![]()
潮州人学习普通话手册 1959 PDF电子版下载
- 格式:PDF电子版
- 微信QQ:
- shuij56
县志简介
书名:潮州人学习普通话手册
广州:广东人民出版社
1959 年
108 页
ISBN T911112
作者:
广东省方言调查指导组编
格式:PDF
服务:10元
· 潮州人学习普通话手册 1959 PDF电子版下载详细记录了本地的历史、地理、风俗、人物、文教、物产等是广大青少年、海外游子了解家乡、热爱家乡、传承历史文明、建设美好家乡的重要载体和平台的专书。
· 本潮州人学习普通话手册 1959 PDF电子版下载是PDF电子版不是实体书,PDF电子版可以在电脑、手机上浏览,请您知晓。您可以联系我们查看更多本志的截图
· 需要本地其他志书(地名志、人物志、水利志、植物志、交通志、教育志、农业志、文物志、工业志、土地志、方言志、民族志等)或文史资料请在网站上方搜索框输入地名或关键词检索(例:洪洞)
·有需要联系v;加客服窗口的联系方式
摘要:《潮州人学习普通话手册 1959》是一部为潮州地区的居民设计的普通话学习指南,旨在帮助潮汕人群克服方言和普通话之间的语言差异。本文将从四个方面对该手册进行详细分析:手册的历史背景与编纂目的、潮州方言与普通话的差异、手册的语言学习内容和方法、以及手册对潮州人语言习得的实际影响。通过这些阐述,本文不仅展现了该手册在语言推广中的历史作用,也揭示了普通话学习对潮州文化传承和变迁的影响。
1、手册的历史背景与编纂目的
《潮州人学习普通话手册 1959》诞生于20世纪50年代末,这一时期正值新中国成立后的语言统一进程。随着国家对普通话推广力度的加大,各地的方言问题成为一个亟待解决的难题。尤其是像潮汕地区这样有着深厚方言文化的地方,普通话的推广显得尤为重要。手册的编写正是响应这一社会需求,旨在帮助潮州人克服方言障碍,顺利过渡到普通话的日常使用中。
手册的编纂工作由当时的语言学专家和地方教育工作者共同参与,他们根据潮州方言的音韵特点,设计出适合潮州人群的普通话学习方法。这种结合地方方言的教学手段,使得手册在语言推广过程中能够取得较好的效果,并迅速在潮汕地区的学校和社区中传播开来。
此外,手册不仅仅是一个语言学习工具,它还承载着文化的传递和社会的整合功能。通过推广普通话,不仅使潮州人能够更好地与外界沟通,也促进了地区间的文化交流与认同,成为国家统一语言政策的重要组成部分。
2、潮州方言与普通话的差异
潮州话属于闽南语系,具有独特的发音系统和语法结构,与普通话有着显著的差异。首先,潮州话的声调体系比普通话更加复杂,尤其是声调的高低起伏多变,对于学习者来说,这无疑增加了普通话发音的难度。普通话只有四个声调,而潮州话则有七个到八个声调,且部分声调的发音方式与普通话有所不同。
其次,潮州话中的韵母与普通话也有显著不同。在潮州话中,存在一些普通话没有的韵母,如“ei”和“ou”这类的音节,而普通话的音节组合方式较为简单。此外,潮州话的鼻音和舌尖音的使用频率远高于普通话,这对学习者的发音也构成了较大的挑战。
除了发音上的差异外,潮州话的词汇与普通话也存在一定的差异。例如,潮州话中使用的许多词汇在普通话中并不常见,或者意义完全不同。这种语言上的隔阂,使得潮州人在学习普通话时容易产生理解障碍,也让他们在日常生活中无法自如地使用普通话进行交流。
3、手册的语言学习内容和方法
《潮州人学习普通话手册 1959》采取了多种实用的学习方法,以确保潮州人在学习普通话时能够克服方言的干扰。首先,手册通过音标和拼音的对照,帮助读者理解普通话的拼音规则。与潮州话的拼音体系相比,普通话拼音的规则更加简洁明确,因此,掌握普通话的拼音是手册教学的第一步。
其次,手册中特别注重普通话的声调教学。为了让潮州学习者掌握普通话的声调,手册设计了丰富的练习,包括声调对比练习和发音示范。通过对比潮州话与普通话的声调差异,学习者能够更好地理解并模仿正确的发音方式,逐步克服方言口音。
手册还设置了大量的对话练习和日常情境模拟,帮助学习者在实际交流中使用普通话。这些练习不仅限于语音和语法的练习,更加注重实际应用,使学习者能够在日常生活中轻松切换到普通话,提高语言实际运用能力。
4、手册对潮州人语言习得的影响
《潮州人学习普通话手册 1959》的推出,显著促进了潮州地区普通话的普及。通过手册的指导,许多潮州人开始克服方言的习惯,逐渐掌握了普通话的基本表达方式。这不仅提高了潮州人与外界的沟通能力,也为潮州人融入国家的文化和经济生活打下了基础。
手册的影响不仅体现在语言能力上,更在于它推动了潮汕地区教育水平的提升。在教育系统中,普通话成为教学的主要语言,逐步取代了地方方言的地位。手册中的语言教学方法和内容,也成为了当时潮汕地区学校教学的标准,为大规模的普通话推广提供了理论基础和实践指导。
然而,尽管手册取得了显著成效,潮州人群在实际使用普通话时仍然面临着方言的深刻影响。许多人在日常交流中仍然难以完全摆脱潮州话的口音和语法习惯,尤其是在一些年长者中,普通话的普及度相对较低。因此,手册虽然对潮州地区的语言学习产生了积极作用,但其推广工作仍然是一个长期的过程。
总结:
通过对《潮州人学习普通话手册 1959》的分析,我们可以看出,它不仅是潮州人学习普通话的工具,更是国家语言推广的重要组成部分。该手册在设计上充分考虑了潮州方言的特点,采取了多种适应性强的学习方法,有效地帮助潮州地区的居民克服了方言的障碍,提升了他们的普通话水平。
然而,语言的学习与推广是一个长期的过程,尽管手册在短期内取得了显著成效,但潮州话和普通话的融合仍需要更多的时间和努力。总体而言,《潮州人学习普通话手册 1959》对潮州文化的传承与变迁起到了积极的推动作用,并为普通话在全国范围的推广提供了宝贵的经验。
本文由nayona.cn整理
联系我们

关注公众号

微信扫一扫
支付宝扫一扫 