《论语》思想术语俄译选读PDF电子书下载
哲学宗教
- 作 者：关月月主编；王洪明，田守欣副主编
- 出 版 社：黑龙江大学出版社
- 出版年份：2018
- ISBN：9787568602648
- 页数：270 页
图书介绍：本书从《论语》中选取了28个核心文化词汇。并依所述内容，将其以修身、为学、处事、其他概念为题分门别类。本书具有三大特点。第一，层次分明，主题突出。书中内容编排紧扣核心术语展开。本书以修身、为学、处事、其他概念为专题，各题以7个术语为框架。第二，话题性强，可作为研究性课堂教学的辅助教学材料。翻译包含着阐释，“阐释是一种主观认知”，每一种译文都包含着译者独特的认知观念。基于这一理念，本书所选择的术语均选取了多位学者的注释。第三，应用范围广。本书采用俄汉双语编写，既可作为高等学校俄语专业高年级教学和研究生学习使用，也可供俄罗斯留学生研习汉学思想之参考。 查看图书目录点击购买PDF全本电子书 上一篇：抉择 二十一世纪看易经下一篇：方与圆 《《论语》思想术语俄译选读》目录 标签：主编 选读 月月 术语 思想
第一部分 修身篇4
忠4
恕12
仁16
义37
礼54
直92
孝105
第二部分 为学篇120
学120
思149
辞达160
温故知新162
兴观群怨165
不学诗，无以言169
乐而不淫，哀而不伤173
第三部分 处事篇180
中庸180
过犹不及183
和而不同186
见利思义189
见贤思齐193
三思而行196
以直报怨199
第四部分 其他概念206
君子206
小人235
正名248
本末253
雅乐257
血气260
四海之内皆兄弟263
相关图书
- 《先秦政治思想史》梁启超着 2019
- 《《鬼谷子》思想新解 上》林仁政着 2015
- 《刘泽华全集 先秦政治思想史 下》刘泽华着；南开大学历史学院编 2019
- 《龙影 西方世界中国观念的思想渊源 增补版》何辉着 2019
- 《批判 建构与实践 戴维·佩珀生态社会主义思想研究》梅丽着 2019
- 《中国共产党思想通史 第2卷》李曙新 2014
- 《中国共产党思想通史 第7卷》张静如总主编 2014
- 《澳大利亚汉学家李瑞智之研究 中华传统思想文化的当代价值》李书仓 2018
- 《王充儒道思想评价》颜莉着 2020
- 《西南少数民族传统生态伦理思想》谢仁生着 2019
作者其它书籍
- 《高考快速作文指导》张吉武，鲍志伸主编 2002
- 《建筑施工企业统计》杨淑芝主编 2008
- 《钒产业技术及应用》高峰，彭清静，华骏主编 2019
- 《近代旅游指南汇刊二编 16》王强主编 2017
- 《汉语词汇知识与习得研究》邢红兵主编 2019
- 《黄遵宪集 4》陈铮主编 2019
- 《孙诒让集 1》丁进主编 2016
- 《近代世界史文献丛编 19》王强主编 2017
- 《激光加工实训技能指导理实一体化教程 下》王秀军，徐永红主编；刘波，刘克生副主编 2017
- 《AutoCAD 2019 循序渐进教程》雷焕平，吴昌松，陈兴奎主编 2019
出版社其它书籍
- 《大学计算机实验指导及习题解答》曹成志，宋长龙 2019
- 《大学生心理健康与人生发展》王琳责任编辑；（中国）肖宇 2019
- 《大学英语四级考试全真试题 标准模拟 四级》汪开虎主编 2012
- 《大学英语教学的跨文化交际视角研究与创新发展》许丽云，刘枫，尚利明着 2020
- 《复旦大学新闻学院教授学术丛书 新闻实务随想录》刘海贵 2019
- 《大学英语综合教程 1》王佃春，骆敏主编 2015
- 《大学物理简明教程 下 第2版》施卫主编 2020
- 《大学化学实验》李爱勤，侯学会主编 2016
- 《中国十大出版家》王震，贺越明着 1991
- 《近代民营出版机构的英语函授教育 以“商务、中华、开明”函授学校为个案 1915年-1946年版》丁伟 2017
本类热门
- 1人生没什么不可放下 弘一法师的人生智慧
- 2答案之书
- 3臣服实验
- 4天生不同 人格类型识别和潜能开发
- 5性史1926
- 6被讨厌的勇气 “自我启发之父”阿德勒的哲学课
- 7加缪手记 第1卷
- 8病由心灭
- 9当下的力量 珍藏版
- 10易经真的很容易 修订版
摘要：《论语》思想术语俄译选读.pdf电子书版文档下载》是一本专注于《论语》思想术语俄语翻译的电子书，旨在为读者提供一部全面、准确的《论语》俄语翻译资料。本书内容丰富，涵盖了《论语》中的核心思想术语，对于研究《论语》及儒家思想具有重要的参考价值。
1、内容概述
《论语》思想术语俄译选读.pdf电子书版文档下载》以《论语》为基础，选取了其中具有代表性的思想术语进行俄语翻译。这些术语包括仁、义、礼、智、信等，涵盖了儒家思想的核心内容。本书的翻译工作严谨细致，力求准确传达《论语》的原意。
在内容上，本书不仅对《论语》中的思想术语进行了翻译，还对每个术语进行了简要的注释，帮助读者更好地理解其含义。此外，本书还附有相关背景知识，使读者对《论语》及其思想有更深入的了解。
本书的编排合理，便于读者查阅。每个术语的翻译和注释都独立成章，读者可以根据自己的需求进行查阅。这种编排方式既方便了学术研究，也适合普通读者阅读。
2、翻译特点
《论语》思想术语俄译选读.pdf电子书版文档下载》在翻译过程中，注重准确性和可读性。翻译者充分考虑到俄语的表达习惯，力求使翻译既忠实于原文，又符合俄语的表达方式。
在翻译方法上，本书采用了直译和意译相结合的方式。对于一些难以直译的术语，翻译者采用了意译，使译文更加流畅易懂。同时，翻译者还注重保留原文的文化内涵，使读者在阅读过程中能够感受到《论语》的文化魅力。
此外，本书的翻译还注重实用性。翻译者充分考虑到了《论语》在俄罗斯的研究现状，力求使译文能够满足俄罗斯读者的需求。
3、应用价值
《论语》思想术语俄译选读.pdf电子书版文档下载》对于研究《论语》及儒家思想具有重要的应用价值。首先，本书为俄罗斯学者研究《论语》提供了可靠的翻译资料，有助于推动《论语》在俄罗斯的研究。
其次，本书对于学习汉语的俄罗斯读者来说，是一本实用的参考书。通过阅读本书，读者可以了解《论语》的基本内容，提高汉语水平。
最后，本书对于推广中华文化也具有一定的意义。通过翻译《论语》中的思想术语，有助于让俄罗斯读者了解中国传统文化，增进中俄文化交流。
4、下载与阅读
《论语》思想术语俄译选读.pdf电子书版文档下载》可通过多种渠道获取。读者可以访问相关网站，下载电子书版文档。此外，本书还可在一些电子书平台上购买。
在阅读过程中，读者可以结合注释和背景知识，深入理解《论语》的思想内涵。同时，读者还可以将本书作为研究《论语》及儒家思想的参考资料。
总之，《论语》思想术语俄译选读.pdf电子书版文档下载》是一本具有较高学术价值和实用价值的电子书，值得广大读者关注和阅读。
总结：《论语》思想术语俄译选读.pdf电子书版文档下载》作为一部专注于《论语》思想术语俄语翻译的电子书，以其严谨的翻译、丰富的内容和实用的价值，为读者提供了了解《论语》及儒家思想的重要途径。本书的出版对于推动《论语》在俄罗斯的研究、促进中俄文化交流具有重要意义。
本文由nayona.cn整理
联系我们
关注公众号
微信扫一扫
支付宝扫一扫
