辜鸿铭精彩解析论语 大学 中庸 清光绪年间英文原版PDF电子书下载
哲学宗教
- 作 者:(春秋)孔子着;辜鸿铭译注;徐昌强,欧阳瑾译
- 出 版 社:天津:天津社会科学院出版社
- 出版年份:2015
- ISBN:9787556302031
- 页数:335 页
图书介绍:本书是辜鸿铭译注的《论语》《大学》《中庸》,不但语言精练,词意精达,而且在讲解的过程当中纵贯中西,援引歌德、卡莱尔、阿诺德、莎士比亚等西方着名作家和思想家的话来注释某些经文,将注释中将书中出现的中国人物、中国朝代与西方历史上具有相似特点的人物和时间段作横向比较,帮助那些对中国文化知之甚少的西方人更好地把握儒家经典的内容。 查看图书目录点击购买PDF全本电子书 上一篇:身体美学导论下一篇:时间与实践 一种生存论的元实践学导论 《辜鸿铭精彩解析论语 大学 中庸 清光绪年间英文原版》目录 标签:译注 中庸 原版 解析 大学
英译《论语》序&辜鸿铭1
论语4
学而第一4
为政第二12
八佾第三22
里仁第四35
公冶长第五43
雍也第六57
述而第七70
泰伯第八84
子罕第九94
乡党第十106
先进第十一114
颜渊第十二126
子路第十三138
宪问第十四150
卫灵公第十五169
季氏第十六182
阳货第十七190
微子第十八201
子张第十九208
尧曰第二十218
大学222
大学章句序222
前言226
经一章 大学之道227
传十章229
第一章229
第二章230
第三章231
第四章233
第五章233
第六章234
第七章235
第八章236
第九章238
中庸246
第一章 致中和246
第二章 时中247
第三章 民鲜能247
第四章 知味248
第五章 行道249
第六章 大知249
第七章 守中251
第八章 得一善253
第九章 中庸难为254
第十章 子路问强256
第十一章 不悔256
第十二章 上下察258
第十三章 忠恕260
第十四章 居易262
第十五章 行远必自迩262
第十六章 哀公问政263
第十七章 大孝269
第十八章 无忧者271
第十九章 孝之至272
第二十章 鬼神之为德273
第二十一章 自诚明274
第二十二章 尽其性274
第二十三章 致曲275
第二十四章 前知275
第二十五章 诚者自成276
第二十六章 至诚无息276
第二十七章 保身278
第二十八章 王天下280
第二十九章 宪章281
第三十章 配天282
第三十一章 达天德者283
第三十二章 君子之道283
附录一 《论语》《大学》《中庸》原文286
附录二 辜鸿铭小传334
相关图书
- 《大学计算机实验指导及习题解答》曹成志,宋长龙 2019
- 《社会学与人类生活 社会问题解析 第11版》(美)James M. Henslin(詹姆斯·M. 汉斯林) 2019
- 《数字影视特效制作技法解析》王文瑞着 2019
- 《大学生心理健康与人生发展》王琳责任编辑;(中国)肖宇 2019
- 《大学英语四级考试全真试题 标准模拟 四级》汪开虎主编 2012
- 《大学英语教学的跨文化交际视角研究与创新发展》许丽云,刘枫,尚利明着 2020
- 《复旦大学新闻学院教授学术丛书 新闻实务随想录》刘海贵 2019
- 《大学英语综合教程 1》王佃春,骆敏主编 2015
- 《大学物理简明教程 下 第2版》施卫主编 2020
- 《2019国家医师资格考试用书 中医执业助理医师资格考试全真模拟试卷与解析 第3版》国家医师资格考试研究组 2019
作者其它书籍
- 《中风偏瘫 脑萎缩 痴呆 最新治疗原则与方法》孙作东着 2004
- 《水面舰艇编队作战运筹分析》谭安胜着 2009
- 《王蒙文集 新版 35 评点《红楼梦》 上》王蒙着 2020
- 《TED说话的力量 世界优秀演讲者的口才秘诀》(坦桑)阿卡什·P.卡里亚着 2019
- 《燕堂夜话》蒋忠和着 2019
- 《经久》静水边着 2019
- 《魔法销售台词》(美)埃尔默·惠勒着 2019
- 《微表情密码》(波)卡西亚·韦佐夫斯基,(波)帕特里克·韦佐夫斯基着 2019
- 《看书琐记与作文秘诀》鲁迅着 2019
- 《酒国》莫言着 2019
出版社其它书籍
- 《红色旅游的社会效应研究》吴春焕着 2019
- 《社会学与人类生活 社会问题解析 第11版》(美)James M. Henslin(詹姆斯·M. 汉斯林) 2019
- 《凯恩斯文集 第13卷 社会、政治和文学论集》严忠志译 2018
- 《社会资本与村庄治理转型的社区机制》张国芳等着 2019
- 《生态文化建设的社会机制研究》阮晓莺着 2019
- 《社会文化系统中的翻译》姜秋霞,杨正军 2019
- 《社会工作专业英语》俞炎燊 2019
- 《中国十大出版家》王震,贺越明着 1991
- 《近代民营出版机构的英语函授教育 以“商务、中华、开明”函授学校为个案 1915年-1946年版》丁伟 2017
- 《评弹与江南社会研究丛书 梅与竹 中国传统苏州评弹》李东鹏译;(美国)马克·本德尔 2019
本类热门
- 1人生没什么不可放下 弘一法师的人生智慧
- 2答案之书
- 3臣服实验
- 4天生不同 人格类型识别和潜能开发
- 5性史1926
- 6被讨厌的勇气 “自我启发之父”阿德勒的哲学课
- 7加缪手记 第1卷
- 8病由心灭
- 9当下的力量 珍藏版
- 10易经真的很容易 修订版
摘要:辜鸿铭的《辜鸿铭精彩解析论语、大学、中庸》以英文原版的形式呈现,深入浅出地解读了这三部儒家经典,为读者提供了独特的视角和深刻的见解。本文将从辜鸿铭的解读方法、文化背景、学术价值以及现实意义四个方面进行详细阐述。
1、解读方法
辜鸿铭在解读《论语》、《大学》和《中庸》时,采用了独特的视角和方法。他不仅注重字面意思的解读,更深入挖掘其背后的文化内涵和哲学思想。辜鸿铭的解读方法具有以下特点:
首先,他注重文本的语境分析,将经典文本置于特定的历史和文化背景下进行解读。其次,辜鸿铭善于运用比较文学的方法,将儒家经典与西方文化进行对比,从而揭示其普世价值。最后,他强调经典文本的实践意义,倡导将儒家思想应用于现代社会。
辜鸿铭的解读方法使得《论语》、《大学》和《中庸》这三部经典在英文世界得以焕发新的生命力,为西方读者提供了了解中国文化的窗口。
2、文化背景
辜鸿铭的《辜鸿铭精彩解析论语、大学、中庸》是在清光绪年间编写的,这一时期正值中国近代史上的动荡时期。在这个背景下,辜鸿铭的解读具有以下文化意义:
首先,他通过解读儒家经典,表达了对传统文化的坚守和传承。其次,辜鸿铭的解读反映了当时中国知识分子对西方文化的关注和借鉴。最后,他的解读也为中国传统文化在西方世界的传播奠定了基础。
辜鸿铭的《辜鸿铭精彩解析论语、大学、中庸》在文化背景上的独特性,使其成为研究中国近代史和中西文化交流的重要文献。
3、学术价值
辜鸿铭的《辜鸿铭精彩解析论语、大学、中庸》在学术上具有很高的价值。以下是其学术价值的三个方面:
首先,辜鸿铭的解读为儒家经典的研究提供了新的视角和方法。其次,他的解读有助于推动中西文化的交流与对话。最后,辜鸿铭的解读对于理解中国传统文化和现代社会的互动关系具有重要意义。
辜鸿铭的《辜鸿铭精彩解析论语、大学、中庸》在学术上的价值,使其成为国内外学者研究儒家经典和中西文化交流的重要参考。
4、现实意义
辜鸿铭的《辜鸿铭精彩解析论语、大学、中庸》在现实社会中具有重要的意义。以下是其现实意义的三个方面:
首先,他的解读有助于弘扬儒家文化,提升国民素质。其次,辜鸿铭的解读为现代社会提供了丰富的思想资源,有助于解决现实问题。最后,他的解读有助于增进中西文化的相互理解和尊重。
辜鸿铭的《辜鸿铭精彩解析论语、大学、中庸》在现实社会中的意义,使其成为一部具有广泛影响力的经典著作。
总结:
辜鸿铭的《辜鸿铭精彩解析论语、大学、中庸》以其独特的解读方法、丰富的文化背景、深厚的学术价值和现实意义,成为一部不可多得的文化经典。本文从解读方法、文化背景、学术价值和现实意义四个方面对这部著作进行了详细阐述,旨在为读者提供全面了解这部著作的视角。
本文由nayona.cn整理
微信扫一扫
支付宝扫一扫