资料介绍
乾隆朝满文寄信档译编(全24册)
特别提示：这套资料只有译文，没有保留满文。
资料编号：KW2308
文件格式：PDF
文件大小：3.30G
作者:中国第一历史档案馆 编
出版机构:岳麓书社丛书名称:国家清史编纂委员会·档案丛刊
出版时间:2011-11
本书收录了乾隆十五年至二十一年，二十六年至六十年的满文寄信上谕4289件，加上附件22件，共计4311件，并将其全部翻译为汉文，译文部分约200万字。寄信档史料价值弥足珍贵，大部分档案从未公布于世，其内容涉及乾隆朝的政治、民族、宗教、军事、经济、对外关系诸方面，以边疆事务、军务、民族宗教事务及外交事务等居多，反映了清政府对边疆地区的治理政策与方式，于当今亦有重大借鉴意义。档案对一些乾隆朝重要史事有更为详细、真实的记录，为《清高宗实录》、《乾隆朝上谕档》等所不载。另外，通过档案也可窥知乾隆帝的个性与治国理念。
目录介绍如下：
001乾隆朝满文第一册.pdf 570.07 MB 002乾隆朝满文第二册.pdf 132.07 MB 003乾隆朝满文第三册.pdf 116.79 MB 004乾隆朝满文第四册.pdf 113.56 MB 005乾隆朝满文第五册.pdf 141.56 MB 006乾隆朝满文第六册.pdf 132.27 MB 007乾隆朝满文第七册.pdf 154.90 MB 008乾隆朝满文第八册.pdf 140.36 MB 009乾隆朝满文第九册.pdf 114.17 MB 010乾隆朝满文第十册.pdf 132.16 MB 011乾隆朝满文第十一册.pdf 132.42 MB 012乾隆朝满文第十二册.pdf 105.66 MB 013乾隆朝满文第十三册.pdf 122.92 MB 014乾隆朝满文第十四册.pdf 133.50 MB 015乾隆朝满文第十五册.pdf 127.76 MB 016乾隆朝满文第十六册.pdf 127.79 MB 017乾隆朝满文第十七册.pdf 125.54 MB 018乾隆朝满文第十八册.pdf 125.72 MB 019乾隆朝满文第十九册.pdf 121.70 MB 020乾隆朝满文第二十册.pdf 104.25 MB 021乾隆朝满文第二十一册.pdf 106.60 MB 022乾隆朝满文第二十二册.pdf 129.32 MB 023乾隆朝满文第二十三册.pdf 88.00 MB 024乾隆朝满文第二十四册.pdf 81.90 MB
摘要：乾隆朝满文寄信档译编(全24册)是一部全面收录乾隆朝满文寄信档的译编作品，共计24册。该书以严谨的学术态度，对满文寄信档进行了系统的整理、翻译和注释，为研究乾隆朝历史提供了宝贵的资料。
1、文献价值
乾隆朝满文寄信档译编(全24册)具有极高的文献价值。满文寄信档是乾隆朝官方档案的重要组成部分，记录了当时政治、经济、军事、文化等各方面的信息。该书通过对满文寄信档的翻译和注释，使研究者能够直接了解乾隆朝的历史真实情况，为历史研究提供了可靠的依据。
此外，该书还收录了大量的满文文献资料，如满文奏折、满文档案等，这些资料对于研究满族历史、满文文献学等学科具有重要的参考价值。
同时，该书对满文寄信档的整理和翻译，有助于推动满文文献的普及和研究，对于提高我国满学研究水平具有重要意义。
2、编纂特点
乾隆朝满文寄信档译编(全24册)在编纂过程中具有以下特点：
首先，该书采用了严谨的编纂原则，对满文寄信档进行了系统的整理和分类，确保了文献的完整性和准确性。
其次，该书对满文寄信档进行了详细的翻译和注释，使读者能够更好地理解文献内容，提高了文献的可读性。
再次，该书在编纂过程中注重历史背景的介绍，使读者能够更好地了解文献产生的时代背景，提高了文献的历史价值。
3、研究方法
乾隆朝满文寄信档译编(全24册)在研究方法上具有以下特点：
首先，该书采用了文献学的研究方法，对满文寄信档进行了深入的挖掘和分析，揭示了文献背后的历史真相。
其次，该书结合了历史学的研究方法，对满文寄信档进行了历史背景的介绍和分析，使读者能够更好地理解文献内容。
再次，该书还采用了比较研究的方法，将满文寄信档与其他相关文献进行比较，从而得出更为全面和客观的研究结论。
4、应用价值
乾隆朝满文寄信档译编(全24册)具有广泛的应用价值。该书不仅为历史研究提供了宝贵的资料，还为其他相关学科的研究提供了参考。
首先，该书对于研究乾隆朝历史具有重要的参考价值，有助于揭示乾隆朝的政治、经济、军事、文化等方面的历史真相。
其次，该书对于研究满族历史、满文文献学等学科具有重要的参考价值，有助于推动相关学科的发展。
再次，该书对于研究我国边疆地区历史、民族关系等学科具有重要的参考价值，有助于促进民族团结和国家统一。
总结：
乾隆朝满文寄信档译编(全24册)是一部具有重要学术价值和应用价值的著作。该书通过对满文寄信档的翻译和注释，为研究乾隆朝历史提供了宝贵的资料，对于推动我国满学研究、历史研究等领域的发展具有重要意义。
本文由nayona.cn整理
联系我们
关注公众号
微信扫一扫
支付宝扫一扫
