寒山子、拾得、丰干皆唐贞观时期天台山国清寺僧，世称"国清三隐"。此《寒山诗集》为唐代着名诗僧寒山撰。全书共一卷，内收寒山子诗作，附丰干、拾得诗约三百余首，书前有朱晦庵与南老帖、陆放翁与明老帖。此为南宋时期大字刊无我慧身本（蝴蝶装），现藏于日本宫内厅书陵部。
寒山诗被称为通俗诗、白话诗，但由于寒山诗表达上的特殊性，并非浅显易懂。或看似明白如话，实际上另有奥旨。寒山诗是中国古代诗国中的一枝奇葩，寒山诗长期流传于禅宗丛林，宋以后受到诗人文士的喜爱和摹拟，号称 “寒山体”。唐代流传着 “家有寒山诗，胜汝看经卷。书放屏风上，时时看一遍”。宋代以来，寒山诗受到苏轼、王安石、黄庭坚、朱熹和禅僧的青睐，和诗迭出。清人王士禛《居易录》云：寒山诗，诗家每称其 “鹦鹉花间弄，琵琶月下弹。长歌三月响，短舞万人看”，谓其有唐调。其诗远传朝鲜、日本。(介绍参考)
南宋淳熙十六年 ( 1189) ，国清寺释志南刊行寒山、丰干、拾得诗，并撰 “《三隐集》记”，诗卷末有跋语云: “按三隐诗，山中旧本如此，不复校正，博古君子，两眼如月，政要观雪中芭蕉画耳。” 东皋寺释无隐重刊国清寺本，释可明参与雠校，撰有跋语记述其事，尾 题 “屠维赤奋若 (己丑) 陬月上瀚”，前人定为南宋绍定二年 (1229) 。其后，释无我慧身又觅得寒山序诗一首，遂补刻入 “东皋寺本”。日本宫内厅书陵部所藏即此 “无我慧身本”《寒山诗集》，这也是现存唯一的国清寺系统传本。（介绍参考）
观音比丘无我慧身记、寒山子诗集序
朱晦庵（朱熹）与南老（国清寺释志南）帖、陆放翁（陆游）与明老（天封寺释慧明）帖
寒山诗集
附：丰干、拾得诗
天台山国清禅寺三隐集记、释可明跋
安政四年 [贯名海屋](苞) 识语
卷首题：寒山诗集 丰干拾得诗附
有需要联系v；hx-hx3
摘要：寒山诗集作为唐代诗人寒山（即寒山禅师）创作的诗歌作品，历经多个朝代的传播与刊印，具有极高的文化价值。本文通过对“寒山诗集. 附. 丰干. 拾得诗. 一卷. 唐. 释寒山撰. 南宋时期刊. 蝴蝶装本丨日本宫内厅书陵部藏本”的详细分析，探讨了这一版本的历史背景、文献特点、出版意义及其保存价值。文章将从寒山诗集的成书与内容、南宋时期的刊刻背景、蝴蝶装本的特色、以及该版本的珍贵藏书地位四个方面，全面解析这一珍贵文献在历史传承中的作用及其深远影响。
1、寒山诗集的成书与内容
寒山诗集的作者寒山禅师，生活在唐代，是一位颇具传奇色彩的禅宗僧人。关于寒山禅师的生平事迹，历史文献记载较少，留下的诗歌更为神秘而深刻。寒山的诗作常表达出一种禅宗的思想与情感，通过清新脱俗、简洁有力的语言，抒发他对人生、自然、宗教及哲理的理解。寒山诗集的内容主要集中在禅宗思想、隐逸生活以及对世俗尘劳的放下等方面。他的诗篇简单却含义深远，常让读者在平淡中品味到禅宗的智慧。
寒山的诗歌风格独具一格，他通过诗歌的形式将禅宗的理念与个人的生活境界结合，形成了其独特的诗风。例如《寒山问答》系列，通过问答的形式展现了禅宗的智慧，语言短促、意境深远。寒山诗集不仅是唐代诗歌中的珍品，也在禅宗文化传播过程中起到了至关重要的作用，成为了后世禅宗弟子修习的经典之一。
寒山诗集的内容极具哲理性和象征性，常常通过简短的诗句来表达人生的真谛。例如“行到水穷处，坐看云起时”，这句诗便体现了寒山对人生态度的从容与淡泊。这种诗句的简洁与深远意味，赋予了寒山诗集独特的艺术魅力，使其成为中国古代诗歌和禅宗思想的双重载体。
2、南宋时期刊刻的背景
寒山诗集的流传历史悠久，而南宋时期的刊刻尤为重要。南宋时期，随着纸张的普及与印刷技术的发展，书籍的刊刻与传播进入了一个新的高峰期。寒山诗集的这一版本，正是在这一历史背景下得以传世。南宋的印刷业相较于唐宋早期，技术更为精湛，版式更加规范化，书籍的印制也开始走向规模化。在这一时期，许多重要的文化典籍都得到了重刻与保存，寒山诗集正是其中之一。
南宋时期的寒山诗集刊本，除了文字上的准确无误外，在排版和装帧上也有着特殊的艺术价值。该版本诗集的刊刻不仅保存了寒山诗歌的原貌，还反映了南宋时期书籍印刷的技术与审美。特别是与唐代初刻本相比，南宋本的版本在排版整齐度和字形的规范化上都表现得更为成熟。可以说，这一版本的寒山诗集既是一部文学经典，又是印刷技术发展的见证。
此外，南宋时期的寒山诗集也反映了当时社会的文化氛围。南宋时期，士人文化繁荣，文人雅士的文献收藏和诗文创作均呈现出盛况。寒山诗集作为一部禅宗文学和诗歌的经典作品，受到许多文人墨客的推崇和珍藏。因此，寒山诗集的南宋本不仅具有重要的学术价值，同时也承载了深厚的文化传承意义。
3、蝴蝶装本的艺术特色
蝴蝶装本是一种传统的书籍装帧方式，源于中国古代的一种装帧形式。在这种装帧方式下，书册通常没有硬壳封面，而是通过线装或其他形式将纸张固定，使书册保持灵活性与可翻阅性。蝴蝶装本的特点是结构简便，便于携带，适合日常翻阅和使用。因此，蝴蝶装本在古代流传广泛，尤其是在佛教经典和文人手稿中常见。
寒山诗集的这一蝴蝶装本，不仅体现了南宋时期的书籍装帧风格，还呈现出一种简洁而雅致的美感。其装帧方式既保证了书籍的耐用性，又能体现出儒雅的文化品位。蝴蝶装本的设计并不追求奢华的外观，而是注重实用与艺术的平衡，符合寒山诗集本身“简约而深邃”的艺术风格。
此外，蝴蝶装本的另一个重要特色是便于复制和传播。在寒山诗集广泛流传的过程中，蝴蝶装本因其便捷性和高效性，被许多僧侣和书生所使用，成为了文献保存和交流的重要形式。对于当时的文化交流和文献传递，蝴蝶装本发挥了重要作用，是中国古代印刷文化的一项重要遗产。
4、寒山诗集的珍贵藏书地位
寒山诗集的日本宫内厅书陵部藏本，无疑是其历史传承中的重要一环。日本宫内厅书陵部是日本皇家图书馆的一个部分，专门收藏重要的古籍文献和历史档案。这些藏书大多为珍贵的历史遗物，具有不可估量的文化与历史价值。寒山诗集作为其中的一部，能够进入该藏库，充分证明了它在文献中的珍贵地位。
日本对中国古籍的收藏有着悠久的历史。尤其在明清时期，许多重要的中文典籍被送往日本，成为了日本学术研究和文化交流的重要资源。寒山诗集的这一版本，可能是通过这一渠道进入日本，并成为宫内厅书陵部的馆藏之一。该版本的寒山诗集，不仅是中国禅宗文化的传承载体，也是中日文化交流的见证。
作为珍贵的藏本，寒山诗集不仅具有较高的学术研究价值，更为后世的文化研究提供了珍贵的第一手资料。其保存完好、版本清晰，对于研究寒山诗集的成书、流传与版本演变具有重要的意义。同时，这也展示了日本在文化传承与研究方面的独特贡献，成为中日文化互动的一个重要象征。
总结：
寒山诗集的这一南宋蝴蝶装本，不仅在版本上具有极高的学术价值，也在印刷与装帧上展示了南宋时期的文化特色。通过对寒山诗集的分析，可以更好地理解这一文学经典在历史传承中的地位和意义。尤其是其日本宫内厅书陵部藏本，更是为后世的研究提供了珍贵的实物资料，彰显了这一诗集在中日文化交流中的重要作用。
寒山诗集承载了深厚的禅宗思想与文化底蕴，是中国古代诗歌和佛教文学的瑰宝。它不仅让我们理解了寒山的个人思想，也让我们感受到中国古代禅宗文化的独特魅力。
本文由nayona.cn整理
联系我们
关注公众号
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
