资料介绍
朝鲜所刊中国珍本小说丛刊(共9册)
资料编号：KW4114
文件格式：PDF
文件大小：2.44G
作者：孙逊，[韩] 朴在渊，潘建国 编
出版社： 上海古籍出版社
出版时间：2014
内容简介
处于东亚“汉字文化圈”内的朝鲜半岛，由于陆地与中国相联，其接受中国文化的影响最为及时和广泛。历史上曾有大量中国典籍，通过各种途径传入朝鲜，其中包括不受中国本土重视的稗官小说。朝鲜文人不仅喜欢研读中国小说，而且积极地予以传抄、翻刻、选编。在数量可观的朝鲜本中国小说中，有些是中土久已失传的作品，赖此重现人间；有些则是目前所知该书存世最早版本，据其可窥古书原貌，其学术文献价值，自不言而喻。 本丛刊从已知朝鲜本中国小说中，精选出《三国志通俗演义》、《太平广记详节》、《太平通载》、《剪灯新话》、《包阎罗演义》、《酉阳杂俎》、《花影集》、《文苑楂橘》、《钟离葫芦》、《九云梦》等书，裒为一辑，影印流通。诸书之底本，涵盖了朝鲜刻本、铜活字本及旧钞本等书籍形态，且分藏于韩国公私藏书机构，搜检不易；绝大部分均属中国国内首次出版，若干底本更为近年新发现，即便在韩国也尚未公布，弥足珍贵。 书后另附中日韩三国学者的相关研究论文，就其版本流播、底本情况及其学术意义，详加考论，为读者进一步阅读研究，提供了一个权威可靠的学术基础。此丛刊的编辑出版，不仅有裨于中国小说的深入研究，对于东亚书籍传播史、中国文学受容史以及中朝（专指古代朝鲜半岛）文化交流史诸领域研究，亦具有重要的史料价值。
目录介绍如下：
朝鲜所刊中国珍本小说丛刊 1 三国志通俗演义（铜活字本）三国志传通俗演义 上.pdf 282.24 MB 朝鲜所刊中国珍本小说丛刊 2 三国志传通俗演义 中.pdf 301.07 MB 朝鲜所刊中国珍本小说丛刊 3 三国志传通俗演义 下.pdf 264.44 MB 朝鲜所刊中国珍本小说丛刊 4 太平广记详节 上.pdf 201.32 MB 朝鲜所刊中国珍本小说丛刊 5 太平广记详节 下.pdf 191.93 MB 朝鲜所刊中国珍本小说丛刊 6 太平通载 附 太平通载抄.pdf 508.50 MB 朝鲜所刊中国珍本小说丛刊 7 酉阳杂俎 剪灯新话句解.pdf 299.03 MB 朝鲜所刊中国珍本小说丛刊 8 删补文苑楂橘 效频集 花影集 钟离葫芦.pdf 284.37 MB 朝鲜所刊中国珍本小说丛刊 9 附编 新增九云楼.pdf 166.03 MB
摘要：本文以“朝鲜所刊中国珍本小说丛刊”为中心，从版本流传、内容特色、文化交流和学术价值四个方面进行深入探讨，旨在揭示这一珍贵文献在文学、历史和学术研究中的重要性。
1、版本流传
“朝鲜所刊中国珍本小说丛刊”是朝鲜时代刊行的中国小说集，收录了众多珍稀版本的小说。这些小说版本在朝鲜半岛的流传，不仅丰富了朝鲜文学，也为研究中国小说的版本流传提供了宝贵资料。
朝鲜所刊中国珍本小说丛刊的版本流传，具有以下特点：一是版本多样，包括明代、清代等多种版本；二是内容丰富，涵盖了历史、神话、爱情、武侠等多个题材；三是保存完好，具有较高的文献价值。
2、内容特色
“朝鲜所刊中国珍本小说丛刊”的内容特色主要体现在以下几个方面：一是小说题材广泛，既有历史小说，又有神话传说、爱情故事等；二是小说风格多样，既有现实主义，又有浪漫主义；三是小说语言生动，富有表现力。
例如，《三国演义》在朝鲜所刊本中，不仅保留了原著的历史背景和人物形象，还融入了朝鲜本土的文化元素，使得这部小说在朝鲜半岛具有独特的文化价值。
3、文化交流
“朝鲜所刊中国珍本小说丛刊”的刊行，是中朝文化交流的重要体现。它不仅促进了朝鲜文学的发展，也为中朝两国文化交流提供了丰富的素材。
在朝鲜所刊中国珍本小说丛刊中，许多小说都融入了朝鲜本土的文化元素，如朝鲜的地理环境、风俗习惯等。这些小说在朝鲜半岛的流传，有助于加深朝鲜人民对中国文化的了解，促进中朝两国文化的交流与融合。
4、学术价值
“朝鲜所刊中国珍本小说丛刊”具有很高的学术价值。首先，它为研究中国小说的版本流传提供了宝贵资料；其次，它有助于了解朝鲜文学的发展历程；最后，它为研究中朝文化交流提供了重要依据。
例如，通过对朝鲜所刊中国珍本小说丛刊的研究，可以揭示中朝两国在小说创作、传播等方面的相互影响，为研究两国文化交流提供新的视角。
总结：
“朝鲜所刊中国珍本小说丛刊”作为中朝文化交流的重要载体，具有丰富的版本流传、独特的文化特色、广泛的文化交流和重要的学术价值。深入研究这一珍贵文献，有助于我们更好地了解中朝文化交流的历史与现状。
本文通过对“朝鲜所刊中国珍本小说丛刊”的版本流传、内容特色、文化交流和学术价值四个方面的探讨，揭示了这一珍贵文献在文学、历史和学术研究中的重要性。
本文由nayona.cn整理
联系我们
关注公众号
微信扫一扫
支付宝扫一扫
