基本信息
作者：勒内·戈西尼|译者:戴捷
装帧：平装
出版社： 中国少儿出版社
出版时间：2010
ISBN号：9787514835007
作者简介
文字作者勒内·戈西尼（1926～1977），法国重量的作家。他创作了《幸运的路克》、《亚力历险记》等一系列脍炙人口的作品。他创作的小尼古拉经典系列，自从问世以来便受到全世界小读者的喜爱，是世界儿童文学的瑰宝。
中文翻译戴捷，祖籍中国，现定居法国。做过汉语教师、翻译、项目负责人等，是两个孩子的母亲。她的译文准确、流畅，特别注重口语化和生活化，适合孩子阅读。在翻译过程中，她注意和孩子沟通，听取他们的意见，从中吸收一些儿童特色浓厚的语言，使得这套译本独具特色，深受中国孩子的喜爱。
内容简介
“小淘气尼古拉”系列讲述了法国小学生尼古拉和他的伙伴们的校内校外生活、家里家外的故事，真切感人，生动幽默。法国重量作家勒内？戈西尼轻松活泼的文字、俏皮幽默的精彩故事配以世界漫画大师让-雅克·桑贝的幽默插图，使他们成功地创造出儿童幽默故事这种文学样式，在世界文学目前独树一帜。 “小淘气尼古拉少量故事2”系列的出版，标志着“小尼古拉”系列完整地引入中国，并由中国少年儿童新闻出版总社定制出版。
有需要联系v；zhanxzhanx
摘要：本文围绕《绝版：小淘气尼古拉的故事全集(全三册)》这一经典儿童文学作品展开讨论。从书籍的历史背景、人物塑造、情节特色以及文化影响四个方面对这套书进行了深入阐述。作为法国作家勒内·戈西尼的代表作之一，这些故事以其轻松幽默、充满童真和创造力的情节，吸引了无数年轻读者。本文详细分析了这套作品如何通过生动的故事情节展现了尼古拉这个小男孩的成长历程，同时也探讨了作者如何通过幽默的方式传达对教育、家庭及友谊等方面的思考。通过这些分析，我们可以看到《小淘气尼古拉》不仅仅是一本儿童读物，更是一部富有深刻寓意的社会小说。最后，本文总结了这套书的影响力和经典价值，并对读者推荐了相关的阅读建议。
1、书籍的历史背景与出版历程
《小淘气尼古拉的故事全集(全三册)》的作者勒内·戈西尼出生于法国，原本是一位漫画家和剧作家。这套书的问世有着特殊的历史背景。在20世纪50年代，法国社会经历了二战后的复兴与变革，社会环境逐渐回归稳定。正是在这样的背景下，戈西尼通过《小淘气尼古拉》系列作品，向读者展示了一个充满想象力和幽默感的童年世界。这些故事首度发布于1950年代，当时的法国，儿童文学市场正处于蓬勃发展时期，戈西尼以其特有的幽默和亲切感，成功打破了当时严肃的文学传统，开辟了一条轻松有趣的儿童文学创作之路。
《小淘气尼古拉的故事全集》包含了三册，分别为《小淘气尼古拉》《小淘气尼古拉又来了》和《小淘气尼古拉和他的朋友们》。这些故事由勒内·戈西尼与画家让·雅克·桑佩共同创作，桑佩的插图更是为书中的人物增添了丰富的形象。特别是尼古拉和他的朋友们的形象，通过桑佩的画笔栩栩如生地展现出来，为这套书增色不少。每个故事都充满了幽默感，且内容简洁易懂，符合孩子们的心理特点。书籍一经出版，便受到了各个年龄层读者的喜爱，成为了法国以及其他国家儿童文学的经典之一。
随着时间的推移，这套书逐渐成为了绝版作品。在今天，尽管市场上难以找到新版本的《小淘气尼古拉》，但是其经典的文学地位和无可替代的影响力依然保持不变。它不仅仅是一个儿童文学作品，更是整个法国文化的一部分，成为了跨时代、跨文化的阅读桥梁，尤其是在全球范围内的法语国家和地区。
2、人物塑造与尼古拉的成长历程
《小淘气尼古拉》的主角尼古拉是一个典型的活泼、调皮、无忧无虑的孩子。他的性格充满了童真和好奇心，在故事中经常出现各种令人捧腹的冒险和小插曲。作为一名孩子，尼古拉的性格反映了许多孩子在成长过程中经历的心路历程：既有对世界的探索欲，也有在家人和同学面前的叛逆心理。在这部作品中，尼古拉并不是一个完美的孩子，他会犯错误、惹麻烦，但正是这些“淘气”的行为塑造了他充满活力的个性。
与尼古拉同样充满特色的还有他身边的一众朋友，如阿尔贝、吉恩、马蒂厄等，每个人物都有其鲜明的个性。阿尔贝是尼古拉的死党，总是跟着他一起经历各种冒险；吉恩则是一个沉默寡言但忠诚的朋友；马蒂厄则是一个常常做出一些超出常理行为的“怪胎”。这些人物共同组成了一个充满欢乐与戏剧性的社交圈，呈现出一种孩子们在成长过程中所经历的纯真与复杂的友谊关系。通过这些人物塑造，戈西尼展现了不同性格在共同成长过程中的碰撞与互动，增强了整个故事的趣味性和教育性。
尼古拉和他的朋友们的成长经历并不总是一帆风顺，但他们始终保持着对生活的好奇与热情。通过这些小小的冒险，孩子们不仅收获了友情，也对世界有了更深的理解。这些人物塑造不仅仅是为了娱乐，更是戈西尼通过幽默的方式传递教育意义的载体。他通过尼古拉的眼睛，让读者回到那个无忧无虑的童年，感受成长的烦恼与喜悦。
3、情节特色与幽默感的运用
《小淘气尼古拉》的故事情节特点鲜明，其一大特色就是充满幽默感。戈西尼通过生活中的小事来描绘尼古拉和朋友们的日常。每个故事虽然看似简单，却蕴含着大量的生活智慧。无论是尼古拉和家人一起度过的平凡时光，还是他与朋友们一起发生的小冒险，都呈现出一种轻松自然的幽默感，让读者在笑声中感受到生活的乐趣与复杂。
这种幽默不仅仅体现在语言上，还表现在情节的设置上。例如，尼古拉和他的朋友们常常在不经意间闯祸，而这些闯祸的过程既滑稽又不乏温情。通过这种幽默，戈西尼不仅展示了孩子们的生活状态，也映射了成人社会中对儿童教育与成长的思考。事实上，《小淘气尼古拉》的每一个小故事都蕴含着深刻的教育意义，尽管这些教育意义通过幽默的方式传达，但却非常有效地打动了无数读者。
此外，戈西尼对细节的刻画也为情节增添了很多趣味性。比如，尼古拉对家长的反应，总是以一种“调皮捣蛋”的方式进行，而他对社会规则的理解也充满了孩子特有的天真和单纯。这种细节上的描绘，让每个小故事都充满了生活气息，并且让孩子们在阅读过程中感同身受。
4、文化影响与教育意义
《小淘气尼古拉》自问世以来，受到了世界各地读者的喜爱，尤其是在法国，这套书几乎成为了儿童成长的必读书目。它不仅仅是一本幽默的儿童小说，更是法国文化的一个象征。通过尼古拉这一角色，戈西尼展示了孩子们与成人世界之间的张力，这种张力在很多国家的社会中都有共鸣。因此，这本书超越了单纯的儿童文学，成为了反映人性与社会的作品。
在教育领域，这套书的意义也不容小觑。通过幽默和生动的情节，戈西尼向孩子们传递了许多重要的教育理念，如友谊的珍贵、家庭关系的温暖、以及个性成长的多样性。尼古拉虽然是一个淘气的孩子，但他的成长过程展示了如何在犯错中学习，如何在挫折中前行。这些教育意义不仅对孩子们有启发，对于成人读者来说，同样具有很大的反思价值。
此外，《小淘气尼古拉》还在全球范围内被翻译成多种语言，影响深远。许多文化背景不同的读者，也能通过这套书了解法国的生活习惯与教育理念。通过这套书，戈西尼成功地将法国文化与全球读者进行了连接，为跨文化的交流搭建了桥梁。
总结：
《小淘气尼古拉的故事全集(全三册)》是一部经典的儿童文学作品，它通过幽默的故事情节、鲜明的角色塑造和深刻的教育寓意，吸引了全球无数读者。无论是对孩子们的成长过程进行描绘，还是对成人世界的微妙讽刺，这部作品都展现了戈西尼独特点击联系需要东西方神秘学学习资料，专业的咨询
联系我们
关注公众号
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
