禅之妙味

内容摘要

《禅之妙味》是忽滑谷快天为初学禅者撰写的禅学读物，游韵馨译。2020年1月3日出版，204页，ISBN为9789869816946。全书以宏智禅师所提倡的“默照”为基础，区分静默与观照，并以“守静”和“观理”上下两篇展开。作者借饮食滋味、宝珠、枯木与百花等比喻说明禅味、止与观的关系，希望通过古今范例使初学者更容易理解禅的基本概念。

这份介绍保留书中论述的阅读范围，将精神锻炼与禅味作为作者的思想表述，不把文学比喻写成能够保证身心结果的功效。本页提供书目与内容说明，不承诺提供完整书籍下载。

书目资料

禅味、默照与两篇结构

本书为初学禅者而写，让读者理解禅味之义，得浸染禅宗之助缘。但味道之美唯有亲自品尝才知道，光听别人述说美之缘由，无法知道真正的精髓。无论是精致美馔的滋味、龙肝凤髓等珍馐，都是极致美味、极为难得的美食。听别人叙述佳肴的美味秘辛，只会徒然让自己垂涎，无法真正填饱肚子，疗愈枯肠。世俗之味况且如此，更别说是禅味了。
许多人积极修习禅法，但很少人真正浸淫禅鼎，也未曾尝过大牢的滋味。是以，作者特地宰禅家梁肉，在祖屋摆上满桌佳肴，向各位阐述如何咀嚼、如何消化，希望有助于读者获得禅之妙味、锻炼精神。
作者采用宏智禅师提倡之「默照」二字：默是「静默」之理、照是「观照」之义；静默为止、观照为观，若将「默照」譬喻为宝珠，静默具有坚毅刚强之质，观照闪耀辉煌灿烂光芒，有质有光是完美的宝珠。因此分成「守静」和「观理」上下两篇：守静是让心镜平和的准备工作，观理则是心镜映照万象之活用。也可说是消极禅和积极禅这一体两面，消极禅就像枯木，积极禅宛如百花，若能融合这两面，可使枯木再次开花，使石女再次起舞之妙。如此一来，默为照、照为默，亦即完整的禅。
本书特色
◎本书基础为宏智禅师提倡的「默照」禅法。
◎作者专为初学者所写，希望能引发初学者对于禅的兴趣。
◎由于禅书常艰涩难懂，故作者援引古今范例作为说明，让有心学禅的初学者容易理解。
◎学禅光是静心洁气、不染尘世，不过是消极禅。必须更积极地观察枝微末节，精神上往来于万境之中，齐通众理，无所罣碍，才是禅的积极面。

作者的禅学研究经历

忽滑谷快天（Kaiten Nukariya，1867-1934）
日本知名的曹洞宗僧侣。父亲为远藤太郎左卫门，幼名快夫，十岁在忽滑谷亮童门下出家，改姓忽滑谷，改名快天。一八八七年就学于曹洞宗大学林，一八九三年庆应义垫文学科毕业。一九一一至一三年间曾赴欧美考察。一九二○年起担任曹洞宗大学校长，一九二五年曹洞宗大学改制为驹泽大学后，就任第一届校长。他对禅宗思想的研究卓然成家，称作忽滑谷禅学、或忽滑谷派，道号「佛山」。
他的禅学对于其他的日本禅学家如铃木大拙和柳田圣山甚至都有影响，胡适在中国禅史的研究上也曾受益于他的《禅学思想史》一书。一九○五年曾发表论文考证「拈花微笑」所根据的《大梵天王问佛决疑经》是伪经。一九○七、一九三二年曾两次来台湾，为曹洞宗僧林开院和弘法，引起广大回响。
一九一三年出版《武士的宗教》一书，比铃木大拙的英文成名作《禅学随笔》更早，是第一本向西方世界介绍东方禅学的书籍。著作等身，其他作品有：《禅学批判论》、《禅学讲话》、《参禅道话》、《禅学新论》、《达磨与阳明》、《禅学思想史》、《朝鲜禅教史》、《正信问答》等。

译者简介

热爱翻译、追求梦想的全职译者。译作包括《改变世界的10本书》、《男磨女、女磨男》、《人生60才开始的43个方法》、《父母家的断舍离册》、《怦然心动的人生整理魔法2》、《我决定简单的生活》、《中国思想与宗教的奔流：宋朝》、《定心：找到不受他人影响的自己》、《唤醒洪荒之力：心想事成的52个秘密法则》、《情绪松绑：跟自己和好的44个方法》、《野武士，一路向西！》等，出版译作已逾百本。

从比喻进入概念

初读可以先辨认作者的比喻和被说明的概念。饮食之味用于说明听闻与亲自体会的差别；宝珠的质与光用于呈现静默与观照的互相联系；枯木与百花用于说明作者所说消极面与积极面的区别。它们是理解论述的入口，不宜把比喻拆离上下文后当成独立口诀。

读完守静篇后，再进入观理篇，可以回查作者如何把准备工作与活用联系起来。书目介绍明确强调两面融合，因此不能只摘录静心的说法而忽略积极观察的部分。已有禅学阅读经验的读者也可通过这两个篇名定位讨论重点，再与同主题著作作比较。

本书问答

本书是否面向初学者？

是。原介绍明确说明作者为初学禅者写作，并引用古今范例帮助理解。

默与照在本书中分别指什么？

原介绍将默说明为静默、照说明为观照，并以止与观解释二者；它们在全书中相互联系。

上下两篇怎样区分？

守静篇被说明为让心镜平和的准备工作，观理篇则讨论心镜映照万象的活用。

忽滑谷快天还写过哪些禅学著作？

原作者简介列《禅学思想史》《禅学批判论》《禅学讲话》《武士的宗教》等作品；本页不据此推定这些作品属于本书附录。

禅学著作的对照阅读

原作者简介提到铃木大拙与柳田圣山的禅学研究。下列页面收录二人相关著作资料，可比较研究方向，不能视为本书同版。

• 铃木大拙与柳田圣山禅学著作资料

原始封面

资料依据：761m.com资料库。