《曾子·子思子·孔丛子》（中华经典名着全本全注全译丛书）陈桐生译注

《曾子·子思子·孔丛子》（中华经典名着全本全注全译丛书）陈桐生译注【文字版_PDF电子书_】

书名：曾子·子思子·孔丛子
作者：陈桐生/孙雪霞译注
出版社：中华书局
译者：无
出版日期：2025-1
页数：878
ISBN：9787101169577

0.0
豆瓣评分

孔网购买

点击喜欢

全网资源sm.nayona.cn

内容简介：

在孔门七十子中，曾参被称为曾子，是对中国后代思想文化影响最大的学者，也是散文成就最高的作家。他的《孝经》被称为“百行之宗，五教之要”;《大学》提出格物、致知、正心、诚意、修身、齐家、治国、平天下的从伦理到政治的人生发展思路，被中国封建时代文人奉为人生圭臬。曾子在先秦说理散文发展史上也有重要地位，中国典型的专题说理散文，是在曾子时代出现的。

孔伋，字子思，是孔子之孙，孔鲤之子，是战国前期儒家一大重镇，也是孔子后人中一大思想家，宋儒甚至编制了孔子—曾子—子思—孟子一脉相承的道统体系，学者们将子思与孟子合称“思孟”。战国时期，学术界重视的是子思论述仁、义、礼、智、圣五种德行的作品。到了宋代，以道德心性学说为核心内容的新儒学兴起，子思的另一篇代表作《中庸》因此受到特殊重视，被朱熹列为“四书”之一。《中庸》是儒家论述心性道德培养的重要作品，被宋儒说成是“孔门传授心法”之作。

《孔丛子》是一部相当于“孔家杂记”的书，其记述自孔子始，下历子思、子上、子高、子顺、子鱼，迄东汉中期的孔子二十三世孙季彦，共记录了十几位孔子后代子孙的言语行事。时间跨度近六百年，涉及的内容广泛而丰富，对于了解孔子世家的发展、演变以及一些着名人物的嘉言懿行、家学传授等等，有着重要的文献价值。

作者简介：

陈桐生，中国古代文学博士、广东外语外贸大学教授、博士生导师。着有《中国史官文化与史记》《儒家经传文化与史记》《史记与诸子百家之学》《七十子后学散文研究》《曾子·子思子》(中华经典藏书)，以及“中华经典名着全本全注全译丛书”中的《国语》《盐铁论》《风俗通义》等专着十余种，发表相关研究论文近百篇。

孙雪霞，文学博士，比较文化博士后，美国南卡哥伦比亚大学访问学者。华南师范大学文学院副院长，古代文学硕士导师组召集人。着有《文学庄子探微》《比较视野中的<庄子>神话研究》《风俗通义》(中华经典名着全本全注全译丛书)等着作，在《文学评论》《现代哲学》等权威刊物上发表论文数十篇，主持省市级项目多个。

摘要：本篇文章以《曾子·子思子·孔丛子》（中华经典名著全本全注全译丛书）陈桐生译注本为中心，对该书的思想价值、文献意义、译注特色以及当代学术与文化影响进行系统梳理与深入阐述。文章首先概述该书在儒家经典体系中的独特地位，指出其在承接孔子思想、丰富先秦儒学谱系中的关键作用；继而从文本来源与思想内涵、译注方法与学术贡献、版本特色与阅读价值、现实意义与文化传承四个方面展开论述，力求展现陈桐生译注本在学术严谨性与普及性之间取得的平衡。全文强调该书不仅是研究儒家思想的重要文献，也是普通读者理解传统文化的重要桥梁，对当代社会的伦理建构与精神滋养具有持续而深远的意义。

一、儒家文本源流价值

《曾子·子思子·孔丛子》在儒家文献体系中占据着承前启后的重要位置。曾子作为孔子高足，其思想被视为孔门学说向内圣修养深化的重要标志，而子思则进一步将儒学推向性命之学的高度。这些文本共同构成了理解早期儒学演进的重要线索。

从文献学角度看，这三部著作的成书背景复杂，既包含先秦思想的原生形态，也融入了两汉以后的整理与阐释痕迹。陈桐生在译注中对不同思想层次进行细致区分，使读者能够清晰把握文本的历史层累结构。

此外，《孔丛子》以孔子后裔的视角记录儒家言行，对补充《论语》未载内容具有重要意义。通过系统呈现这些文献，该译注本为理解儒家思想内部的多样性提供了可靠依据。

二、思想内涵系统阐释

在思想内容上，《曾子·子思子·孔丛子》集中体现了儒家关于修身、齐家与治世的核心理念。曾子重视“慎终追远”，强调道德实践的内在自觉，为儒家伦理奠定了坚实基础。

子思的思想则以“中庸”为核心，探讨天命、人性与道德实践之间的关系。这一部分内容为后世《中庸》的成型提供了思想土壤，也成为宋明理学反复阐释的重要源头。

《孔丛子》所呈现的思想更具现实关怀，其讨论涉及政治伦理、礼制规范与士人精神，反映了儒学在社会治理层面的实践诉求。陈桐生在注释中结合历史背景，使这些思想呈现出鲜活而立体的面貌。

三、译注方法与学术特色

陈桐生的译注以“全本、全注、全译”为基本原则，既尊重原文的语言风格，又注重现代汉语的通顺表达。这种处理方式有效降低了经典阅读的门槛。

在注释层面，译者广泛吸收前人研究成果，对重要概念和疑难语句进行多角度说明，同时避免过度发挥，保持学术论证的克制与严谨。

值得注意的是，该译注本在保持学术深度的同时，也兼顾普通读者的阅读体验。通过简明而准确的解释，使非专业读者也能循序渐进地进入儒家思想世界。

四、当代价值与文化意义

在当代社会背景下，《曾子·子思子·孔丛子》的思想仍具有重要启示意义。其关于道德自律与社会责任的论述，对现代人反思个人与社会关系具有现实价值。

陈桐生译注本的出版，使这些古老思想以更加亲近的方式进入公众视野，有助于推动传统文化的现代转化与传播。

通过系统阅读该书，读者不仅能够加深对儒家思想源流的理解，也能在多元文化语境中重新思考中国传统精神的独特贡献。

总结：

总体而言，《曾子·子思子·孔丛子》（中华经典名著全本全注全译丛书）陈桐生译注本在文献整理、思想阐释与语言转换等方面均展现出较高水准，为儒学研究提供了可靠文本，也为大众阅读经典提供了良好范本。

该书既是学术研究的重要参考，也是文化传承的重要媒介，其所呈现的儒家精神在当代仍具有持续的生命力和启发意义。

本文由nayona.cn整理

点击联系需要东西方神秘学学习资料，专业的咨询

只要网页介绍资料，全部都有，还有很多还没来得及更新
每天更新200-300款资料
全网最大最全的神秘学资料平台
请需要什么资料，直接在对话框直接联系我，24小时在线，方便快捷
请需要什么资料，直接在对话框直接联系我，24小时在线，方便快捷
请需要什么资料，直接在对话框直接联系我，24小时在线，方便快捷