觉照在当下：二十世纪泰国最杰出女修行人的殊胜法教

商品资料说明

《觉照在当下：二十世纪泰国最杰出女修行人的殊胜法教》收录泰国在家佛教导师优婆夷纪．那那蓉（Kee Nanayon）1954至1977年间的即席开示，译者为释见谛。商品介绍称，纪老师自1945年起在皇园山禅修，开示谈到无常、观察内心、贪与慢、放下执取等佛教修行主题。对心灵清明、平静或超越痛苦的描述属于佛教教法和来源评价；这些内容不是心理治疗或医疗承诺。

资料信息表

书名	觉照在当下：二十世纪泰国最杰出女修行人的殊胜法教
ISBN	9786267449790
作者/译者	优婆夷纪．那那蓉（Upasika Kee Nanayon）；译者释见谛
出版日期	2025-04-17
装帧与规格	平装，单色印刷，280页，23×16.8×1.5厘米
来源所列页数	280页

主题范围

内容要点

作者优婆夷纪．那那蓉（Upasika Kee Nanayon），译者释见谛；ISBN 9786267449790。
商品资料列出版日期2025年4月17日，平装单色印刷，280页。
来源称书中收录1954至1977年间的即席开示，作者自1945年起在泰国皇园山禅修。
内容涉及无常、观察内心、贪与慢、放下执取及禅修等佛教主题。
来源称纪老师为在家女性佛教导师；相关评价与修行利益按来源和佛教语境呈现。

适合人群

对泰国佛教史、上座部佛教、在家女性修行者及禅修开示感兴趣的读者。

阅读建议

可结合上座部佛教背景和译者说明阅读，区分历史资料、教义阐释与个人实践指导。若练习带来心理或身体不适，可暂停并寻求适当专业协助；本书不能替代医疗服务。

常见问题

开示的时间范围是什么？

商品资料称收录1954至1977年间的即席开示。

书中谈到哪些修行主题？

来源列出无常、内观、调伏烦恼、放下执取及禅修等主题。

来源与内容边界

本页依据商品来源资料整理。清明、平静、离苦等修行结果属于作者教法及佛教传统的表述，按其宗教语境呈现，不作为已证实的心理或医疗效果。

站内分类

佛学资料库

原始商品信息（简体转写）

以下完整保留商品来源实际提供的字段、介绍与作者资料顺序，仅统一转换为简体字；不包含来源页面导航或推荐商品。

ISBN:

9786267449790

出版日期:

2025-04-17

作者：

优婆夷纪．那那蓉

译者：

释见谛

装订：

平装.单色印刷.280页.23×16.8×1.5.

不论发生什么事，只要专注地加以觉照，

心便停下来，不再黏著，获得自由。

明白这个方法便是消灭一切逼迫之道。

优婆夷纪．那那蓉老师自一九四五年开始在泰国的皇园山禅修，深受泰国高僧阿姜查的启发，拥有坚定的信仰与坚韧的精神，是泰国二十世纪指导佛法修学最了不起的女教师。

本书内容取自纪老师自一九五四年至一九七七年间的即席开示，她不断强调一切事物不过是在生起、持续和消灭中循环，根本不值得执取，进而引领读者专注地向内观察自己的心，以调伏并放下因贪心、骄慢而生的烦恼，发掘空的真义。

纪老师的开示蕴含了珍贵的佛法教示，实在直接而切中要点，平易近人而一语中的，简洁有力而寓义深远，鼓励我们用诚恳、智慧及精进的毅力，以超越痛苦和愚痴为目标，不间断地修行，必定能让心灵更清明、更平静，体会到释放心灵重担后的喜悦。

作者简介

优婆夷纪．那那蓉

作者简介

优婆夷纪．那那蓉Upasika Kee Nanayon

笔名纪皇园。一九○一年出生于泰国曼谷，从小母亲便教导她佛教修行的基础，青少年时期，在经营一家小店之余，将所有空闲时间投注于阅读佛教书籍和静坐的练习。

一九四五年，纪老师偕同阿姨和姨丈，在皇园山开始禅修生活。一九五○年代中期，卡式录音带传入泰国，朋友们开始将纪老师的说法录下来。一九五六年，纪老师的开示被印成小册子免费流通。一九六○年代中期，纪老师的诗和开示从皇园山如洪水般蔓延开来，是一位独特且摄受力极强的灵修指导老师。

纪老师毕生专注于佛法的修行上，即使在生命的最后几年因罹患白内障而失明，仍然维持著严谨的禅修作息，毫不懈怠，使她成为二十世纪泰国最著名的佛法老师之一。纪老师最特别而难得的是，她并不是位出家人，而是以在家身分修持佛法。她于一九七八年在安详平静中往生。

译者简介

释见谛

一九五七年生，国立高雄师范大学英语系毕业，一九八一年礼心志法师及悟因法师于香光寺出家，后就读于香光尼众佛学院。一九八七年赴西雅图就读于华盛顿大学，先后取得教育硕士与博士学位。现服务于美青佛教会祇园寺。

出版的译作有Choosing Simplicity: A Commentary on the Bhikkshuni Pratimoksha（中译英）、《师父：与阿姜查共处的岁月》与《亲近释迦牟尼佛》（英译中）。