基于梵汉对勘的魏晋南北朝佛经词汇语法研究PDF电子书下载
哲学宗教
- 作 者：陈秀兰着
- 出 版 社：上海：复旦大学出版社
- 出版年份：2018
- ISBN：9787309138276
- 页数：426 页
图书介绍：本书在全面考察魏晋南北朝时期汉译佛经的基础上，选取其中具有代表性的四部汉译佛经——《撰集百缘经》《维摩诘经》《妙法莲华经》《金光明经》，将其与对应的平行梵文本进行对勘，同时运用数理统计的方法作穷尽性的调查，研究存在于这几部佛经中的共同的语言现象，总结其中的规律，从而探讨这一时期的中外语言接触对于汉语的影响。这不仅为魏晋南北朝时期汉语史研究提供了独特视角，而且对佛教学、中印文化交流等相关学科的研究也具有重要的参考价值。全书材料丰富，学风谨严，是一部扎实细致的佛经语言学着作。 查看图书目录点击购买PDF全本电子书 上一篇：价值哲学的存在论基础下一篇：关键改变 如何实现自我蜕变 《基于梵汉对勘的魏晋南北朝佛经词汇语法研究》目录 标签：佛经 语法 南北 词汇 研究
绪论1
上编 词汇专题：新词新义4
一、新词新义5
（一）新词5
（二）新义112
二、新词新义在后世的留存情况125
三、小结193
下编 语法专题197
一、表示复数的人称代词197
二、“S，N是”句型255
三、“V已”结构304
四、表示被动的“N所V”结构及相关形式350
结语390
参考文献391
词语索引396
音译词词表412
梵汉合璧词词表415
仿译词词表420
缩略符号表422
相关图书
- 《红色旅游的社会效应研究》吴春焕着 2019
- 《汉语词汇知识与习得研究》邢红兵主编 2019
- 《生物质甘油共气化制氢基础研究》赵丽霞 2019
- 《东北民歌文化研究及艺术探析》（中国）杨清波 2019
- 《联吡啶基钌光敏染料的结构与性能的理论研究》李明霞 2019
- 《异质性条件下技术创新最优市场结构研究 以中国高技术产业为例》千慧雄 2019
- 《法语词汇认知联想记忆法》刘莲编着 2020
- 《《国语》和《战国策》词汇比较研究》陈长书着 2017
- 《中国制造业绿色供应链发展研究报告》中国电子信息产业发展研究院 2019
- 《培生高级英语语法 练习册》培生教育 2019
作者其它书籍
- 《公兰谷文集》公谷兰着；王勇编 2018
- 《顶尖小学生名家美文阅读 一/二年级》汤素兰着 2009
- 《中国学术思想研究辑刊 二十编 第2册 宋代史事易学之义理风华 上》刘秀兰着 2015
- 《察哈尔英雄》张润兰着 2020
- 《风流艳史》陆秀兰着
- 《奔向绿心》汤素兰着 2019
- 《校长》（加）迈克尔·富兰着；万恒译 2019
- 《读给孩子的家书家训》陈秀娟；顾志珊 2019
- 《数学建模》张兰着 2016
- 《如何让孩子健康快乐成长》陈秀彰着 2018
出版社其它书籍
- 《大学计算机实验指导及习题解答》曹成志，宋长龙 2019
- 《大学生心理健康与人生发展》王琳责任编辑；（中国）肖宇 2019
- 《大学英语四级考试全真试题 标准模拟 四级》汪开虎主编 2012
- 《大学英语教学的跨文化交际视角研究与创新发展》许丽云，刘枫，尚利明着 2020
- 《复旦大学新闻学院教授学术丛书 新闻实务随想录》刘海贵 2019
- 《大学英语综合教程 1》王佃春，骆敏主编 2015
- 《大学物理简明教程 下 第2版》施卫主编 2020
- 《大学化学实验》李爱勤，侯学会主编 2016
- 《孙中山在上海》王琪森着 2019
- 《上海繁华》大地风车着 2019
本类热门
- 1人生没什么不可放下 弘一法师的人生智慧
- 2答案之书
- 3臣服实验
- 4天生不同 人格类型识别和潜能开发
- 5性史1926
- 6被讨厌的勇气 “自我启发之父”阿德勒的哲学课
- 7加缪手记 第1卷
- 8病由心灭
- 9当下的力量 珍藏版
- 10易经真的很容易 修订版
摘要：本文以《基于梵汉对勘的魏晋南北朝佛经词汇语法研究.pdf电子书版文档下载》为研究对象，从文献来源、研究方法、研究成果和实际应用四个方面对佛经词汇语法研究进行了深入探讨，旨在为我国佛经研究提供有益的参考。
1、文献来源
《基于梵汉对勘的魏晋南北朝佛经词汇语法研究.pdf电子书版文档下载》一书以梵汉对勘为基础，对魏晋南北朝佛经词汇语法进行了深入研究。作者广泛搜集了相关文献资料，包括梵文佛经、汉译佛经以及相关研究著作，为研究提供了丰富的文献基础。
在文献来源方面，作者注重对梵文佛经的解读，通过对梵文佛经的深入研究，揭示了魏晋南北朝佛经词汇的演变规律。同时，作者还关注汉译佛经的研究，通过对汉译佛经的对比分析，探讨了佛经词汇在汉译过程中的变化和影响。
此外，作者还参考了国内外相关研究成果，如佛教语言学、梵汉对比研究等，为研究提供了多元化的视角和理论支持。
2、研究方法
《基于梵汉对勘的魏晋南北朝佛经词汇语法研究.pdf电子书版文档下载》一书采用了梵汉对勘、文献对比、统计分析等多种研究方法，对佛经词汇语法进行了全面、深入的分析。
在梵汉对勘方面，作者通过对梵文佛经和汉译佛经的对比分析，揭示了佛经词汇在翻译过程中的变化和影响。在文献对比方面，作者通过对不同时期、不同版本的佛经进行对比研究，探讨了佛经词汇的演变规律。在统计分析方面，作者运用统计学方法对佛经词汇进行了量化分析，为研究提供了科学依据。
此外，作者还结合了佛教语言学、梵汉对比研究等理论，对佛经词汇语法进行了深入探讨，使研究更具理论深度。
3、研究成果
《基于梵汉对勘的魏晋南北朝佛经词汇语法研究.pdf电子书版文档下载》一书的研究成果丰富，主要包括以下几个方面：
首先，揭示了魏晋南北朝佛经词汇的演变规律，为佛经研究提供了有益的参考。其次，探讨了佛经词汇在汉译过程中的变化和影响，有助于理解佛经在汉地的传播和发展。再次，为佛教语言学、梵汉对比研究等领域提供了新的研究视角。
此外，作者还提出了佛经词汇语法研究的理论框架，为后续研究提供了借鉴。总之，该书的研究成果具有重要的学术价值和现实意义。
4、实际应用
《基于梵汉对勘的魏晋南北朝佛经词汇语法研究.pdf电子书版文档下载》一书的研究成果在实际应用方面具有广泛的前景。
首先，可为佛教研究提供有益的参考，有助于深入理解佛教文化。其次，可为汉译佛经的翻译提供理论指导，提高翻译质量。再次，可为佛教语言学、梵汉对比研究等领域的研究提供新的思路和方法。
此外，该书的研究成果还可应用于佛教教育、文化传播等领域，为我国佛教事业的发展贡献力量。
总结：
本文通过对《基于梵汉对勘的魏晋南北朝佛经词汇语法研究.pdf电子书版文档下载》的详细阐述，从文献来源、研究方法、研究成果和实际应用四个方面对佛经词汇语法研究进行了全面分析。该书的研究成果为我国佛经研究提供了有益的参考，具有重要的学术价值和现实意义。
本文由nayona.cn整理
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
