注意:《全唐诗典故辞典》是电子版(本站电子资料大部分是PDF格式,极少部分为DJVU格式。非txt epub azw3 mobi doc exe uvz pdg等格式),不是纸书,不发快递,付款后自动发货,弹出百度云盘下载地址和密码,自己下载即可!(下载后可用电脑、手机、平板电脑阅读,阅读后如感兴趣,可以去书店购买相应的纸资书籍)
《全唐诗典故辞典》PDF电子书全2巨册,由崇文书局2001年出版。8w3万圣书城
《全唐诗典故辞典》收集了全唐诗中引用或化用史实、故事、戏曲、神话、传说、典章名物,以及前代作品中有影响的诗、词、文佳句。8w3万圣书城《全唐诗典故辞典》对每条典故的诠释,包括三项内容:8w3万圣书城1.出典,征引典故原文,指明出处。尽量引用较早的出处,并辩证前人之歧义。如史实或故事文字过长者,可用现代语概括,但要注明出处。所引书籍应注明时代、作者;凡属着名典籍如《论语》、《昭明文选》等的时代,作者则予省略。8w3万圣书城
2.释义,概述出典原文要义,说明典故一般涵义。如属一典多义,解释时应逐一说明,但不分义项。8w3万圣书城
3.例句,举出典故在《全唐诗》中的用例,结合作品逐例阐明该典的具体用法和特定涵义,点出其修辞、谋篇作和。例句均注明作者、篇名,以及在《全唐诗》中的页码(书名省略,只此页码)。8w3万圣书城
8w3万圣书城《全唐诗典故辞典》书目:8w3万圣书城
全唐诗典故辞典 增订本 上册8w3万圣书城
全唐诗典故辞典 增订本 下册8w3万圣书城
8w3万圣书城
8w3万圣书城
8w3万圣书城《全唐诗典故辞典》出版说明:8w3万圣书城
唐代大诗人杜甫在《奉赠韦左丞丈二十二韵》中说:“读书破万卷,下笔如有神。”搞创作需要多读书,这是杜甫的经验之谈。后来黄庭坚说:“子美作诗退之作文,无一字无来历。盖后人读书少,故谓杜、韩自作语。”这番话,如果是说阅读杜诗、韩文需要多读书,具备丰富的知识才能做到准确理解古人作品,有点道理。但说杜甫的诗字字句句都能在古人书中找出根据,就未免牵强。王骤德《曲律》说:“曲之佳处不在用事,亦不在不用事。好用事,失之堆积,无事可用,失之枯寂。要在多读书,多识故实,引得的确,用得恰当。”这话就说对了。在我国古代诗词曲中,经常出现一些典故和成语。这对于作者来说,是多读书多识故实的结果。而对读者来说,如果不了解典故的出处,就不能很好地读懂一些诗、词、曲,所以也需要多读书。我国诗文中使用典故,源远流长。六朝人的作品,有人说,“文章殆同书抄”,典故堆砌得太多了。张戒《岁寒堂诗话》卷上说:“诗以用事为博,始于颜光禄,而极于杜子美。”诗文中典故多,表示作者读书多。但一个人读过的书,不一定都能记住。有人记忆力好,有人记忆力差。8w3万圣书城
这样,唐朝人编撰了几种类书,分门别类,便利人们翻检,给诗文写作者提供方便,大诗人白居易和李商隐都编写过这种书。从前有两部极为流行的书,《幼学故事琼林》和《龙文鞭影》,也是这类性质的读物。自然,这些书除开供写作诗文的人选取典故外,还可以起增广和丰富人们文化知识的作用。8w3万圣书城
典故就是诗文中引用古代故事和前人用过的词语,有来历和出处的。一般分为事典和语典。事典里面包含一个故事。例如宋诗人钱惟演的诗《泪》说:“江南满目新亭宴,旗鼓伤心故国春。”明诗人刘基《题陈大初〈画扉)》说“新亭满眼神州泪,未识中流击楫人”。这里“新亭宴”“新亭泪”都是用《世说新语》中的一个故事。《世说新语语言篇》记载有这样一件事:“过江诸人每至美日,辄8w3万圣书城相邀新亭藉卉饮宴,周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。惟王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对。”这段记载对于钱惟演诗中的“新亭宴”,刘基诗中的“新亭泪”就是来历和出处。读诗找出了出处能使读者加深对诗的理解。但就使用典故来说,这里《世说新语》中的“楚囚相对”又是用典。这典故出自《左传》成公九年楚囚钟仪的故事,真是典故中有典故,意味深长。至于语典比较简单,例如,杜甫《寄峡州伯华使君四十韵》说:“迟暮嗟为客,西南喜得朋。”“西南喜得朋”语出《易·坤卦》卦词“西南得朋”而添一“喜”字。也有照抄一字不易的,如《汉书·梅福传》载福上书说:“臣闻不在其位,不谋其政。”此语全述《论语·宪问》。又如王实甫《西厢记》第二本第二折“我到晚来卧看牵牛织女星”。“卧看牵牛织女星”乃唐代诗人杜牧《秋夕》中的一句。但在多数场合下是有变化的,如张炎《词源》说清真词善于融化诗句,这种“融化诗句”也是语典的一种。8w3万圣书城
不管是语典,还是事典,在写诗作文时,运用起来是变化多端的。宋代人陈绎曾《文说》把用事分成九类。明朝人高琦在《文章一贯》中总结前人使用事典的方法,得出“用事十四法”。这十四法当中主要是正用和反用,明用和暗用。正如同费经虞《雅论》所说:“用事之法,有正用者,故事与题事相同是也。”就是说典故本身的意义与作者诗文中所表达的思想一致。以杜甫《秋兴》八首中8w3万圣书城“听猿实下三声泪,奉使虚随八月槎”两句为例,这里上句用《水经注江水》里8w3万圣书城“渔者之歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声汨沾裳。”下句用《博物志》记载说有人住在海边,年年八月看到海上有浮槎往来,从不误期,他便乘槎到天河,后按期回到海边的故事。杜甫写诗时乃随严武到四川展转移居夔州,严武回长安,他希望能跟随同去,但不久严武死去,他的希望成了绝望,所以说泪下是实,而乘槎是虚。杜甫运用两个典故的原始意义,抒写了他自己的真情实感。至于反用,高琦解释说:“引故事,反其意而用之。”如李商隐《贾生》诗说:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神!”有慨叹贾生怀才不遇的意思。但《汉书》班固引刘向的话说:“追观孝文,玄默躬行,以移风俗,谊之所陈,略施行矣。”“虽不至公卿,未为不遇也。”这就表明李商隐用“宣室求贤”的故事和《汉书》的原意相反。至于王安石《贾生》诗说:“一时谋议略施行,谁道君王薄贾生?爵位自高言尽废,古来何啻万公卿!”从“爵位自高言尽废”看来也是反用原意。不过其中夹杂着作者亲身的感受。这反用有人叫做翻案法。杨万里《诚斋诗话》说:“诗家用古人语,而不用其意,最为妙法。如山谷猩猩毛笔是也。猩猩喜着屐,故用阮孚事;其毛作笔,用之钞书,故用惠施事。二事皆借人事以咏物,初非猩猩毛笔事也……刘宽责吏,以蒲为鞭,宽厚至矣。东坡诗云:‘有鞭不使安用蒲。’老杜有诗云:‘忽忆往时秋井塌,古人白骨生青苔,如何不饮令心哀。’东坡则云:‘何须更待秋井塌,见人白骨方衔杯此皆翻案法也。”又说杜甫《九日》诗“羞将短发妚吹帽,笑倩旁人为正冠”,将事翻腾作一联。又孟嘉以落帽为风流,少陵以不落为风流,“翻尽古人公案”。所谓翻尽古人公案,就是翻案法。也就是反用古人故事。8w3万圣书城
8w3万圣书城明用典故如李商隐诗好堆积故实,范景文《对床夜语》卷四说:“前辈云诗家病使事太多,盖皆取其与题合者类之,如此乃是编事,虽工何益。李商隐《人日》诗云:‘文王喻复今朝是,子晋吹笙此日同。舜格有苗旬太远,周称流火月难穷。镂金作胜传荆俗,剪彩为人起晋风。独想道衡诗思苦,离家恨得二年中。’正如前语。”这都是明显的使用古人故事。又说:“诗用古人名,前辈谓之点鬼簿,盖恶其为事所使也。如老杜‘但见文翁能化俗,焉知李广不封侯,‘今日朝廷须汲黯,中原将帅忆廉颇’等作,皆借古以明今,何患乎多?”借古明今,正是明用典故的恰当说明。8w3万圣书城
不过前人诗文用典不太欣赏明用,而十分赞扬暗用。王土禛《池北偶谈》说:“作诗用事以不露痕迹为高。”高琦对暗用的说明是“用古事古论暗藏其中若出诸己。”顾嗣立《寒厅诗话》说:“作诗用故实,以不露痕迹为高,昔人所谓使事如不使也。”薛雪《一瓢诗话》说:“作诗用事,要如释语;水中着盐,饮水乃知。”这些人都认为诗用事暗用比明用好。比如杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”用“阮囊羞涩”故事。杨载《宗阳宫望月分得声字》诗“大地山河微有影,九天风露寂无声”用佛经语。明张懋修《墨卿谈乘》卷一“月中虚影”条说:“释氏书言:月中蟾桂,地影也。明处,水影也。宋儒祖之,以为山河大地之影也。”这两个地方都是用了典和没有用典一样,无斧凿痕迹,十分自然。至于苏轼《中秋月》诗“此生此夜不长好,明月明年何处看”,融化戴叔伦《对月》诗“明年此夕游何处,纵有青光知对谁”,大有脱胎换骨之妙。8w3万圣书城
沈德潜《说诗啐语》说:“作诗专尚隶事,看诗专重出典,慎勿以知诗许之。”当然“专尚”“专重”不足取,但诗词中运用典故,有时的确不可少。如杜甫《丽人行》:“杨花雪落覆白蓣,青鸟飞去衔红巾。”这里暗用后魏胡皇后与杨白花私通故事,借以暗指杨国忠与虢国夫人的暧昧关系,婉曲而含讽刺,意味深长。若用直说,不仅触怒权贵,而且索然无味,更不能使人感受到一种繁华过后幽静的境界。8w3万圣书城
一般来说,诗文中的典故能够起到含蓄、洗炼、微婉和联想翩翩等作用。这是由于典故把一个丰富生动的故事浓缩成一个词或一个短语产生的结果。李商隐《安定城楼》中的“永忆江湖归白发,欲回天地入扁舟”,这二句诗暗用范蠡亡吴,功成退隐,泛舟江湖的典故。我们结合他写诗时正当参加博学鸿词科考试落第的景况来读,就感到其中情意繁复,而字句洗炼。再如辛弃疾《满江红》(山居即事)中说:“细读《离骚》还痛饮,饱看修竹何妨肉。”用《世说新语·任诞篇》王孝伯说:“名土不必须奇才,但使常得无事,痛饮酒,熟读《离骚》,便可称名士。”和苏轼《绿筠轩》诗“可使食无肉,不可居无竹。无肉令人瘦,无竹令人俗。”辛作用这两个典故,和不用这两个典故,给予读者的感受大不一样。我们采用直接的办法来读这两句诗,第一句还能懂,第二句就费解了。若是我们结合作者生平遭遇和典故原来意义就感到这两句诗含义丰富,意境苍凉,不仅只是对竹饮酒而已。此外如辛弃疾《念奴娇》(赋白牡丹和范廓之韵)说:“最忆当年,沉香亭北,无限春风恨。”此用唐明皇和杨贵妃春夜观赏白牡丹于沉香亭北,叫李龟年拿着金花笺让李白写《清平调》的故事。表示白牡丹能得到君王的宠爱,对比自己怀才不遇,感慨无限。“沉香亭北”有故实和没有故实,赋予特定含义就不一样:有故实就增加词义内容的丰富性。所以总之一句话,恰当地使用典故可以增强语言表现力和艺术的感染力。一个国家的语言文学中成语典故多,往往可以作为测量该国精神文明的标尺,并标志着这个国家的文化历史宝藏的丰富。8w3万圣书城
我国唐诗、宋词、元曲在文学发展史上分别代表了一代创作成就的高峰。其中蕴藏着无数优美的典故。许多语言大师成功地运用典故,表现了他们那个时代的社会生活和生活在那个时代的人们的复杂的思想感情。典故是智慧的结晶,它在文学作品中放射出异样的光彩。把这些典故汇集成书,是一件很有意义的工作。尤其是把某些生僻的典故收集起来,找到出处来源,注释其意义,对于读者来说帮助更大。举个例子吧,元代钟霖的散曲〔双调·清江引〕说:“戴胜雨余桑,谢豹烟中树。”这里“谢豹”是什么东西呢?不清楚。唐人顾况《送张卫尉》诗中有一句“绿树村中谢豹啼”,钟霖的散曲当是化用这句诗的。这里谢豹为何物,还是不清楚。只有当我们找出唐人刘焘《树萱录》说:“昔人有饮于锦城谢氏,其女窥而悦之。其人闻子规啼,心动即谢去。女恨甚,后闻子规啼则怔忡若豹鸣,使侍女以竹枝驱之日:‘豹,汝尚敢至此啼乎?’故名子规为谢豹。”这样我们才明白原来谢豹即子规,指杜鹃鸟说的。此外像辛弃疾的词《六么令》(用陆氏事,送玉山令陆德隆)中“便整松江一棹,点检能言鸭。”“能言鸭”是怎么回事,如果我们不从《杨文公谈苑》中知道陆龟蒙说鸭能讲话的故事,也很难懂。所以我们说汇集唐诗、宋词、元曲中典故为一书,对每个典故注明出处,罗列用句,加上释义,一定会受到广大读者群众的欢迎。8w3万圣书城
《全唐诗典故辞典》部分目录:8w3万圣书城
床头周易8w3万圣书城床头钱8w3万圣书城应门有儿8w3万圣书城应龙8w3万圣书城应刘8w3万圣书城应陈8w3万圣书城应奉五行8w3万圣书城应图求马8w3万圣书城应星辰8w3万圣书城应徐8w3万圣书城应桑林8w3万圣书城应璩8w3万圣书城应璩三人8w3万圣书城庐山远8w3万圣书城庐江小吏8w3万圣书城庐江吏妇8w3万圣书城怀王迹穷8w3万圣书城怀县作8w3万圣书城怀沙8w3万圣书城怀赵8w3万圣书城怀刺(投刺)8w3万圣书城怀橘(比橘)8w3万圣书城怀铅(铅简)8w3万圣书城怀袖三年(贮书怀袖)8w3万圣书城怀褚中8w3万圣书城怀璧8w3万圣书城忧职8w3万圣书城忧集孝璋8w3万圣书城闲居赋8w3万圣书城闲情赋8w3万圣书城闵仲叔8w3万圣书城闵周8w3万圣书城闵损衣单8w3万圣书城炀灶8w3万圣书城冶长非罪(冶长猜、冶长空待罪、冶长缧绁)8w3万圣书城沐猴而冠8w3万圣书城沙丘8w3万圣书城沙汰8w3万圣书城汨罗8w3万圣书城沃洲8w3万圣书城沃焦8w3万圣书城汾阳驾8w3万圣书城沦周赧8w3万圣书城沧洲8w3万圣书城沧浪8w3万圣书城沧海使8w3万圣书城沧海桑田(沧海成尘、洪涛成桑、海生桑、海变田、8w3万圣书城桑田变、桑海变、沧桑变、东海成田)8w3万圣书城沧海横流8w3万圣书城泛杯8w3万圣书城泛梗(飘梗、为梗、悲梗、漂梗)8w3万圣书城沟中断8w3万圣书城沟水东西8w3万圣书城汶阳田8w3万圣书城沉冥子(沉冥客)8w3万圣书城沉湘8w3万圣书城沉楚臣(屈原沉、水底魂、楚臣悲)8w3万圣书城沉碑会(碑沉楚山、碑沉汉水)8w3万圣书城沉豪牛8w3万圣书城沉簿领8w3万圣书城沈东阳8w3万圣书城沈约(沈隐侯、沈侯、沈休文、休文)8w3万圣书城沈约瘦(瘦尽东阳沈)8w3万圣书城沈尹8w3万圣书城沈范知水部8w3万圣书城沈尚书8w3万圣书城沈郎多病8w3万圣书城沈郎钱8w3万圣书城沈钱(投钱饮)8w3万圣书城沈谢8w3万圣书城沈鲍8w3万圣书城沈羲8w3万圣书城沁园8w3万圣书城羌胡毂下起8w3万圣书城弟瘦8w3万圣书城完璞8w3万圣书城宋人不辨玉8w3万圣书城宋女愈谨8w3万圣书城宋玉8w3万圣书城宋玉风8w3万圣书城宋玉东家(宋玉邻、宋家东、宋玉墙、登墙)8w3万圣书城宋玉田8w3万圣书城宋玉悲秋(宋玉怨、宋玉悲、宋玉登山、宋玉含凄、8w3万圣书城宋玉伤怀)8w3万圣书城宋弘不谐8w3万圣书城宋纤8w3万圣书城宋宗鸡窗8w3万圣书城宋都鶂(宋都风、宋国高风)8w3万圣书城宋聋8w3万圣书城穷鸟客8w3万圣书城穷途哭(穷辙、哭途穷、哭路歧、哀道穷、途穷泣)8w3万圣书城穷辙(穷鳞)8w3万圣书城证玉臣8w3万圣书城识旧吏8w3万圣书城识吕蒙8w3万圣书城识齐鼎8w3万圣书城识胡儿8w3万圣书城识路8w3万圣书城词异秦丞相8w3万圣书城社中人(社客)8w3万圣书城社鼠8w3万圣书城补亡8w3万圣书城补衮(衮职)8w3万圣书城初发强中8w3万圣书城初服8w3万圣书城罕言命8w3万圣书城良史8w3万圣书城良史迁8w3万圣书城良乐8w3万圣书城良哉8w3万圣书城良造8w3万圣书城张女8w3万圣书城张子侨8w3万圣书城张子房(张良)8w3万圣书城张长公(张挚)8w3万圣书城张公子8w3万圣书城张尹眉(张敞梳洗)8w3万圣书城张正见8w3万圣书城张生8w3万圣书城张仪舌(留舌示妻、张仪)8w3万圣书城张仪诈8w3万圣书城张冯(凭)8w3万圣书城张司马8w3万圣书城张老8w3万圣书城张延尉(张汤)8w3万圣书城张芝(张伯英、张英)8w3万圣书城张仲8w3万圣书城张仲蔚8w3万圣书城张华史汉遒8w3万圣书城张华见陆云8w3万圣书城张华识(名自张华显)8w3万圣书城张丽华8w3万圣书城张邴8w3万圣书城张吾军(张军)8w3万圣书城张良烧栈8w3万圣书城张陈8w3万圣书城张角8w3万圣书城张良箸8w3万圣书城张邵8w3万圣书城张纲(张文纪)8w3万圣书城张范通梦8w3万圣书城张禹8w3万圣书城张征虏8w3万圣书城张京兆(张敞)8w3万圣书城张昭塞门8w3万圣书城张载勒铭山8w3万圣书城张硕8w3万圣书城张梨8w3万圣书城张率能文8w3万圣书城张绪风流8w3万圣书城张博望(张骞)8w3万圣书城张堪折辕8w3万圣书城张掾8w3万圣书城张道陵8w3万圣书城张雷8w3万圣书城张禄相秦8w3万圣书城张翰归(张翰知终、张翰悲秋、张翰忆江东)8w3万圣书城张翰杯8w3万圣书城张翰扁舟8w3万圣书城张翰黄花句8w3万圣书城张衡作赋8w3万圣书城张衡愁(张衡四愁诗)8w3万圣书城改乡名(改嘉名)8w3万圣书城改事8w3万圣书城改词曹8w3万圣书城改瑟8w3万圣书城改辕8w3万圣书城即墨牛8w3万圣书城即墨龙文8w3万圣书城灵王出髭8w3万圣书城灵台8w3万圣书城灵运8w3万圣书城灵运曲笠8w3万圣书城灵均8w3万圣书城灵和柳(灵和标格)8w3万圣书城灵鱼衔宝跃8w3万圣书城灵府8w3万圣书城灵涛8w3万圣书城灵蛇下鄜畴8w3万圣书城灵蛇满袖(握蛇珠)8w3万圣书城灵蛇报(灵蛇吐)8w3万圣书城灵槎(灵查、查上)8w3万圣书城灵鹤8w3万圣书城层城8w3万圣书城尾生8w3万圣书城尾闾8w3万圣书城君与操8w3万圣书城君马玄黄8w3万圣书城君子墓8w3万圣书城君平8w3万圣书城君陈8w3万圣书城君苗见爇8w3万圣书城君章才8w3万圣书城君章拒猎8w3万圣书城迟行笑褚渊8w3万圣书城陆士龙(陆云)8w3万圣书城陆与潘8w3万圣书城陆云家鹤8w3万圣书城陆机(陆平原)8w3万圣书城陆机兄弟8w3万圣书城陆机作文赋8w3万圣书城陆机莼8w3万圣书城陆机雾8w3万圣书城陆池莲8w3万圣书城陆抗尝药8w3万圣书城陆沉8w3万圣书城陆弟8w3万圣书城陆玩无人8w3万圣书城陆凯贵甚8w3万圣书城陆郎乘班骓(陆郎)8w3万圣书城陆郎承颜(陆生言、陆绩孝、陆绩怀)8w3万圣书城陆逊8w3万圣书城陆贾8w3万圣书城陆贾着书8w3万圣书城陆贾装(陆贾金)8w3万圣书城陆海8w3万圣书城陆浚仪8w3万圣书城阿母8w3万圣书城阿戎8w3万圣书城阿连8w3万圣书城阿香车8w3万圣书城阿侯18w3万圣书城阿侯28w3万圣书城阿娇8w3万圣书城阿堵物8w3万圣书城阿童8w3万圣书城阿甄8w3万圣书城阿鹜8w3万圣书城阿衡8w3万圣书城陇水呜咽8w3万圣书城陈力列8w3万圣书城陈王见袜(袜尘)8w3万圣书城陈王抗表(陈思多忧)8w3万圣书城陈王宴平乐8w3万圣书城陈王赋(陈王诗、陈王)8w3万圣书城陈王睹丽(洛川遇)8w3万圣书城陈凤8w3万圣书城陈平8w3万圣书城陈平不久贫8w3万圣书城陈平分肉8w3万圣书城陈尧舜8w3万圣书城陈后主8w3万圣书城陈汤事8w3万圣书城陈农8w3万圣书城陈鱼8w3万圣书城陈宝雄(陈仓鸡、秦鸡)8w3万圣书城陈诗8w3万圣书城陈巷车音8w3万圣书城陈皇后8w3万圣书城陈胜8w3万圣书城陈迹8w3万圣书城陈宫镜8w3万圣书城陈泰挂壁8w3万圣书城陈逵豪爽8w3万圣书城陈琳檄(陈琳)8w3万圣书城陈遗饭感8w3万圣书城陈筵8w3万圣书城陈寔是好儿8w3万圣书城陈寔奖元方8w3万圣书城陈寔遗盗8w3万圣书城陈寔碑8w3万圣书城陈雷8w3万圣书城陈暄侍筵8w3万圣书城陈群戚容8w3万圣书城陈蕃榻(陈公榻、陈蕃怜、陈榻)8w3万圣书城陈遵尺牍8w3万圣书城陈遵重交(陈遵)8w3万圣书城附凤8w3万圣书城附耳8w3万圣书城附葭8w3万圣书城附骥尾(陪骥尾)8w3万圣书城坠地8w3万圣书城坠楼人(坠楼)8w3万圣书城坠履8w3万圣书城妖星8w3万圣书城妒女犹怜8w3万圣书城邵平瓜(邵平、邵平园、邵平田)8w3万圣书城邵伯8w3万圣书城邵信臣8w3万圣书城忍辱草8w3万圣书城鸡口8w3万圣书城鸡不如鹤8w3万圣书城鸡犬入云(鸡犬偷仙药、药沾鸡犬、鸡犬上层城、云8w3万圣书城中鸡犬、鸡犬不将去)8w3万圣书城鸡舌(鸡香)8w3万圣书城鸡肋8w3万圣书城鸡鸣8w3万圣书城鸡鸣狗盗(鸡鸣函谷、鸡鸣试关、鸡鸣夫、伪鸡鸣)8w3万圣书城鸡鸣起舞8w3万圣书城鸡树8w3万圣书城鸡栖18w3万圣书城鸡栖28w3万圣书城鸡栖车8w3万圣书城鸡黍8w3万圣书城