资料介绍
洛布古典丛书《The Loeb Classical Library》第1集(共151册)
资料编号：KW8120
文件格式：pdf
文件大小：21.7G
The Loeb Classical Library（洛布古典丛书）丛书最初由詹姆士?洛布(James Loeb)发起和赞助，于1912年面世，初时由海涅曼公司(William Heineman and company)出版，后来改由哈佛大学出版社出版，目前已出版了500多册的古希腊语和拉丁语的英文注释本。洛布丛书收入的作品种类繁多，含经史子集，希腊文作品为绿色封面，拉丁文作品为红色封面。
洛布古典丛书《The Loeb Classical Library》，是西方闻名遐迩的一套大型文献资料丛书，它合英美古典学者之力，经近一个世纪的翻译编纂而成。西方古典作品指中世纪以前用希腊文和拉丁文撰写的着作。这套丛书专门收录古希腊和罗马时期的文献典籍，几乎涵盖了全部古希腊文和拉丁文典籍，共收录210多位古典作家的作品，此外还包括作者已不可考的典籍譬如《十二铜表法》和在埃及发现的希腊文纸草文书等，时间跨度达1400年（公元前8世纪到公元7世纪）。这套丛书希腊文作品为绿色封面，拉丁文作品为红色封面。该丛书最初由美国人詹姆士·洛布（James Loeb）1910年构思策划，它的一个显着特征是以原文（希腊文、拉丁文）和英文对照出版，不仅受到一般读者的欢迎，而且还为攻读古典学、历史学、哲学、文学、政治学等相关专业的大学生提供了理想的古典文献读本，成为西方大学图书馆的必备文献工具书。该丛书现已出542卷, 由哈佛大学出版社全球发行。
本电子资源涵括自1912年至2011年所出512种，其中有阙册，这是现存465册里的151册，详附图目录。
目录介绍如下：
001 L001-(1912) Apollonius Rhodius – The Argonautica [Seaton].pdf 142.48 MB 002 L002-(1912) Appian I – Roman History I-1-8.1 [White].pdf 200.96 MB 003 L003-(1912) Appian II – Roman History II-8.2-12 [White].pdf 157.99 MB 004 L004-(1964) Appian III – Roman History III The Civil Wars 1-3.26 [White].pdf 189.01 MB 005 L005-(1913) Appian IV – Roman History IV The Civil Wars 3.27-5 [White].pdf 247.21 MB 006 L006-(1913) Catullus – Poems Tibullus & Pervigilum Veneris [Cornish; Postgate; Mackail].pdf 87.16 MB 007 L006b-(1921) Catullus – Poems Tibullus & Pervigilium Veneris [Winstedt].pdf 87.16 MB 008 L007N-(1913) Cicero I – Letters to Atticus II_7-9 [Winstedt].pdf 129.47 MB 009 L008N-(1913) Cicero XXIII Letters to Atticus II 90-165A [Winstedt].pdf 112.58 MB 010 L009-(1916) Euripides III – Suppliant Women Electra Heracles [Way].pdf 144.73 MB 011 L010N [cf L484]-(1912) Euripides II – Trojan Women Iphigenia Ion [Way].pdf 141.49 MB 012 L011N-(1912) Euripides V – Bacchanals Hercules Phoenician Maidens [Way].pdf 146.77 MB 013 L012-(1912) Euripides IV – Ion Hippolytus Medea Alcestis [Way].pdf 118.27 MB 014 L013-(1913) Julian I – Orations 1-5 [Wright].pdf 163.56 MB 015 L014-(1913) Lucian I – Phalaris Hippias or The Bath [Harmon].pdf 141.57 MB 016 L015-(1913) Petronius (Heseltine) – Satyricon_Seneca – Apolocyntosis [Rouse].pdf 136.50 MB 017 L016-(1912) Philostratus – Life of Apollonius of Tyana I_1-5 [Conybeare].pdf 191.68 MB 018 L017-(1912) Philostratus – Life of Apollonius of Tyana II_6-10 [Conybeare].pdf 196.74 MB 019 L018N-(1916) Propertius – Elegies [Butler].pdf 105.94 MB 020 L019-(1913) Quintus Smyrnaeus – The Fall of Troy [Way].pdf 219.06 MB 021 L020-(1912) Sophocles I – Ajax, Electra, Oedipus Tyrannus [Storr].pdf 94.47 MB 022 L021-(1913) Sophocles II – Antigone [Storr].pdf 116.75 MB 023 L022N-(1918) Terence I – Lady of Andros Self-Tormentor The Eunuch [Sargeaunt].pdf 92.11 MB 024 L023N-(1920) Terence II – Phormio The Mother-in-Law The Brothers [Sargeaunt].pdf 83.96 MB 025 L024-(1919) Apostolic Fathers I Clement Ignatius Polycarp Didache Barnabas [Lake].pdf 119.34 MB 026 L024b-(2003) The Apostolic Fathers I – Clement I & II Ignatius Polycarp Didache [Ehrman].pdf 119.63 MB 027 L025-(1917) Apostolic Fathers II Hermas Polycarp Diognetus [Lake].pdf 121.85 MB 028 L025b-(2003) The Apostolic Fathers II – Barnabas. Papias & Quadratus. Diognetus. The Shepherd of Herman [Ehrman].pdf 129.18 MB 029 L026-(1912) Augustine I – Confessions I_1-8 [Watts].pdf 137.30 MB 030 L027-(1912) Augustine II – Confessions II_9-13 [Watts].pdf 122.25 MB 031 L028-(1912) Greek Bucolic Poets – Theocritus. Bion. Moschu [Edmonds].pdf 124.56 MB 032 L029-(1913) Julian II – Orations 6-8 [Wright].pdf 161.88 MB 033 L030-(1913) Cicero XXI – De Officiis On Duties [Miller].pdf 142.48 MB 034 L031-(1914) Suetonius I – The Lives of the Caesars I [Rolfe].pdf 147.89 MB 035 L032-(1914) Cassius Dio I – Roman History I_1-11 [Cary].pdf 146.52 MB 036 L033-(1914) Horace I Odes and Epodes [Bennett].pdf 30.28 MB 037 L034-(1914) St. John Damascene – Barlaam & Ioasaph [Woodward & Mattingly].pdf 225.81 MB 038 L035-(1914) Tacitus I Dialogue on Oratory Agricola Germania [Peterson].pdf 115.99 MB 039 L036-(1913) Plato I – Euthyphro Apology Crito Phaedo Phaedrus [Fowler].pdf 206.84 MB 040 L037-(1914) Cassius Dio II – Roman History II_12-35 [Cary].pdf 160.52 MB 041 L038-(1914) Suetonius – The Lives of the Caesars II [Rolfe].pdf 182.75 MB 042 L039-(1914) Julius Caesar II – The Civil Wars [Peskett].pdf 133.32 MB 043 L040-(1914) Cicero XVII – De Finibus [Rackham].pdf 189.18 MB 044 L041-(1914) Ovid I – Heroides Amores [Showerman].pdf 137.50 MB 045 L042-(1951) Ovid III – Metamorphoses I_1-8 [Miller].pdf 146.89 MB 046 L043-(1916) Ovid IV – Metamorphoses II_9-15 [Miller].pdf 164.95 MB 047 L044-(1915) Apuleius I – Metamorphoses (The Golden Ass) I-1-6 [Adlington].pdf 218.35 MB 048 L045-(1917) Achilles Tatius – Leucippe & Clitophon [Miller].pdf 161.36 MB 049 L045b-(1917) Achilles Tatius Leucippe & Clitophon [Gaselee].pdf 155.08 MB 050 L046-(1914) Plutarch – Parallel Lives I Theseus_Romulus Lycurgus_Numa Solon_Publicola [Perrin].pdf 198.65 MB 051 L047-(1914) Plutarch – Parallel Lives II Themistocles_Camillus Aristides_Cato Major Cimon_Lucullus [Perrin].pdf 216.88 MB 052 L048-(1914) Procopius I – History of the Wars 1 & 2 (Persian War) [Dewing].pdf 210.53 MB 053 L049-(1917) Strabo I – Geography I [Sterrett rev Jones].pdf 167.81 MB 054 L050-(1947_) Strabo II – Geography II_3-5 [Sterrett rev Jones].pdf 57.18 MB 055 L051-(1914) Xenophon V – Cyropaedia I_1-4 [Miller].pdf 123.27 MB 056 L052-(1914) Xenophon VI – Cyropaedia II_5-8 [Miller].pdf 102.52 MB 057 L053-(1914) Cassius Dio III – Roman History III_36-40 [Foster rev Cary].pdf 181.06 MB 058 L054-(1915) Lucian II – The Downward Journey or The Tyrant [Harmon].pdf 142.03 MB 059 L055-(1915) Pliny the Younger I – Letters & Panegyricus I_1-7 [Melmoth].pdf 135.67 MB 060 L056 [cf L486]-(1915) Pindar I & II – Olympian & Pythian Odes [Sandys].pdf 33.13 MB 061 L056N-(1997) Pindar I & II – Olympian & Pythian Odes [Race].pdf 33.13 MB 062 L057-(1914) Hesiod — Homeric Hymns and Homerica [Evelyn-White].pdf 74.30 MB 063 L057b-(2006) Hesiod – Theogony Works & Days Testimonia [Most].pdf 35.31 MB 064 L058-Marcus Aurelius Antoninus – Collected Works [Haines].pdf 152.65 MB 065 L059-(1915) Pliny the Younger II – Letters & Panegyricus II_8-10 [Melmoth].pdf 122.24 MB 066 L060-(1916) Plautus I – Amphitryon Comedies I [Nixon].pdf 154.88 MB 067 L061-(1917) Plautus II – Casina Comedies II [Nixon].pdf 133.81 MB 068 L062N-(1917) Seneca the Younger VIII – Tragedies I Hercules Furens Troades Medea Hippolytus Oedipus [Miller].pdf 158.05 MB 069 L063N-Virgil I Eclogues, Georgics, Aeneid 1-6 [Fairclough].pdf 195.86 MB 070 L064N-(1918) Virgil II – Aeneid 7-12 Minor Poems [Fairclough].pdf 155.53 MB 071 L065-(1916) Plutarch- Parallel Lives III Pericles-Fabius Maximus Nicias- Crassus [Perrin].pdf 146.26 MB 072 L066-(1916) Cassius Dio IV – Roman History IV_41-45 [Foster rev Cary].pdf 168.27 MB 073 L067-(1916) Greek Anthology I_1-6 [Paton].pdf 131.10 MB 074 L068-(1917) Greek Anthology II_7-8 Epigrams [Paton].pdf 96.23 MB 075 L069-(1916) Longus – Daphnis & Chloe [Thornley] Pathenius – Love Romances Fragments [Gaselee].pdf 138.63 MB 076 L070-(1916) Theophrastus I – Enquiry Into Plants I_1-5 Minor Works [Hort].pdf 163.01 MB 077 L071-(1916) Galen – On the Natural Faculties [Brock].pdf 129.67 MB 078 L072-(1917) Julius Caesar I – Gallic War [Edwards].pdf 210.70 MB 079 L074-(1918) Boethius – Theological Tractates Consolation of Philosophy [Stewart & Rand].pdf 138.25 MB 080 L075-(1917) Seneca the Younger IV – Ad Lucilium Epistulae Morales I-1-45 [Gummere].pdf 144.27 MB 081 L076-(1920) Seneca the Younger V – Ad Lucilium Epistulae Morales V-66-92 [Gummere].pdf 159.08 MB 082 L077-(1925) Seneca the Younger VI – Ad Lucilium Epistulae Morales VI-93-124 [Gummere].pdf 154.88 MB 083 L078-(1917) Seneca the Younger IX – Tragedies II [Miller].pdf 130.22 MB 084 L079-(1916) Theophrastus II – Enquiry Into Plants II_5-9 Minor Works [Hort].pdf 164.90 MB 085 L080-(1916) Plutarch – Parallel Lives IV Alcibiades_Coriolanus Lysander_ Sulla [Perrin].pdf 156.71 MB 086 L081-(1916) Procopius II – History of the Wars 3-4 Vandalic War [Dewing].pdf 163.36 MB 087 L082-(1955) Cassius Dio V – Roman History V-46-50 [Foster rev Cary].pdf 172.53 MB 088 L083-(1917) Cassius Dio VI – Roman History VI-51-55 [Foster rev Cary].pdf 166.96 MB 089 L084-(1917) Greek Anthology III_9 Declamatory Epigrams [Paton].pdf 119.19 MB 090 L085-(1918) Greek Anthology IV_10-12 Hortatory & Admonitory Convivial & Satirical Epigrams Strato Musa Puerilis [Paton].pdf 109.08 MB 091 L086-(1918) Greek Anthology V_13-16 Various Metres Problems Riddles Oracles [Paton].pdf 97.48 MB 092 L087-(1917) Plutarch – Parallel Lives V Agesilaus_Pompey Pelopidas_Marcellus [Perrin].pdf 186.23 MB 093 L088-(1918) Xenophon I – Hellenica I_1-5 [Brownson].pdf 180.65 MB 094 L089-(1921) Xenophon II – Hellenica II_6 & 7 Anabasis 1-3 [Brownson].pdf 185.84 MB 095 L090-(1922) Xenophon III – Anabasis 4-7 [Brownson] Symposium Apology [Todd].pdf 152.83 MB 096 L090N-(1922) Xenophon III – Anabasis 1-7 [Brownson].pdf 184.57 MB 097 L091-(1918) Juvenal & Persius – Collected Satires [Ramsay].pdf 154.42 MB 098 L092-(1919) Clement of Alexandria – The Exhortation to the Greeks The Rich Man’s Salvation To the Newly Baptized [Butterworth].pdf 135.62 MB 099 L093-(1918) Pausianias I – Description of Greece I_1-2 [Jones].pdf 183.13 MB 100 L094a-(1919) Martial I – Epigrams I_1-7 [Ker].pdf 133.11 MB 101 L094b-(1993) Martial I – Epigrams I_1-5 Spectacles [Bailey].pdf 103.92 MB 102 L095a-(1920) Martial II – Epigrams II_8-14 [Ker].pdf 149.85 MB 103 L095b-(1993) Martial II – Epigrams II_6-10 [Bailey].pdf 147.95 MB 104 L096-(1919) Ausonius I_1-7 [Evelyn-White].pdf 111.10 MB 105 L097N-(1961) Cicero XXIV – Letters to Atticus III Books 166-281 [Winstedt].pdf 123.67 MB 106 L098-(1918) Plutarch – Parallel Lives VI Dion_Brutus Timoleon_Aemilius Paulus [Perrin].pdf 160.33 MB 107 L099-(1919) Plutarch – Parallel Lives VII Demosthenes & Cicero, Alexander & Julius Caesar [Perrin].pdf 196.40 MB 108 L100-(1919) Plutarch – Parallel Lives VIII Sertorius_Eumenes Phocion_Cato the Younger [Perrin].pdf 138.99 MB 109 L101-(1920) Plutarch – Parallel Lives IX Demetrius_Antony, Pyrrhus_Gaius Marius [Perrin].pdf 204.37 MB 110 L102-(1921) Plutarch – Parallel Lives X Agis_Cleomenes Tiberius_Gaius Gracchus Philopoemon_Flamininus [Perrin].pdf 135.64 MB 111 L103-(1926) Plutarch – Parallel Lives XI Aratus_Artaxerxes Galba_Otho [Perrin].pdf 179.30 MB 112 L104-(1919) Homer I – Odyssey I_1-12 [Murray].pdf 141.73 MB 113 L105-(1919) Homer II – Odyssey II_13-24 [Murray].pdf 159.12 MB 114 L106-(1919) Aeschines – Speeches [Adams].pdf 184.89 MB 115 L107-(1919) Procopius III – History of the Wars III 5-6 [Dewing].pdf 165.78 MB 116 L108-(1956) Thucycides I – History of the Peloponnesian War I_1-2 [Smith].pdf 163.00 MB 117 L109-(1920) Thucydides II – History of the Peloponnesian War II_3-4 [Smith].pdf 148.42 MB 118 L110-(1921) Thucydides III – History of the Peloponnesian War III_5-6 [Smith].pdf 133.20 MB 119 L111-(1925) Tacitus II – Histories 1-3 [Moore].pdf 144.48 MB 120 L112-(1919) Marcus Cornelius Fronto I – Correspondence I [Haines].pdf 103.05 MB 121 L113-(1920) Marcus Cornelius Fronto II – Correspondence II [Haines].pdf 115.24 MB 122 L114-(1919) Livy I – History of Rome I_1-2 [Foster].pdf 145.86 MB 123 L115-(1921) Ausonius II_18-20 – Epistles Epigrams Thanksgiving Paulinus Pellaeus Eucharisticus [Evelyn-White].pdf 105.93 MB 124 L116-(1921) Sallust – War with Catiline War with Jugurtha [Rolfe].pdf 192.93 MB 125 L117-(1920) Herodotus I – The Persian Wars I_1-2 [Godley].pdf 171.02 MB 126 L118-(1921) Herdotus II – The Persian Wars II_3-4 [Godley].pdf 136.79 MB 127 L119-(1922) Herodotus III – The Persian Wars III_5-7 [Godley].pdf 197.89 MB 128 L120-(1925) Herodotus IV – The Persian Wars IV_8-9 [Godley].pdf 134.13 MB 129 L121-(1921) Apollodorus I – The Library I_1-3.9 [Frazer].pdf 159.22 MB 130 L122-(1921) Apollodorus II – The Library II_3.10-Epitome [Frazer].pdf 176.28 MB 131 L123-(1921) Plato VII – Theaetetus Sophist [Fowler].pdf 135.09 MB 132 L124N-(1920) Quintilian I – The Orator's Education I_1-3 [Butler].pdf 194.35 MB 133 L125N-(1921) Quintilian II – The Orator's Education II_4-6 [Butler].pdf 168.80 MB 134 L126-(1922) Quintilian III – The Orator's Education III_7-9 [Butler].pdf 207.32 MB 135 L127N-(1922) Quintilian IV – The Orator's Education IV_10-12 [Butler].pdf 184.47 MB 136 L128-(1922) Polybius – The Histories I_1-2 [Paton].pdf 147.39 MB 137 L129-(1921) Callimachus – Lycophron Aratus [Mair & Mair].pdf 203.72 MB 138 L130-(1921) Lucian III [Harmon].pdf 149.18 MB 139 L131-(1925) Epictetus I – Discourses I Books 1 & 2 [Oldfather].pdf 152.23 MB 140 L132-(1921) Menander I – Principal Fragments Arbitrants Girl from Samos Girl Who Gets Her Hair Cut Short Fragments Unidentified Comedy [Allinson].pdf 135.42 MB 141 L133-(1922) Livy II – History of Rome II_3-4 [Foster].pdf 145.14 MB 142 L134-(1922) Philostratus III – Lives of the Sophists & Eusabius – Lives of the Philosophers & Sophists [Wright].pdf 210.99 MB 143 L135-(1922) Claudian I – Poems & Panegyrics [Platnauer].pdf 120.17 MB 144 L136-(1922) Claudian II – The Gothic War Rape of Proserpina [Platnauer].pdf 117.39 MB 145 L137-(1922) Polybius II – The Histories II_3-4 [Paton].pdf 175.36 MB 146 L138-(1923) Polybius III – The Histories III_5-8 [Paton].pdf 194.60 MB 147 L139-(1922) Scriptores Historiae Augustae I [Magie].pdf 191.18 MB 148 L140-(1924) Scriptores Historiae Augustae II [Magie].pdf 162.89 MB 149 L141-(1927) Cicero XVIII-Tusculan Disputations [King].pdf 165.96 MB 150 L142-(1922) Greek Lyric Poetry I Sappho Alcaeus [Edmonds].pdf 35.83 MB 151 L142b-(1982) Greek Lyric I – Sappho Alcaeus [Campbell].pdf 35.36 MB
摘要：洛布古典丛书《The Loeb Classical Library》第1集作为西方古典文献的重要译本，以其严谨的翻译和注释，为读者提供了深入了解古希腊罗马文化的窗口。本文将从版本特点、内容选编、翻译风格和学术价值四个方面对《The Loeb Classical Library》第1集进行详细阐述，以展现其独特的学术地位和文化价值。
1、版本特点
洛布古典丛书《The Loeb Classical Library》第1集的版本特点主要体现在其严谨的编辑和翻译上。该丛书由哈佛大学出版，自1911年至今，已出版近800种古典文献的英文译本。每个译本都由一位或多位专家负责，确保翻译的准确性和注释的详尽。此外，洛布古典丛书还提供了原文的拉丁文或希腊文对照，方便读者对照阅读。
在排版上，洛布古典丛书采用双栏排版，左侧为英文译文，右侧为原文对照。这种排版方式既方便读者阅读，又便于对照原文。同时，洛布古典丛书还附有详细的索引和参考文献，为读者提供了便捷的查阅工具。
值得一提的是，洛布古典丛书的封面设计也颇具特色。封面采用古典主义风格，以古希腊罗马的神话、历史人物为图案，展现了古典文化的魅力。
2、内容选编
洛布古典丛书《The Loeb Classical Library》第1集的内容选编涵盖了古希腊罗马文化的各个领域，包括哲学、历史、文学、艺术等。其中，哲学类作品占据了较大比重，如柏拉图、亚里士多德等哲学家的著作。此外，历史类作品如希罗多德、修昔底德等历史学家的作品也备受关注。
在文学领域，洛布古典丛书收录了荷马史诗、索福克勒斯悲剧等经典作品。这些作品不仅具有极高的文学价值，而且对后世文学产生了深远影响。
此外，洛布古典丛书还收录了部分艺术、科学、宗教等方面的著作，如欧几里得的《几何原本》、希波克拉底的《论空气、水和地点》等。这些著作展现了古希腊罗马文化的多元性和丰富性。
3、翻译风格
洛布古典丛书《The Loeb Classical Library》第1集的翻译风格严谨、准确，力求忠实于原文。翻译者不仅具备深厚的古典文学功底，而且对古希腊罗马文化有深入的了解。因此，译文既保留了原文的韵味，又符合现代英语的表达习惯。
在翻译过程中，翻译者注重对原文的准确理解，力求将原文的思想、情感和风格传达给读者。同时，翻译者还注重注释的详尽，对原文中的难点、疑点进行解释，帮助读者更好地理解原文。
值得一提的是，洛布古典丛书的翻译风格具有一定的时代性。在20世纪初，翻译者受到当时学术思潮的影响，对某些古典文献的翻译进行了创新。例如，在翻译柏拉图的《理想国》时，翻译者采用了“理想国”这一译名，而非传统的“共和国”。
4、学术价值
洛布古典丛书《The Loeb Classical Library》第1集具有极高的学术价值。首先，它为读者提供了深入了解古希腊罗马文化的途径。通过阅读这些经典著作，读者可以了解古希腊罗马的政治、经济、文化、宗教等方面的知识。
其次，洛布古典丛书对古典文献的翻译和注释，为学术界提供了重要的参考。许多学者在研究古希腊罗马文化时，都引用了洛布古典丛书的译本和注释。
最后，洛布古典丛书对古典文献的整理和出版，有助于推动古典文献的传播和研究。自1911年至今，洛布古典丛书已出版近800种古典文献的译本，为古典文献的传承和发展做出了巨大贡献。
总结：
洛布古典丛书《The Loeb Classical Library》第1集以其严谨的版本特点、丰富的内容选编、独特的翻译风格和极高的学术价值，成为西方古典文献的重要译本。通过对该丛书的详细阐述，本文旨在展现其独特的学术地位和文化价值。
本文由nayona.cn整理
联系我们
关注公众号
微信扫一扫
支付宝扫一扫
对占星塔罗感兴趣关注公众号