注意：《芥子园画传》是电子版（本站电子资料大部分是PDF格式，极少部分为DJVU格式。非txt epub azw3 mobi doc exe uvz pdg等格式），不是纸书，不发快递，付款后自动发货，弹出百度云盘下载地址和密码，自己下载即可！（下载后可用电脑、手机、平板电脑阅读，阅读后如感兴趣，可以去书店购买相应的纸资书籍）
《芥子园画谱》又称《芥子园画传》是2011年印刷工业出版社出版的图书，作者沈心友、王概、王蓍、王臬，增编巢勋。内容中从用笔方法到具体景物的笔墨技法，从创作示范再到章法布局，为学习者提供了完整的学习解决方案。zt0万圣书城
zt0万圣书城
芥子园画传导读zt0万圣书城
zt0万圣书城
几年前，那还是2002级的一位女学生，她买了一本老版的《芥子园画传》，在教室里问我“这里面的文字读不懂，怎么办？"……从那时起，我就想写一本关于《芥子园画传》的书，好让学生们学习这一画谱。也不能算是写作，是学生们推推搡搡的，迫使我前行，在这问答中，要思考应答，时有感悟，正所谓“教学相长”。我第一步是把画谱中手写的原文读通，有许多字的行草书体很难辨认，需一一考证，然后是注解，如此断断续续地先后折腾了六年，到了2009年的夏天，总算是把它完成了(仅是第一集山水），积累了一大堆手稿。2010年的夏天我又用“一指禅”把它全部打出，一直存放在电脑里，现在把它上传，已经是迟到的春天。限于篇幅，每次只能上传一部分，这是画谱序一的原文和注释。其余待续。zt0万圣书城
芥子园画传》，又名《芥子园画谱》，是清代初期开始陆续编绘印行的绘画图谱着作。每卷首集有《画学浅说》，后有画法歌诀。摩诸家图式，并附简要说明，末附所摩名家画谱。《芥子园画传》的编绘印行相当漫长而复杂。初集山水谱共四卷，包括树石谱、山石谱、（点景）人物屋宇谱、名家山水画谱。全书前有“芥子园”主人李渔（笠翁）的序。《芥子园画传》初集，由清初画家王概（安节）以明代画家李流芳（长蘅）的四十三页课徒稿为基础，加以增编，扩充为一百三十三页，于康熙十八年（1679年）用开化纸五色套版印成。《芥子园画传》第二集兰竹梅菊谱，共四卷。起初由诸曦庵编画兰竹谱，王蕴庵画梅菊及草虫花鸟谱，后又增添诸升、王质所绘图谱，王概、王蓍（宓草）、王臬（司直）兄弟三人论订。第三集花卉、草虫及花木、禽鸟谱，共四卷，为王概兄弟编画。二、三集成书于康熙四十年（1701年），也是用木版五色套印。以上《芥子园画传》共三集，以李渔金陵（南京）别墅“芥子园”之名刻印，故名《芥子园画传》。zt0万圣书城
编绘《芥子园画传》的主要是王概。王概，字安节，他的父亲名辅，字左车，其先为浙西人，后居于江宁（今南京）莫愁湖之东。王概和两个弟弟王蓍、王臬，都爱好诗书画，。王概善画山水。他的山水学龚贤（半千）笔法，擅作大幅山水及松石等，以雄快取势，苍劲有余，冲和不足。康熙中期，王概以明代李流芳旧课徒稿，增补编画，并在范画的前面着“画学浅说”。王概领头编画《芥子园画传》，对清代和近代中国画教学的发展作出了重大贡献。《芥子园画谱》中提到的李流芳（1575——1629年），字长衡，号檀园，又号香海、泡庵，晚称慎娱居士，本安徽新安歙人。侨居嘉定、常熟。万历十三年，李流芳中举人。天启间阉党专权，遂绝意进取，专意于诗、文、书、画和刻印。他的山水画学元代人黄子久、吴镇一路，《明画录》记其：“于吴仲圭尤为精诣。”现存《长林丰草图》轴画，笔法爽朗，墨色清秀。从黄、吴二家中变出，也吸收了一些云林的画法。zt0万圣书城
zt0万圣书城
zt0万圣书城
芥子园画传zt0万圣书城
zt0万圣书城
原文： 序一 李笠翁zt0万圣书城
今人爱真山水与画山水无异也。当其屏幛列前，帧册盈几，面彼峥嵘遐旷，峰翠欲流，泉声若答，时而烟云暗霭，时而景物清和，宛然置身于一丘一壑之间，不必蜡屐扶筇①，而已有登临之乐。独是观人画犹不若其自能画。人画之妙从外入，自画之妙由心出，其所契于山水之浅深必有间矣②。余生平爱山水，但能观人画而不能自为画。间尝舟车所至③，不乏摩诘、长康之流④。降心问道，多蹙頞曰：⑤“此道可以意会，难以形传。”予甚为不解。今一病经年⑥，不能出游，坐卧斗室，屏绝人事，犹幸湖山在我几席，寝食披对，颇得卧游之乐⑦。因署一联云：“尽收城郭归檐下，全贮湖山在目中。”独恨不能为之写照，以当枚生《七发》⑧。因语家倩因伯曰：⑨“绘图一事，相传久矣，奈何人物、翎毛、花卉诸品，皆有写生佳谱，至山水一途，独泯泯无传？岂画山水之法洵可意会，不可形传耶？抑画家自秘其传⑩，不欲公世耶？”因伯遂出一册，谓予曰：“是先世所遗⑾，相传已久。”予见而奇之。细为玩赏。委曲详尽，无体不备。如出数十人之手，其行间标释书法，多似吾家长蘅手笔⑿，及览末幅，得“李氏家藏”及“流芳”印记，益信为长蘅旧物。⒀云：“但此系家藏秘本，随意点染，未有伦次，难以启示后学耳”。因伯又出一帙，笑谓予曰：⒁“向居金陵芥子园时⒂，已嘱王子安节增辑编次久矣⒃。迄今三易寒暑，始获竣事。”予急把玩，不禁击节，有观止之叹⒄。计此图原帙凡四十三页，若为分枝，若为点叶，若为峦头，若为水口，与夫坡石、桥道、宫室、舟车⒅，琐细要法，无不毕具。安节于读书之暇，分类仿摹，补其不逮⒆，广为百三十三页。更为上穷历代，近辑名流，汇诸家所长，得全图四十页，为初学宗式。其间用墨先后，渲染浓淡，配合远近诸法，莫不较若列眉⒇，依其法以成画，则向之全贮目中者（21），今可出之腕下矣。有是（22）不可磨灭之奇书，而不以公世，岂非天地间一大缺陷事哉！急命付梓，俾世之爱真山水者（23），皆有画山水之乐。不必居画师之名，而已得虎头之实，所谓“咫尺应须论万里”者，其为卧游不亦远乎？（24）时康熙十有八年，岁次己未，长至后三日。湖上笠翁李渔题于吴山之层园（25）。zt0万圣书城
湖上笠翁氏李渔之印zt0万圣书城
zt0万圣书城
注释：zt0万圣书城
①屏幛——指绘有图画的屏风、软幛。 帧册——图册。 峥嵘遐旷——高峻旷远。荅——通“答”，对应。 屐——木头鞋。泛指鞋。蜡屐——在木屐上涂蜡。 筇——一种竹子，可做手杖。蜡屐扶筇——穿着木屐扶着竹杖。 契——合，投合。zt0万圣书城
② 间——距离；差别；不同。 zt0万圣书城
③ 间——断断续续。 尝——曾经。 间尝——间或，有时。zt0万圣书城
④ 摩诘——王维（698——759），字摩诘。诗文之余画山水。zt0万圣书城
长康——顾恺之（348——409），字长康，有才绝、痴绝、画绝的“三绝”之称。zt0万圣书城
⑤ 降——欢悦；悦服；平静。 问道——请教技艺。 頞——鼻梁。蹙頞——皱着鼻梁，皱眉。忧愁的样子。 屏绝——断绝。zt0万圣书城
⑥ 经年——经过一年或若干年。 zt0万圣书城
⑦ 披——翻阅。 披对——展阅。 zt0万圣书城
卧游——以欣赏山水画代替游览。倪瓒《顾仲贽见访》诗：“一畦杞菊为供具，满壁江山作卧游。”也是山水画的一种代称，源自于南朝的宗炳。唐·张彦远《历代名画记》中记载“（宗炳）……善琴书，好山水，西涉荆、巫，南登衡岳，因结于衡山，怀尚平之志。以疾还江陵。叹曰：‘噫！老病俱至，名山恐难遍游。惟当澄怀观道，卧以游之。’凡所游历，皆图于壁，坐卧向之，其高情如此。”zt0万圣书城
⑧ 枚生——枚乘，字叔，汉淮阴（今属江苏）人，工辞赋。zt0万圣书城
《七发》——辞赋篇名。《汉书•艺文志》着录枚乘赋九篇，今仅存《七发》《柳赋》《菟园赋》三篇。《七发》叙楚太子生病，吴客以七事讽之使愈。zt0万圣书城
⑨ 倩——旧称女婿。 因伯——沈心友，字因伯。（李渔又一次对他的女婿沈心友说）zt0万圣书城
⑩ 泯泯——灭绝，消失。 洵——诚然，实在，确实。 抑——或者，还是。 zt0万圣书城
⑾ 是——指李流芳的课徒稿。zt0万圣书城
⑿ 委曲——事情的底细和原委。长蘅——明代画家李流芳。（1575——1629），字长蘅，号檀园，又号香海、泡庵，晚称慎娱居士，原籍安徽歙县，移籍嘉定、常熟。万历十三年，李流芳中举人。天启间阉党专权，遂绝意进取，专意于诗、文、书、画和刻印。他的山水画取法元人黄子久、吴镇，笔力雄健，墨气淋漓，有分云裂石之势、温和恬静之气。《明画录》记其：“于吴仲圭尤为精诣。”现存《长林丰草图》轴画，笔法爽朗，墨色清秀。从黄、吴二家中变出，也吸收了一些倪云林的画法。着《檀园集》。zt0万圣书城
⒀ 益——更加；更。 云——这里表示转述的结束或叙述的省略。zt0万圣书城
⒁ 帙——包书的套子，用布帛制成。因即谓书一套为一帙，zt0万圣书城
⒂ 向——从前，往昔。 金陵芥子园——南京别墅“芥子园”。zt0万圣书城
⒃ 安节——王概，字安节。他和两个弟弟王蓍、王臬，都爱好诗书画。王概本浙江秀水人，寓居金陵。工山水，颇似龚贤。zt0万圣书城
⒄ 编次——按次序编排。 竣事——完毕。 击节——节，一种乐器。击节，所以调节乐曲。后也用其他器物或拍掌来替代，即点拍。并以形容对别人诗文或艺术等的赞赏。zt0万圣书城
观止——所闻见的事物已达到最高境界，无以复加。zt0万圣书城
⒅ 若为——怎样，如何。 夫——那些。 与夫——以及。 zt0万圣书城
⒆ 逮——及；到。涉及。zt0万圣书城
⒇ 宗式——作为标准的样式。 较——明显。 列眉——“列眉，言无可疑。”用以形容明白显见。zt0万圣书城
（21）向——归向；仰慕。 zt0万圣书城
（22）是——此。zt0万圣书城
（23）付梓——把稿件交付刻版、印刷。古时用木版印刷，在木板上刻字叫梓，因此把稿件交付刊印叫付梓。 俾——使。 zt0万圣书城
（24）虎头——顾恺之，字长康，小字虎头。 咫尺应须论万里——语出杜甫《戏题王宰画山水图歌》诗：“十日画一水，五日画一石。能事不受相促迫，王宰始肯留真迹。壮哉昆仑方壶图，挂君高堂之素壁。巴陵洞庭日本东，赤岸水与银河通，中有云气随飞龙。舟人渔子入浦溆，山木尽亚洪涛风。尤工远势古莫比，咫尺应须论万里。焉得并州快剪刀，剪取吴松半江水。”此句意谓咫尺画幅可以蕴涵万里景致。 远——差距大。zt0万圣书城
（25）康熙十有八年——公元1679年。 岁次——年。取岁星运行一次之意。 zt0万圣书城
长至——夏至的别称。 吴山——杭州吴山。zt0万圣书城
李渔，字笠鸿，号笠翁，湖上笠翁。浙江兰溪人。是清初的一位戏曲理论家、戏曲作家、小说家、造园家和园林理论家，着有《一家言》、《笠翁十种曲》，《闲情偶寄》，小说《十二楼》、《无声戏》等。他在金陵造了一所园林式别墅，取名“芥子园”。关于此园，他曾说：“此余金陵别业也，地止一丘，故名芥子，其状微也。往来诸公见其稍具丘壑，谓取芥子纳须弥之义。”（《芥子园杂联序》，见《一家言》卷四），《芥子园画传》就是以出资刻书的李渔的“芥子园”命名的。芥子园遗址在南京的三条营，离中华门不远。zt0万圣书城
zt0万圣书城
zt0万圣书城
zt0万圣书城
zt0万圣书城
zt0万圣书城
zt0万圣书城
zt0万圣书城
zt0万圣书城
zt0万圣书城
zt0万圣书城
zt0万圣书城
zt0万圣书城
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
