中国惯用语大辞典 全1巨册 2011清晰

如何自学 占星术 占星教程网盘 塔罗牌教程百度网盘

 注意:《中国惯用语大辞典》是电子版(本站电子资料大部分是PDF格式,极少部分为DJVU格式。非txt epub azw3 mobi doc exe uvz pdg等格式),不是纸书,不发快递,付款后自动发货,弹出百度云盘下载地址和密码,自己下载即可!(下载后可用电脑、手机、平板电脑阅读,阅读后如感兴趣,可以去书店购买相应的纸资书籍)

中国惯用语大辞典 全1巨册 2011清晰
《中国惯用语大辞典》PDF电子书全1巨册,由上海辞书出版社2011年出版,为《汉语工具书大系》之一。
c0H万圣书城
惯用语是汉语语汇的重要组成部分,它以独特的结构、生动活泼的表现形式和妙趣横生的表达效果而为群众所喜闻乐见。温端政先生主编的《中国惯用语大辞典》,以国家社科基金项目汉语俗语语料的计算机处理与相关的语言学问题研究的成果;汉语俗语语料数据库”为依托,以大量语料为基础,以汉语语汇学为理论指导,在体例和释义上均有创新。《汉语工具书大系:中国惯用语大辞典》释义严谨,引例丰赡,编写者均为多年从事语汇学研究的专家学者,既有专业的理论素养,又有丰富的词典编纂实践经验,很好地保证了本书的编写水准。
c0H万圣书城
中国惯用语大辞典 全1巨册 2011清晰c0H万圣书城
中国惯用语大辞典 全1巨册 2011清晰c0H万圣书城
 
中国惯用语大辞典 全1巨册 2011清晰
中国惯用语大辞典 全1巨册 2011清晰c0H万圣书城
c0H万圣书城
《中国惯用语大辞典》出版说明:
c0H万圣书城
在本书即将问世的时候,我们感到有必要就以下三个问题和读者交流。
c0H万圣书城
关于惯用语的性质和范围
和成语、谚语、歇后语等相比,惯用语是一个后起的名词。20世纪50年代以后,随着语言研究的深人,发现了像“穿小鞋”、“碰钉子”、“炒冷饭”、“打游击”、“磨洋工”、“开倒车”、“钻空子”、“戴高帽子”等既区别于谚语,又区别于成语、歇后语的语言单位,才出现了“惯用语”这个名称。开头,概念比较模糊,只认为它是一种“定型的词组”,意义是“整体化”了的,常常作为一个完整的意义单位来运用。此后,对惯用语的研究,逐步展开,对它的性质和范围的认识逐步深人,出现了几种不同的主张。
c0H万圣书城
一种比较流行的观点,认为惯用语应以“三字格”为主,三字组成的述宾结构是惯用语的主体;在意义上都具有双层性,即本义之外,还有比喻义。在这种观点下,不仅“穿小鞋”、“碰钉子”、“炒冷饭”、“打游击”、“磨洋工”等三字组成的动宾结构是惯用语,“对台戏”、“闭门羹”、“防空洞”、“马后炮”等体词性的三字格,也被认为是惯用语。
c0H万圣书城
这种观点,遭到了有些学者的反对,他们认为,“穿小鞋”一类三字格,不应因其意义是比喻性而被视为惯用语,它们都是词,而不是惯用语;惯用语应是指原“惯用语”中除去三字格的部分,如“喝西北风”、“脚踩两只船”、“驴头不对马嘴”、“敬酒不吃吃罚酒”、“癞蛤蟆想吃天鹅肉”、“明知山有虎,偏向虎山行”等,才是惯用语。
c0H万圣书城
c0H万圣书城
还有的学者认为,固定语中“不具表意双层性,其含义体现成类事物的一般概念而非个别事物概念或专门概念的,就是惯用语”。在这种观点下,“穿小鞋”、“喝西北风”、“敬酒不吃吃罚酒”等具有“表意双层性”的语言单位是成语,而“惟命是从”、“装模作样”、“地广人稀”、“量力而行"、“怨天尤人”等不具有“表意双层性”的语言单位却被认为是惯用语。面对这种种议论,我们另辟蹊径,把惯用语放到汉语语汇系统中进行考察,一方面把惯用语与非语汇单位区别开来;另一方面,把惯用语与谚语、成语、歇后语等语汇内部的相关单位区别开来。我们把惯用语定义为非“二二相承”的描述语。
c0H万圣书城
第一,把惯用语与非语汇单位区别开来。
c0H万圣书城
首先要把惯用语与复合词区别开来。在汉语里,有许多具有双层意义的复合词,除上面提到的“对台戏”、“闭门羹”、“防空洞”、“马后炮”等外,还有如“马蜂窝”、“定心丸”、“夹生饭”、“老皇历”、“落水狗”等等。它们虽然都有双层意义,但都属于概念性的语言单位,都是词,《现代汉语词典》(第5版)都把他们标作名词。只有加上相应的“谓词”,形成“唱对台戏”、“吃闭门羹”、“钻防空洞”、“放马后炮”、“捅马蜂窝”、“吃定心丸”、“做夹生饭”、“翻老皇历”、“打落水狗”等,才是惯用语。
c0H万圣书城
汉语里还有像“拍马”、“吹牛”、“装蒜”、“耍滑”等,它们分别由“拍马屁”、“吹牛皮”、“装洋蒜”、“耍滑头”等紧缩而成。还有像“吃醋”、“搭桥”、“牵线”等不仅意义上具有双层性而且结构可以扩展的语言单位。
c0H万圣书城
过去,我们曾经认为它们也应该属于惯用语。现在看来,由于它们只有两个音节,已经词化,《现代汉语词典》(第5版)都把它们标作动词,因此看成是词似乎比较合适。
c0H万圣书城

其次,要把惯用语和专用名词区别开来。 c0H万圣书城

有需要联系v;hx-hx4

摘要:本文对《中国惯用语大辞典 全1巨册 2011清晰》一书进行了详细阐述。通过四个方面对该辞典的内容、特点、功能及其对中文语言文化的贡献进行分析,探讨了其作为一部权威性工具书的独特价值。首先,文章介绍了该辞典的基本结构及编排方式;其次,分析了该辞典的选词标准及其对惯用语的收录方法;接着,探讨了这本书在日常生活和文学创作中的实际应用;最后,文章总结了《中国惯用语大辞典 全1巨册 2011清晰》对中文学习者、语言研究者及文化爱好者的多重意义,并提出其在语言传承中的重要作用。

1、辞典的基本结构与内容编排

《中国惯用语大辞典 全1巨册 2011清晰》是一本系统性强、内容丰富的语言工具书。该辞典的编排方式既考虑到实用性,又兼顾了学术性。全书按照惯用语的字母顺序排列,具有良好的索引和检索系统,使得读者可以便捷地查找和学习各种惯用语。每个词条下都有详尽的解释,既有字面含义的阐述,也有惯用语的历史背景和文化内涵的分析。

此外,辞典中的词条收录范围广泛,涵盖了生活、工作、社交等各个领域的惯用语,充分展示了中国语言的丰富性和多样性。每个惯用语的解释不仅追溯其词源,还通过举例说明其在现代汉语中的实际应用。书中的实例恰到好处,帮助读者在理解惯用语时,能够更好地把握其用法与语境。

《中国惯用语大辞典》除了常规的词条说明外,还特别注重语法和搭配的指导,帮助读者更好地掌握惯用语的正确使用方式。通过这种方式,这部辞典不仅适合普通读者查阅,也能够满足语言学者和翻译工作的需求。

2、惯用语的选词标准与收录原则

在《中国惯用语大辞典 全1巨册 2011清晰》这本书中,选词标准和收录原则是其成功的关键因素之一。编者通过严格的筛选过程,确保了所有收录的惯用语在实际使用中具有广泛性和代表性。惯用语的选择不仅仅依赖于词汇的频率,还考虑到其在语言中的表现力和文化意义。

首先,惯用语必须是长期在汉语中流传并且被广泛接受的表达方式。这些词语往往有着悠久的历史背景,且在现代汉语的口语和书面语中均有广泛应用。通过对大量语料的整理,编者确保了所选惯用语的实用性和典型性。

其次,辞典的编者注重语言的时代感和地区性差异,在选词时会考虑到不同地区的语言特色和习惯。对于某些地方性或行业性较强的惯用语,辞典中也给予了特别标注,避免了片面性和局限性。这一收录策略,使得该辞典不仅适合普通读者,还能够满足各个层次读者的需求。

3、辞典的实用性与应用范围

《中国惯用语大辞典 全1巨册 2011清晰》在实际应用中具有广泛的价值和意义。首先,它是学习中文者的重要工具书,尤其对于非母语使用者,掌握了这些惯用语可以帮助他们更好地理解和运用汉语。通过学习和运用这些惯用语,外语学习者能够加深对中文语言和文化的理解,提升语言表达的自然流畅度。

其次,这本辞典对文学创作和写作技巧有着重要的指导作用。中文文学作品中,惯用语的运用非常普遍,它不仅能够增加语言的生动性,还能提升文本的艺术效果。作家和编剧在创作过程中,借助这一辞典能够有效避免语言的僵化和单调,提升作品的表现力。

此外,《中国惯用语大辞典》在口语交流中也具有不可替代的作用。无论是日常沟通,还是商务谈判,掌握了这些惯用语的使用场景和语境,可以帮助人们在语言交流中更加得心应手。该辞典的普及应用,推动了惯用语在社会生活中的普及,使得更多人能够正确、恰当地使用这些语言工具。

4、辞典对中文学习与文化传承的贡献

《中国惯用语大辞典 全1巨册 2011清晰》不仅是一本语言工具书,更是中文文化传承的重要载体。它通过系统地整理和分析中国各类惯用语,展示了中文语言的深厚底蕴和独特魅力。每个惯用语都承载着一定的历史文化和社会背景,学习这些惯用语可以帮助读者更好地理解中国传统文化。

这本辞典的出版对中文学习者来说,尤其具有重要意义。它使得学习中文的过程更加生动和有趣,不仅让学习者掌握语言的表面,还能深入了解语言背后的文化和思维方式。通过对惯用语的研究,学习者能够更好地体会到中文的丰富表达力和多元性。

此外,《中国惯用语大辞典》也为语言研究者提供了宝贵的参考资料。通过这本辞典,学者可以深入探讨惯用语的历史演变、语法结构及其社会文化功能,为中文语言学的发展和完善贡献力量。

总结:

《中国惯用语大辞典 全1巨册 2011清晰》不仅是一部语言工具书,更是了解和研究中文语言、文化的宝贵资源。它通过对惯用语的详细收录和解释,不仅帮助读者更好地掌握汉语,还展示了中国语言的丰富内涵。作为一部高质量的语言工具书,它在学术界、教育界及普通读者中均有着广泛的应用。

通过深入研究和学习《中国惯用语大辞典》,我们能够更加深刻地理解中国语言的魅力和文化的底蕴。无论是中文学习者、文化研究者,还是日常生活中的普通人,这本辞典都是不可或缺的工具。

本文由nayona.cn整理

点击联系需要东西方神秘学学习资料,专业的咨询

有需要联系v;hx-hx3 有需要联系v;hx-hx3 有需要联系v;hx-hx3如果对你有一点点帮助,欢迎打赏~~~  
图片1

联系我们

图片2

关注公众号

打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
魅影魅影
上一篇 2024年11月21日 下午11:31
下一篇 2024年11月21日 下午11:33

相关推荐