简明圣经(新艺术5版)(精装)：创世记、出埃及记1～20章、约伯记、诗篇、箴言、传道书、雅歌、以赛亚书、耶利米书、耶利米哀歌、以西结书、约拿书、新约全书

内容摘要

《简明圣经（新艺术5版）》由凸桑中文圣经协会列为作者，萧庆松译。来源称本版收录创世记、出埃及记第1至20章、约伯记、诗篇、箴言、传道书、雅歌、以赛亚书、耶利米书、耶利米哀歌、以西结书、约拿书及新约全书。商品介绍说明译文以简明、易读为目标，并列出其所述的翻译依据和原则。本页按来源列示经卷范围与译本说明，不评价其译文准确度。

资料信息表

来源介绍要点

• ISBN 9789864005840，出版日期2025年8月15日，软精装单色印刷，1600页，尺寸14×19.5厘米，厚8厘米。
• 作者栏列凸桑中文圣经协会，译者为萧庆松。
• 商品页列出的旧约部分包括创世记、出埃及记第1至20章、约伯记、诗篇、箴言、传道书、雅歌、以赛亚书、耶利米书、耶利米哀歌、以西结书和约拿书，并收录新约全书。
• 来源称翻译以1977年《新美国标准本圣经》和1984年《新国际版圣经》为基础，并与其他中英文圣经对照修订；这是商品页的译本说明。
• 页面列出翻译原则，包括使用较易理解的常用词语、按华人语言习惯表达、为可能难解处加入方括号说明，以及采用公制单位。
• 译者简介附有其个人病愈与祷告见证；这是来源所载个人信仰见证，不是临床证据或医疗建议。

主题范围与阅读建议

可先根据经卷清单确认本版收录范围，再按个人阅读计划查阅旧约选卷与新约全书。若用于严谨研读，可将本译本与其他译本及经文注释对照，特别留意译者对语气、词义和补充说明的处理。译者简介中的病愈见证属于个人信仰叙述，不应当作医疗证据，也不能取代正规诊疗。

同主题资料：得胜人生(简体版)(精装)、荒漠甘泉(便携简体版)(精装)、晨声(精装)：先知书。

资料边界

来源所载祷告病愈见证属于个人信仰叙述，不是医疗证据或治疗建议；不得据此延误、停止或替代正规诊疗。公开资料依据：761m.com资料库。

常见问题

本版是否收录完整旧约？

商品页只列出旧约部分经卷，并未声称包含整部旧约；新约则列为全书。

由谁翻译？

作者栏为凸桑中文圣经协会，译者为萧庆松。

来源称译文依据什么版本？

商品介绍称以1977年《新美国标准本圣经》和1984年《新国际版圣经》为基础，并与其他版本对照修订。

译者的病愈见证能作为治疗依据吗？

不能。它是来源简介中的个人信仰见证，不是临床证据；健康问题应咨询合资格医疗人员。

相关站内分类

• 魔法身心灵课程

商品介绍（简体整理）

以下内容依据完整商品介绍独立整理，保留书目、主题、作者资料与来源主张的关键信息，不逐字复刻商品文案。信仰表达、宣传主张、推荐语、个人见证及效果承诺均为来源观点，未经独立验证；健康内容不构成医疗建议。

《简明圣经（新艺术5版）》由凸桑中文圣经协会列为作者，萧庆松译。来源称本版收录创世记、出埃及记第1至20章、约伯记、诗篇、箴言、传道书、雅歌、以赛亚书、耶利米书、耶利米哀歌、以西结书、约拿书及新约全书。商品介绍说明译文以简明、易读为目标，并列出其所述的翻译依据和原则。本页按来源列示经卷范围与译本说明，不评价其译文准确度。

• ISBN 9789864005840，出版日期2025年8月15日，软精装单色印刷，1600页，尺寸14×19.5厘米，厚8厘米。
• 作者栏列凸桑中文圣经协会，译者为萧庆松。
• 商品页列出的旧约部分包括创世记、出埃及记第1至20章、约伯记、诗篇、箴言、传道书、雅歌、以赛亚书、耶利米书、耶利米哀歌、以西结书和约拿书，并收录新约全书。
• 来源称翻译以1977年《新美国标准本圣经》和1984年《新国际版圣经》为基础，并与其他中英文圣经对照修订；这是商品页的译本说明。
• 页面列出翻译原则，包括使用较易理解的常用词语、按华人语言习惯表达、为可能难解处加入方括号说明，以及采用公制单位。
• 译者简介附有其个人病愈与祷告见证；这是来源所载个人信仰见证，不是临床证据或医疗建议。

原始商品封面