莲师在西藏：追寻莲师足迹. 系列三

内容摘要

本书以藏传佛教传统中的莲花生大士及相关圣地为主题，分为生平、入藏事迹与圣地、祈请文和发愿文三部分，另收录当代藏传佛教老师开示及圣地图片。涉及神迹、加持、伏藏与修行成就的叙述属于宗教传统和本书信仰表达。

阅读与理解边界

下列神迹、加持、伏藏及修行成就等说法，是商品页和藏传佛教传统中的宗教叙述；本文按其信仰语境呈现，不将其表述为经独立验证的事实。

同主题资料：大师的秘密第三辑、大师的秘密第伍辑、大师的秘密第柒辑。

资料信息表

主题范围

生平与传记文本

来源称第一部分以《满愿树》为开端，叙述莲师从出生到离开藏地的生平；相关内容按藏传佛教传记传统阅读。

西藏圣地与历史叙事

第二部分参照《莲花遗教》，选取入藏后主要事件和圣地，商品页提到赤松德赞、桑耶寺、译经与伏藏等主题。此处介绍书中结构，不替来源叙述作独立历史考证。

祈请文与开示

第三部分收录藏、中、英三种语言的祈请文和发愿文，并有当代藏传佛教老师开示及圣地图片。

译者与团队

本版由蔡宜葳翻译，桑耶翻译小组参与；书中呈现的是特定佛教传统的观点与修持脉络。

适合读者

关注莲花生大士、藏传佛教文献、西藏宗教圣地与相关译本的读者。

阅读建议

先查看资料信息表和主题范围，再结合自己的兴趣选择阅读。商品介绍是出版方的内容概述，并非逐章目录；本文不补写来源未提供的章节、方法、仪式步骤或论证。遇到宗教解释、个人见证、民俗术数或社会报道时，可区分原文事实、作者观点与读者自身判断。

常见问题

书中哪些信息可由商品页确认？

作者、译者、ISBN、出版日期、装帧页数和商品介绍中明确列出的主题。更细的章节内容应以原书为准。

来源中的效果、预测或信仰主张代表保证吗？

不代表。文中按来源观点或宗教传统转述，不视作已验证结果；涉及安全、健康、法律或财务问题，请依据可靠专业信息处理。

原始商品信息（简体转写）

来源内容已统一转为简体字；以下保留来源商品介绍与作者简介的事实信息和顺序。下列神迹、加持、伏藏及修行成就等说法，是商品页和藏传佛教传统中的宗教叙述；本文按其信仰语境呈现，不将其表述为经独立验证的事实。

ISBN:

9786269997305

出版日期:

2025-11-07

作者：

莲花生大士,空行母耶喜措嘉,桑耶翻译小组

译者：

蔡宜葳

装订：

平装.单色印刷.416页.17x22x2.08.

◆到古西藏圣地，与真实莲师相遇

一探莲花生大士在藏区的22个生活与修行圣地，

启动您与莲师的连结！

当详述我的生平故事，会让你充满激励。

当你见到我的功德和领悟，深刻的信心会从你的内在生起。

当此信心成为不可动摇之确信，我的加持将进入并转化你。

当你的心从一切疑惑中解脱，你所期许的任何事都会达成。

——莲花生大士

西藏是莲花生大士开展佛行事业的主要圣地。

当藏王赤松德赞心念转向佛法，

便是迎请莲师入藏的吉祥缘起。

当穿越雪域连绵不绝的千山万壑，

莲师调伏占据山头和低谷的强大非人势力，

以誓言系缚鬼神。

当不可思议的桑耶寺落成，

成为证悟身、语、意之所依，

莲师建立起僧团，

培养译师，将佛典翻译为藏文。

当遭到驱逐之时，

莲师游历西藏每一个地方，传法及闭关修持，

并在许多神圣石窟的墙壁、岩石、天然泉水和虚空中，

埋下伏藏。

莲师在西藏的影响力无远弗届、无处不在，

不论是以文字或口语形式记录，或是圣地本身，

都是莲师托付给西藏子民的丰厚馈赠，

而如今他们也将这份甚深的遗教分享给全世界。

借由寻访这些莲花生大士在藏域的圣地，

我们也能亦步亦趋，

加入这趟非凡的觉醒之旅。

【关于本书】

《莲师在西藏》呈现了莲师在广大藏区佛行事业的圣迹。莲师应西藏法王赤松德赞迎请入藏后，调伏境内鬼神，兴建桑耶寺并为其开光，培养藏文译经师，将显密佛法翻译成藏文，给予王臣弟子灌顶，开启《教法总集法海》并将之埋藏。他所曾造访、修持、亲临加持的地方，难以计数。可以说整个雪域藏地，在在处处，都充满了莲花生大士的加持。

本书分为三大部分，第一部分以秋吉德千林巴掘藏的莲师简传《满愿树》作为开端，涵盖了莲师从出生到离开藏地前往铜色吉祥山净土的一生。第二部分参照《莲花遗教》，精选莲师入藏后所发生的主要事件与圣地，因著这些事件，佛法得以广传于广义藏区。第三部集结了藏、中、英三种语言的祈请文和发愿文。书中同时收录当代藏传大师涅顿．秋林仁波切和帕秋仁波切的开示，以及描绘圣地风光的精美图片。

回顾莲花生大士在西藏波澜壮阔的生平故事及解脱行传，深入了解他开展佛行事业的主要圣地，并领会到他的影响远比我们所想像的更为广大。借由这次旅程，衷心期盼这些加持充满我们的身、语、意，并祈愿与莲师永不分离！

作者简介

莲花生大士,空行母耶喜措嘉,桑耶翻译小组

作者简介

莲花生大士

神奇地出生在邬金国西北隅的达那郭夏湖岸边一朵盛开的莲花上。被称为莲花生的他，在邬金国长大成年之后，游历到古印度各地，去寻找他可以跟随学习的经乘和密乘的证悟大师。后来，莲师来到了尼泊尔，投入了精勤的修持，并展现了超凡的慈悲。最终，他被著名的藏王赤松德赞邀请到西藏。莲师给予藏王许多教法，至今仍持续为修行者带来启迪和转化。

耶喜措嘉

无上的智慧空行母伊喜措嘉出生于西藏卡千王国，是莲师的上首弟子与修行法侣，其证道过程也对佛法在西藏弘扬有著关键作用。莲花生大士将全部法教都授予她，同时她也被任命为莲花生大士最珍贵教法、大圆满《心髓》要义的守护者。她对法道及其上师莲花生所拥有的至高虔敬，无疑是藏传弟子的榜样，她也是第一位证得即身成就的西藏人。

桑耶翻译小组

前身是拉瑟．洛扎瓦（Lhasey Lotsawa），这是一个成长中的团队，在怙主慈克・秋林仁波切和帕秋仁波切指导下，由一群年轻的翻译、编辑和作家所组成。

校阅者简介

施竣豪

普贤法译小组成员，译作包括邱阳创巴仁波切的〈禅修指引〉等，并参与校阅《给生命120道光：带你穿越生命困境的智慧语录》一书。

审定者简介

杨书婷

2012年与友人共同成立「普贤法译小组」，致力于培训佛法英文翻译人才（脸书：普贤法语中英对照），个人网志：「在灵感中翻译佛法，在业力下努力微笑」。

译者简介

蔡宜葳

译作有《疯圣竹巴衮列传奇生平与道歌》、《证悟的流浪者—巴楚仁波切之生平与言教》、《证悟瑰宝》、《女性智者的悟道之旅》、《彻底快乐》等。

原始商品图片

资料依据：Youbeli商品详情页。整理日期：2026年10月24日。

浏览魔法身心灵课程资料