅力
《营造法式（全三册）》所展现的法国文学风格独具一格，充满了浪漫主义的情感和优雅的文学气息，令人为之倾倒。
法国文学作品中的细腻情感和独特笔触，让人感受到了一种别样的文学魅力，让读者沉浸其中，难以自拔。
王贵祥先生通过翻译和注释，将这种独特的文学魅力传递给读者，让人对法国文学有了全新的认识和理解。
3、历史文化的传承与创新
《营造法式（全三册）》不仅仅是对法国文学作品的翻译和注释，更是对历史文化的传承与创新，为读者打开了一扇了解法国文学的窗口。
王贵祥先生通过对法国文学作品的研究和理解，将其中蕴含的历史文化传统传承下来，同时又注入了自己的创新和独特见解。
通过《营造法式（全三册）》，读者不仅可以感受到法国文学作品的魅力，还可以了解到其中蕴含的丰富历史文化内涵，领略到法国文学的独特魅力。
4、对读者的启发与影响
《营造法式（全三册）》通过王贵祥先生的翻译和注释，不仅为读者呈现了一幅法国文学的精彩画卷，更为读者带来了思想的启发和情感的共鸣。
读者在阅读《营造法式（全三册）》时，会被其中的情感和文学魅力所吸引，同时也会受到其中的历史文化内涵和独特风格的影响，从中获得启发和提升。
通过《营造法式（全三册）》，读者可以领略到法国文学的独特魅力，感受到其中蕴含的情感和思想，为自己的人生增添新的色彩和内涵。
总结：
《营造法式（全三册）》通过王贵祥先生的翻译和注释，为读者呈现了一幅法国文学的精彩画卷，展现了法国文学作品的独特魅力和深刻内涵，对读者产生了深远的影响和启发。
本文由nayona.cn整理
联系我们
关注公众号
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
