往返天堂地狱的科学家史威登堡最精彩中文传记：亲眼见证灵界，300年来灵魂探索史上最重要的人物

内容导读

来源页介绍伊曼纽·史威登堡的中文传记，取材于威廉·怀特与班杰明·伍斯特的两部著作并穿插史威登堡文字，列有 ISBN 9786267613221、张家瑞译、平装264页。商品简介记述其科学研究经历及1743年前后所述梦境、异象和灵性转向。

书目资料

主题范围与内容结构

商品页介绍史威登堡的科学、政治及神学经历，并收录他关于天堂、地狱、死后状态、天使与灵魂交流的自述和神学观点；也整理后世人物评价、著作影响及宗教评议会相关经历。异象与灵界见闻是传记所记录的本人叙述和宗教/灵性观点，来源介绍并不能独立证明超自然事件。

阅读建议与内容边界

可将本书作为史威登堡思想、基督教神秘主义及灵界观念史的传记读物。书中异象、与亡者交流和天堂地狱见闻应明确理解为本人自述及来源所传，不当作已证实事实；若相关内容引发困扰，不要以灵界解释代替心理或医疗评估。

适合读者

适合对史威登堡生平、基督教神秘主义、宗教思想史及灵界叙事感兴趣，并愿意区分传记记载、个人信仰与可验证史料的读者。

来源观点说明

天堂地狱、灵魂交流与灵性祝福等内容均归属史威登堡自述或来源信仰观点，不作超自然事实认定或体验保证。

常见问题

传记材料取自哪里？

商品页称内容撷取自威廉·怀特和班杰明·伍斯特关于史威登堡的著作，并穿插史威登堡本人文字。

书中是否把灵界经历当作史实？

来源记录了史威登堡的个人自述；此处按传记和信仰观点介绍，不独立证实超自然事件。

可以把灵性叙述当作医疗或心理判断吗？

不可以。它不是医疗建议，也不替代专业评估或照护。

站内相关资料

• 宗教与灵性书籍：本网站宗教与灵性主题分类

来源商品信息整理（简体字形）

以下内容依来源商品页介绍及书目信息整理，并统一为简体字形；来源原件、采集时间、来源网址和原图校验记录保存在本地。占星预测、灵界见闻、驱魔或祷文效果、宗教信仰体验、历史及神学解释等内容按作者或来源观点呈现，不作为本页独立验证结论、结果保证、医疗建议或科学定论。

ISBN:

9786267613221

出版日期:

2025-03-03

作者：

威廉．怀特,班杰明．伍斯特,柿子文化编辑部

译者：

张家瑞

装订：

平装.单色印刷.264页.14.7x21x1.3.

史威登堡是17世纪十分受人尊敬的科学家，

因为奇特梦境和异象，他成为第一位以科学家身分记录撰述——

所看见的神灵、天堂与地狱、预知的未来……

翻开此书，你将获得一份来自史威登堡的珍贵灵性祝福！

名人一致推崇：

歌德、荣格、托尔斯泰、爱默生、海伦凯勒、柯南道尔、雨果、

鲁道夫．史代纳、叔本华、林肯、卡内基、富兰克林、铃木大拙……

一七四三年，主仁慈地向我显灵，

祂开启我的通灵眼，让我看到了灵性世界，

并赐予我与灵魂和天使交流的恩典，

我开始出版及发表我所见或上天向我揭露的各种奥秘，

包括关于天堂和地狱、人死后的状态、对上帝的虔诚崇拜、

对《圣经》的精神感知，以及如何促成救赎和真实智慧……

——伊曼纽．史威登堡

伊曼纽．史威登堡 （1688～1772年）身为瑞典斯德哥尔摩皇家科学院的一员，专注于研究矿物、化学、物理、货币、解剖、天文等学科，并出版多本著作。

却在1743年的一段期间里，他所经验的一些奇特梦境和异象带给了他极深远的影响。

这位五十多岁的单身科学家，又是欧洲最显赫的思想家，开始把他全部的创作精力投入于探讨灵魂的本质。

在这个过程中，上帝向他彰显了自己，他也游历了天堂与地狱，这些经历，戏剧性地改变了他的一生……

这位十八世纪瑞典神秘主义者，爱默生称他为「一个伟大的灵魂」，并将他的地位视为与柏拉图、蒙田、莎士比亚、歌德等世界级代表人物等同，海伦．凯勒说他「一直是我克服局限性最强而有力的激励」、更让日本哲学家铃木大拙称他为「北方佛」。其富有远见的著作更深深地影响了荣格、佛洛伊德、谢林、康德、巴尔札克、爱默生、布莱克、斯特林堡、海伦凯勒、雨果、叔本华、托尔斯泰、惠特曼、班杰明．富兰克林、林肯、鲁道夫．史代纳、卡内基等等历史名人。

他经历了怎样的转变及心路历程？有哪些与亡者和天使的交流经历？传达了怎样的灵异世界观？

本书撷取威廉．怀特所著的《伊曼纽．史威登堡的一生》，以及班杰明．伍斯特所著的《伊曼纽．史威登堡的一生与使命》两本书的精华，其中穿插了史威登堡个人著作的内容，全面勾勒出伊曼纽．史威登堡从科学家转变为通灵家的精采过程，以及生活逸事、灵异经历、重要著作、灵异世界观、受宗教评议会抨击的经过、最后定居伦敦的生活等等。

◆一个不寻常的人

史威登堡在科学界、政治界和神学界三个不同的领域分别取得了伟大成就，也曾担任瑞典贵族院成员。

此外，他广泛的兴趣和多产的研究，使他成为一个异于常人的人。史威登堡的生活和思想的高度、广度及深度，涵盖了人类生活尽可能广泛的范围，从内心的神秘体验到有用的日常生活。从他的思想与著作中，我们可以找到灵感，透过培养更高的意识、整体生活和理性直觉的知识，更好地发挥上天所赋予的潜能。

同时，他的神学思想提醒著我们，有责任过著有用的生活，且要做实际的事情来满足你所爱之人的需要，并努力在地球上共同创造美好的生活。

◆一些史威登堡的灵性经验与智慧之言……

．我进行解剖学的研究，唯一的目的就是探索灵魂。如果我的付出对解剖学和医学界有任何用处，我就满足了；但如果我能为灵魂的研究带来任何启发，那会是我更大的满足。

．慈悲的主，多年来允许我不间断地与灵魂和天使相伴，聆听他们的对话，也与他们交谈。我因此得以见闻在另一个世界里的惊人之事，以前从没有人知道这些事情，也无法想像得到。在那里，我有机会了解不同类型的灵魂和人死后的状态；以及地狱，即不忠诚者的悲惨下场；还有天堂，即忠诚者的最幸福境界；另外，尤其是整个天堂都认可的信仰原则。

．有个灵魂对我说了几句话，我当时非常惊讶，他能感应到我的思想。后来当我的心灵被开启时，我非常惊讶自己能与灵魂交谈；而灵魂们也很惊讶我会感到惊奇。

．在夜晚，同一个人再次显现在我面前，他说他是主，是世界的创造者和救赎者，他选择了我来向人们揭示《圣经》的灵性意义，他自己会指示我，我应该在这个主题上写些什么。从那天起，我放弃了一切世俗的科学研究，并根据主吩咐我写的东西，努力从事灵性的事做。后来，主经常在每天中午开启我的眼睛，让我看到另一个世界，在完全清醒的状态下与天使和灵魂交谈。

．普尔罕在星期一去世，在星期四与我交谈。我被邀请参加葬礼。他看到了灵车、随扈和整个队伍。他还看到他们把棺材放进坟墓，并在过程中与我交谈，问我为什么他还活著就把他埋了。当神父宣称他将在末日复活时，他问为什么这么说，因为他已经复活了。

．布拉赫在上午十点被斩首，然后在晚上十点与我交谈；也就是说，在他被处决后的十二小时内。他在接下来的几天里几乎都和我在一起。他在两天的时间里开始恢复到以往的生活，包括喜爱世俗之事；三天后，他恢复到在人间的模样，并陷入他在死前所犯的罪恶之中。

．第一种叫做天国的天使，他们直接由上帝弥赛亚透过爱来管理，对善和真理有极高的理解力；第二种叫做真实灵性的天使，他们透过天国的天使而间受到上帝弥赛亚的间接管理；第三种叫做情感或善的天使，他们透过天国和灵性的天使、由上帝弥赛亚间接管理，因为他们并没有足够的才智和智慧，可以直接受祂召唤而行动。

．他们要求我口传他们之言：如果有人不皈依天地间至高的神，他就不能进入天堂，因为天堂就是由唯一的神所构成的；而这个神就是耶稣基督，是永恒的主耶和华、创造者、及时的救赎者、永恒的重生者；因此他同时是父、子、和圣灵；这就是应该传扬的福音。

．灵界既不是天堂，也不是地狱，而是两者之间的一个中间地带或状态。人在死后马上进入这个地方；经过一段时间之后（这段时间的长短由他在人间的生活特质所决定），他要么被升入天堂，要么被抛入地狱。

．假如有人阅读我的著作时能够专注和冷静的思考（其中有许多以前不为人知的事情），便很容易推论出，我不可能靠著现实中所见到的，以及靠著与生活在灵界的人交流，来获得这样的知识。这种知识是我们的救世主赐给我的，不是因为我个人的功绩，而是为了所有基督徒的救赎和幸福。

名人推荐&好评

【国际的推崇与影响】

康德在回复给友人的一封信中，将史威登堡描述为一位「通情达理、愉快而坦诚的人和学者」。

海伦．凯勒就关于如何帮助世界的伟大建议是，让人们阅读史威登堡的作品，从而克服人类状况的许多问题。

她说，「如果我能够把史威登堡带到一个精神上失聪和失明的世界，那将是我的一大乐事。」她进一步指出，阅读史威登堡和理解他的话「一直是我克服局限性最强而有力的激励」。

日本哲学家铃木大拙曾称史威登堡为「北方佛」。

爱默生称他为「一个伟大的灵魂」。

柯南．道尔（Sir Arthur Conan Doyle）在他的著作《招魂术史》中说：「史威登堡在某些方面与我们的灵性理念是相冲突的，因为人们习惯说，伟大的智慧阻碍了个人的精神体验。……然而，史威登堡的思想，其实与人类能够获得的各种精确知识已然交织在一起。」

史威登堡和他的精神哲学在巴尔札克一八三五年的小说《塞拉菲塔》中得到了突出性的展现。

交响金属乐团Therion，于二○○四年专辑《Lemuria 》的歌曲〈史威登堡之梦〉中，讲述了从史威登堡所获得的启示。

史威登堡的书《天堂与地狱》是电影《谜屋暗语》（Things Heard & Seen）情节的主要贡献者，该部电影于二○二一年在Netflix首映。

瑞典剧作家奥古斯特．斯特林堡（August Strindberg，1849-1912）于一八九六年首次发现了史威登堡：

「我在一排蓝色装订的巴尔札克小说前停了下来， 偶然地拿起了他的《塞拉菲塔》……当我回到家时，我打开了这本书……如饥似渴地阅读了这部非凡著作的内容。在我和他的祖国，史威登堡被视为江湖骗子、想像力扭曲、淫荡的疯子，我从来没有读过他写的任何一个字，现在我对这位上世纪天使般的巨人充满了钦佩，他被最深刻的法国天才在这里诠释著……就这样，史威登堡进入了我的生活，并在其中发挥了巨大作用。」

保罗．维托斯（Paul Vitols，英国作家）在评论《天堂与地狱》一书时，说：

「就我个人而言，我毫不怀疑史威登堡所描述的是真实经验。我相信他确实广泛地游历了灵界，并与许多灵体和天使有过交往。他所记录的内容，具有一致性和深刻性。

史威登堡的书非常值得一读。至少，它会挑战你的精神信念与假设，在我看来，这本质上是健康的，无论你对来世的信念是什么，你为什么要持有它们？这个基础有多强？在这里，我们有一个正直的人，一个科学人，清楚地告诉我们，他自己数百次，甚至数千次，与灵性世界的交流经历，在那里他与天使以及他所认识之人的灵魂进行了很多对话。他看到了浩瀚的诸天，也看到了同样浩瀚黑暗的地狱，景象一致且详细，很难被忽视……。」

作者简介

威廉．怀特,班杰明．伍斯特,柿子文化编辑部

作者简介

威廉．怀特（William White）、班杰明．伍斯特（Benjamin Worcester）

本书由柿子文化编辑团队精心编辑撷取威廉．怀特（William White）所著的《伊曼纽．史威登堡的一生》（Life of Emanuel Swedenborg），以及班杰明．伍斯特（Benjamin Worcester）所著的《伊曼纽．史威登堡的一生与使命》（The Life and Mission of Emanuel Swedenborg）两书所滴萃的精采内容编撰而成，全面勾勒出伊曼纽．史威登堡从科学家转变为通灵家的精采过程，以及生活逸事、灵异经历、重要著作、灵异世界观、到晚年受宗教评议会抨击的经过、最后安详去世的生活点滴，这是目前介绍这位伟大的人物─伊曼纽．史威登堡最精彩详实、同时也是唯一的中文传记。