《上师五十颂》广疏(藏汉对照)：满足弟子一切希愿

资料信息表

主题范围

• 《上师五十颂》的藏汉文本对照及译本差异
• 宗喀巴大师对承事金刚阿阇黎的注释
• 藏传佛教格鲁派宗师文集及相关著作背景

阅读要点

• 作者宗喀巴·罗桑察巴，译者廖本圣；ISBN 9786269836659，出版日期2025年5月12日，平装254页。
• 本书收录于“至尊宗喀巴大师文集”第一函，商品页列为No.010/KA010。
• 译者依据藏译本重新翻译《上师五十颂》，并制作藏汉对照文本，放在广疏之前供读者参阅。
• 正文讨论佛教密乘师徒关系与修学规范，宜结合藏传佛教经典和传承语境阅读。

适合人群

适合藏传佛教、格鲁派文献、宗喀巴著作及佛教翻译研究读者。

阅读建议

阅读藏汉对照与注疏时，留意译者说明的文本依据，并结合相关经典、传承注释与历史脉络理解。

常见问题

本书包含哪些内容？

包括宗喀巴大师的广疏和新译《上师五十颂》藏汉对照。

译文依据什么版本？

商品页说明译者依据藏译本重新翻译，以配合广疏引文及解释。

主题是什么？

讨论弟子如何依佛教密乘传统承事金刚阿阇黎。

来源与内容边界

本文依据对应商品页公开信息整理。上师承事及密乘修学规范按佛教传统和本书作者观点呈现，不构成对读者的现实人身依附建议。

站内相关主题

• 佛学资料库
• 宗喀巴
• 藏传佛教
• 上师五十颂
• 佛学资料