妙法莲华经(简称《法华经》,国宝级珍稀宋刊小字梵夹本,原样复刻,函盒经折装,「经中之王」千年流转传奇)|法华经二十八品目录与七喻

这条商品介绍围绕《妙法莲华经》梳理了大乘佛教中的一乘思想、三乘归一、二十八品与法华七喻,并介绍所售版本的宋刊梵夹本复刻背景。本文按页面提供的文本整理经名、结构与譬喻阅读入口,同时把宗教传统的经典评价、出版物介绍和可查证的版本信息分开。商品页所称国家图书馆藏本、宋刊历史和复刻工艺,引用时仍宜核对版权页及馆藏目录。读者可先了解目录和七喻,再按所持版本逐品阅读,记录譬喻与教义解释,不把信仰表达当作所有宗派唯一解释。 本文也提示读者保留品名、页码和版本信息,方便把经文譬喻、宗派阐释与文物介绍分别核对。 涉及馆藏与刊刻沿革时,应再核对正式目录和版本资料。

资料信息

书名 妙法莲华经(简称《法华经》,国宝级珍稀宋刊小字梵夹本,原样复刻,函盒经折装,「经中之王」千年流转传奇)|法华经二十八品目录与七喻
作者
ISBN 9789570859645
出版日期 2023-01-30
装帧、印刷与页数
妙法莲华经(简称《法华经》,国宝级珍稀宋刊小字梵夹本,原样复刻,函盒经折装,「经中之王」千年流转传奇)|法华经二十八品目录与七喻商品原图
商品原图;像素内容与来源顺序保持不变。

原始商品信息(简体转写)与介绍

以下根据该商品页逐字段转为简体;仅剔除推荐评价等宣传段落。来源原件、繁体文本、页面快照、逐图映射与指纹均另存本批证据。书中的宗教、灵性或超自然主张按作者/来源观点呈现,不表示本站验证;不构成医疗建议或结果保证。

ISBN:
9789570859645
出版日期:
2023-01-30
译者:
姚秦三藏法师 鸠摩罗什 大师
装订:
盒装.单色印刷.264页.20.8x36x9.
《妙法莲华经》为国家图书馆重量级国宝藏品
是世上极为珍稀的宋刊小字梵夹本
以现代复刻手法再现宋代印刷技艺风华
▍《法华经》的「经中之王」地位
《妙法莲华经》简称《法华经》,为大乘佛教要典之一。《妙法莲华经》为法华三部经之一,其余两部经为《无量义经》与《观普贤菩萨行法经》。梵文 Sad-dharma,中文意为「妙法」。Puṇḍárīka 意译为「白莲花」,以莲花(莲华)出淤泥而不染,比喻佛法的洁白、清净。Sūtra 意为「经」,故此经之全名为《妙法莲华经》。
《妙法莲华经》说的是一乘圆教,表达清净了义,究竟圆满,无上微妙。本经旨在阐述「一佛乘」之理,弘扬「三乘归一」,即声闻、缘觉、菩萨三乘归于一佛乘,指出一切众生皆能成佛。全经总共二十八品,前面十四品说一乘之原因,后十四品说一乘之结果。在大乘佛教兴起的时代,有了以「声闻」、「缘觉」为二乘,以「菩萨」为大乘的说法。《妙法莲华经》就是在这种背景下结集的代表作品,提出了「开权显实、会三归一」的思想,融会三乘为一佛乘。
世界文学里最美的寓言
法华七喻(火宅喻、穷子喻、药草喻、化城喻、衣珠喻、髻珠喻、医子喻),就是《法华经》的七种譬喻,佛陀以种种多采多姿的故事譬喻,使人易于理解教说之意义内容,为声闻、缘觉二乘弟子,开讲一佛乘真实道,教菩萨成佛的妙法。《法华经》之譬喻,呈现如来为宣示一佛乘,开示悟入佛之知见,佛为烦恼无明所困的众生,用各种善巧方便法门令入湼槃的用心,其教义教法在深层内涵中,如能深入明了法华譬喻,就能体悟一佛乘法义。
▍千年传奇流转  珍稀国宝传世
此部《妙法莲华经》是由南宋惠云院的德求法师发愿受持,法师为祈求国界安宁,万民乐业,却遇藏经塔雷击毁坏、经匣被盗取复还,历经数百年的岁月流转,清朝道光年间捕雀童子在佛塔中发现此部经书,后续由收藏家请良匠精心修复,并邀金石名家书写卷首护页、文人书写递藏跋记,述明「此经不坏,遂出人间」之种种因缘,也成为国家图书馆所典藏的经典中,充满传奇的佛教宝典。
▍本经内容
1. 《妙法莲华经》即为鸠摩罗什译本,采经折装方式,有原木护板,属宋刊小字梵夹本,全卷小字楷体经刻,字体工整清丽。
2. 卷首篆书「秀州惠云院宋栞妙法莲华经」,书写者为清末著名金石家释达受(字六舟),写于道光二十九年(1849年)。
3. 晚清书法家吴廷康(1799~?)双钩释德求跋,及其简述龙岩居士于道光丁未(1847)年间获此藏经因缘之跋记。
4. 经末有尾题「妙法莲华经卷第七」及德求署名「比丘德求受持」。此页有藏家印记两枚:「陈韬图书」、「龙岩草堂金石图书」。
5. 道光二十九年(1849)魏谦升(1797-1861)手跋,述明「此经不坏,遂出人间」之种种因缘。
▍规格说明
● 印刷:木刻雕版复刻印刷。
● 纸张:内页为米白色莱卡奇艳纸;封面为虹旸布料裱厚版。
● 外包装:以虹旸布料裱厚版做为书盒。
● 木盒:附典藏木盒。
● 装帧:两百面,长幅折叠、经折装帧,更添其古物质感。
● 尺寸约 20.8cm*8.7cm
本经特色
1. 复刻珍稀:国家图书馆珍藏《妙法莲华经》,共七卷,二十八品,(姚秦)鸠摩罗什译,为馆藏最早的宋刊小字梵夹本。
2. 鉴赏价值:全经镂版依旧精细,虽有近千年岁月所留下之痕迹,但经书内容完整毫无缺损,书末收录历代手跋,具鉴赏价值。
3. 传奇性传递史:经文之后的〈释德求跋记〉,纪录发愿受持、雷击宝塔、盗取送还。
4. 佛学价值:姚秦三藏法师鸠罗摩什翻译,秉持「信、达、雅」三大原则,具有优美的文学美感,因此深受世世代代传诵。
5. 古书装帧:两百面,采用经折装的方式装帧,前后有原木护板,佛经的内页则以小字楷体精刻,字体工整清丽。

经名与译名先依手中版本核对

商品页说明《妙法莲华经》简称《法华经》,并将梵文名拆解为“妙法”“白莲花”和“经”的含义。这些词义说明是商品页采用的介绍方式,读者引用时宜对照本书序言或佛教辞典。经名的翻译与梵语词源解释,可能因学者和译本而有不同处理。

书目字段显示译者为鸠摩罗什,页面称其版本为宋刊小字梵夹本复刻。这里的版本称谓、装帧形态和译者信息应以书内版权页、出版说明为准。做笔记时可以分别记录经名、译本、复刻底本与现代装帧,避免把“宋刊本”误写成现代发行的就是宋代原件。

二十八品结构提供阅读地图

商品页称全经共二十八品,并概括前十四品与后十四品分别围绕一乘原因和结果展开。这是页面给出的结构性导读,能帮助读者先建立整体路线,但具体品名和章节论述仍需查看实际目录与正文。不同版本的分品、品名译法也应以所持本册为准。

可以先抄录目录,再为每品记录出现的人物、说法、譬喻和关键术语。读完一品后,用一两句话概括文本实际表达,不只复述商品页的总论。若打算比较不同汉译或学术解释,应标出版本、页码和引用,避免把页面概述当作完整注释。

一乘与三乘归一是核心教义线索

商品页把“一佛乘”“三乘归一”列为本经的重要思想,说明声闻、缘觉与菩萨等分类最终被纳入一佛乘的教义框架。这里讲的是经文及大乘佛教传统中的宗教思想,不是对社会成员作价值高低排序,也不应脱离佛教史语境当成现代制度论。

阅读时可追问经文如何呈现不同根机、教法和目标,以及作者如何说明“方便”与“真实”的关系。商品页提到“开权显实、会三归一”,但没有列出逐品分析,因此具体解释要回到经文和注疏。若不同宗派有不同诠释,应并列说明,不把一种讲法包装成唯一解释。

法华七喻是进入文本的故事入口

页面列出火宅、穷子、药草、化城、衣珠、髻珠、医子七种譬喻,并说明它们以故事协助读者理解教说。譬喻不是抽象论点的装饰,而是经文组织教化的方式;要理解其作用,需要看故事人物、处境、转折和经文随后给出的解释。

做读书笔记时,可为每个譬喻整理四栏:故事内容、比喻对应、经文解释、自己尚不理解之处。不可只凭譬喻名称猜测教义,也不要把故事直接套到现实人物身上。商品页把这些譬喻称为文学故事,是一种导读角度;学术引用时仍应核对具体品章。

版本与宋刊复刻介绍需要区分原件与现代书

商品页称此版本复刻国家图书馆收藏的宋刊小字梵夹本,并介绍南宋僧人发愿、藏经塔遭损、文物重新发现与收藏修复等流传故事。该介绍具有版本文化线索,但具体馆藏编号、宋刊年代和修复经过,应查馆藏目录与出版说明后再作历史引用。

现代复刻本的函盒、经折装和尺寸属于出版形态;宋代原件则属于历史文物。二者应分别记录。若读者要研究纸张、版式或刊刻特征,可对照本书的复刻说明和图版,并查阅文献目录。不要把装帧仿古误写成当前售卖的是宋代原物。

宗教赞誉与学术描述分别标注

“经中之王”“国宝级”等措辞体现商品页或佛教传统对经典地位的赞誉,不能替代经文分析或馆藏鉴定。读者可以保留这些称谓作为来源表达,同时说明其属于宗教评价、出版宣传还是机构目录中的正式分类。

如果文章引用佛教徒的信仰理解,可清楚写明“在某传统中被尊为……”;若讨论版本史,就提供馆藏或研究出处。将评价语言和可核实事实分栏,有助于尊重经典的宗教意义,也避免把价值判断写成无争议的客观事实。

适读读者与分层阅读路径

对大乘佛教经典、法华七喻或汉译佛典版本感兴趣的读者,可先从目录、经名说明和七喻导读进入,再逐品阅读原文。初读者可以关注故事和主要术语;有佛学基础的读者可进一步比较注疏、译本和版本说明。

读者最好为每条引文保留品名和页码,遇到梵文词源或文物背景时另查可靠资料。页面未提供完整校勘记或馆藏号,本文也不补写未见目录。将信仰诠释、文学譬喻与版本考证分别处理,可以使阅读既深入又可回查。

常见问题

《妙法莲华经》和《法华经》是两部不同的经吗?

商品页将《法华经》说明为《妙法莲华经》的简称;引用时仍应核对实际版本题名。

商品页说的法华七喻包括哪些?

页面列出火宅、穷子、药草、化城、衣珠、髻珠、医子七喻;具体内容应回到对应经文品章。

二十八品前后十四品的分法是否适用于所有版本?

这是商品页的概括;应以手中本册目录和经文为准,比较版本时注明差异。

当前复刻本是否就是宋代原件?

不是。商品页介绍的是对宋刊版本的现代复刻,原件与现代出版物应分开。

阅读说明

本文依据该条商品页及所列资料整理;宗教、灵性、占卜、预示或疗愈相关主张仅作来源归因,不构成科学保证、医疗建议或现实决策依据。未提供的字段不作推断。

打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
刺梨占星塔罗刺梨占星塔罗
易学资料

对占星塔罗感兴趣关注公众号