《战国纵横家书》（中华经典名着全本全注全译丛书）张景 译注；张松辉 译注

如何自学 占星术 占星教程网盘 塔罗牌教程百度网盘

《战国纵横家书》（中华经典名着全本全注全译丛书）张景 译注；张松辉 译注【文字版_PDF电子书_】

内容简介：

纵横即合纵与连横两种政治、外交方式，纵横家为诸子百家之一种。1973年马王堆汉墓出土的帛书《战国纵横家书》，记事年代相当于《战国策》，内容绝大部分是关于战国后期纵横家的言论。书名“战国纵横家书”、各章章名为整理小组据内容所加。该书共11000多字，其中11章内容、文字与今本《战国策》《史记》大体相同，另16章不见于现存的传世古书，为我们进一步认识战国时期政治、军事、外交等情况提供了难得的第一手史料。这次出版三全本，约请专家以整理小组《战国纵横家书》为主要底本并参照其他整理本，撰写题解，进行全面地翻译注释，并与《战国策》《史记》《韩非子》等相关文字进行对照，以飨读者。

作者简介：

张景，哲学博士，哲学系讲师。已出版《孙子兵法(译注与解析)》《论语译注与解析》《韩非子译注》《道德经》《了凡四训》(三全本)等多部着作。

张松辉，教授，博士生导师。主要从事中国思想史、文学史教学科研工作。已出版《老子研究》《庄子研究》《道德经》《了凡四训》(三全本)等数十部着作。

目  录：

前言 ………………………………………………1

一、苏秦自赵献书燕王章 ………………………1

二、苏秦使韩山献书燕王章 ……………………10

三、苏秦使盛庆献书于燕王章 …………………14

四、苏秦自齐献书于燕王章 ……………………23

附录：《战国策·燕策二》“苏代(秦)自齐献书于燕王章”…36

五、苏秦谓燕王章 …………………………………………………40

附录一：《战国策·燕策一》“人有恶苏秦于燕王者章” ……46

附录二：《战国策·燕策一》“苏代谓燕昭王章” ……………54

附录三：《史记·苏秦列传》部分文字 ………62

六、苏秦自粱献书于燕王章(一) ………………66

七、苏秦自粱献书于燕王章(二) ………………70

八、苏秦谓齐王章(一)…………………………75

九、苏秦谓齐王章(二)…………………………83

一○、苏秦谓齐王章(三)………………………88

一一、苏秦自赵献书于齐王章(一)……………92

……

浏览器不支持脚本！

纵横家

摘要： 《战国纵横家书》（中华经典名著全本全注全译丛书）由张景、张松辉两位学者精心译注，是一部系统呈现战国纵横家思想风貌与政治智慧的重要学术著作。全书以严谨的文献整理为基础，通过全本收录、详尽注释与通畅译文，将战国时期纵横家游说诸侯、权衡天下的思想脉络清晰展现出来。纵横家作为战国时代极具代表性的思想群体，其言辞策略、政治判断与人性洞察，对后世政治文化与处世智慧产生了深远影响。本书不仅在版本校勘与文本诠释上体现出高度学术价值，也在思想阐释层面展现出鲜明的现实关照意义。通过对纵横家书信文献的系统梳理，读者得以深入理解战国格局下的合纵连横之策、权力博弈逻辑以及士人精神风貌。本文将从文本价值、思想内涵、译注特色与现实意义四个方面，对该书进行全面而深入的阐述，力求展现其在中国古典思想研究与大众阅读领域中的独特地位。

一、文献整理与文本价值

《战国纵横家书》在文献层面的最大贡献，在于对散见于多种典籍中的纵横家书信材料进行了系统整合。战国纵横家相关文献原本零散分布于《战国策》《史记》及诸子杂书之中，普通读者难以形成整体认识。本书通过严密的文献比对与版本校勘，将相关材料汇聚成相对完整的文本体系，使纵横家思想首次以“书信文献”的形态集中呈现。

在文本校勘方面，张景与张松辉充分吸收了前人的研究成果，并结合近现代学术界的最新整理成果，对异文、讹误之处进行了细致辨析。书中对于不同版本的差异往往加以说明，使读者不仅能够阅读文本本身，也能了解文本形成与流传的历史过程，这种处理方式体现了高度的学术自觉。

此外，本书所选文本具有较强的代表性与典型性，既包括纵横家游说诸侯时的策略性书信，也涵盖其自我陈述与思想表达的文字。这种兼顾政治实践与思想表达的选材方式，使文本在历史价值与思想价值两个层面上都具有重要意义，为研究战国政治文化提供了可靠的一手材料。

二、纵横思想与时代精神

纵横家思想的核心在于“权变”与“合纵连横”，而《战国纵横家书》通过大量书信实例，生动呈现了这种思想在现实政治中的具体运作方式。书中所展现的，不是抽象的理论体系，而是针对不同国家、不同君主所采取的灵活策略，充分体现了战国时代思想的实践取向。

从思想内涵上看，纵横家并非单纯追逐权力的政治投机者，而是深刻理解时代格局与人性复杂性的思想者。他们在书信中反复论证利害得失，强调国家生存与君主决策之间的关系，展现出强烈的现实关怀与理性精神。这种思想与儒家的道德理想、法家的制度设计形成鲜明对照，共同构成战国思想百家争鸣的丰富图景。

同时，纵横家书信中所体现的士人精神，也具有重要的思想史价值。纵横家往往以个人才能游走列国，其成败与国家命运紧密相连。这种以智谋立身、以言辞干预政治的士人形象，反映了战国社会流动性增强与知识阶层崛起的时代特征，是理解战国精神不可或缺的一环。

三、译注特色与学术贡献

作为“全本全注全译”的经典整理成果，本书在译注方面体现出鲜明特色。译文力求在忠实原意的基础上保持语言的通顺与可读性，既避免了过度口语化造成的意义偏差，也避免了生硬直译带来的阅读障碍，使普通读者能够顺畅理解纵横家书信的核心内容。

注释部分则体现出扎实的学术功底。书中注释不仅解释字词训诂、典章制度与历史背景，还常常对纵横家言辞背后的政治逻辑进行点拨。这种“解释文本—阐发思想”相结合的注释方式，使读者在理解字面意义的同时，也能把握更深层的思想内涵。

在学术贡献层面，本书为纵横家研究提供了一个可靠、系统的文本基础。以往相关研究多依赖零散引文，难以展开整体分析，而本书的出现，使学者得以从整体视角重新审视纵横家思想结构与发展脉络，对推动战国思想史研究具有积极意义。

四、现实启示与阅读意义

尽管《战国纵横家书》成书背景久远，但其所蕴含的思想智慧在当代依然具有启示意义。书中关于形势判断、利益权衡与语言策略的论述，对于现代社会中的决策行为、人际沟通与公共事务处理，仍具有借鉴价值。

从个人修养角度看，纵横家在复杂环境中保持清醒判断、灵活应变的能力，启示读者在面对不确定性时，应注重信息分析与理性思考。这种强调现实感与行动力的精神，与现代社会对复合型能力的需求不谋而合。

在阅读意义上，本书兼具学术深度与可读性，既适合专业研究者作为案头文献，也适合普通读者作为了解战国思想的重要读本。通过阅读纵横家书信，读者不仅能够增长历史知识，更能在古今对话中反思权力、智慧与责任之间的关系。

总结：

总体而言，《战国纵横家书》（中华经典名著全本全注全译丛书）在文献整理、思想呈现与译注质量等方面均达到较高水准，是一部兼具学术价值与阅读价值的优秀著作。它通过系统呈现纵横家书信文本，使这一重要思想群体的真实面貌得以清晰展现，为理解战国时代的政治智慧与思想生态提供了坚实基础。

通过张景、张松辉两位学者的精心译注，本书不仅延续了中华经典整理的学术传统，也为当代读者打开了一扇通往战国思想世界的大门。在古今交汇的阅读体验中，纵横家的智慧得以重新激活，展现出跨越时代的思想生命力。

本文由nayona.cn整理

点击联系需要东西方神秘学学习资料，专业的咨询

只要网页介绍资料，全部都有，还有很多还没来得及更新
每天更新200-300款资料
全网最大最全的神秘学资料平台
请需要什么资料，直接在对话框直接联系我，24小时在线，方便快捷
请需要什么资料，直接在对话框直接联系我，24小时在线，方便快捷
请需要什么资料，直接在对话框直接联系我，24小时在线，方便快捷

           

联系我们

关注公众号

打赏 微信扫一扫 支付宝扫一扫

雅书

对占星塔罗感兴趣关注公众号