
原始商品介绍(简体转写)
ISBN:
9789757900948
出版日期:
2022-04-07
作者:
黄健原,柿子文化
装订:
平装.单色印刷.896页.17x23x6.
觉悟者的一生
跨越历史长河300多年
历清乾隆至嘉庆共15年的摹刻,
流布最广的佛传图文史诗!
〈释迦如来应化事迹〉全系列共四卷《娑婆》、《度化》、《妙法》、《涅槃》,计二百零八则故事,详细记载了佛陀释迦如来的生平故事。
此故事版本最早源于唐王勃所撰的《释迦如来成道记》,之后历经各朝代的增修润补。
目前广泛流传的版本是清乾隆五十八年(一七九三年)和硕豫亲王裕丰以明代刊本为底本,摹刻版印,历时十五年刊成(由镇国公永珊重撰绘制),此版本经文物专家鉴定,认为此书是存量极少的佛教古籍图书,本系列即以此版本为底,期许能使现代人感受古人阅读佛传的韵味,另一方面,也让更多对汉传佛教有兴趣者,能饱览汉译佛典之精萃。
集结70余部佛教典籍中208则故事,完整叙说释迦如来从入世出生到成道的历程。
保留了古书的原始图文,更加入了易于阅读的白话文故事叙说。
每张图均有简要的说明,可进一步了解绘图的意涵。
呈现局部图,让主题更明确,版面更活泼。
附上名词注解,以说明文章的原始经文出处,补充原始经典故事内容,简说相关的佛教专有名词。
经典雕版画作全新修整,镌刻精美,形象塑造保留了古典韵味。
释迦「垂迹」于娑婆世间,是为了利益和教化有情众生,此大慈与大悲的彰显,在有限生命中展现了无限光明,并成就了无上的法身。
本书为第一卷《娑婆》,自〈释迦垂迹〉到一直到佛〈成等正觉〉〈诸天赞贺〉,主要叙述了佛陀在成道之前之事迹。
虽然汉传佛教强调佛陀的神圣性、超越性、神通力,以及人天关系的连结,有些部分,从表面看来,甚至极类似神怪小说与神迹奇事,如佛陀诞生过程〈九龙灌浴〉,以及佛成道之前的降魔〈魔女妶媚〉、〈魔军拒战〉、〈地神作证〉、〈菩萨降魔〉等,这些都使佛传更具备了戏剧性效果。
但某些故事的背后,如〈空声警策〉、〈路逢老人〉、〈道见病卧〉、〈路覩死尸〉、〈得遇沙门〉仍隐含著深刻的人生真理,以及基础佛理与因果观念等。而其中每一篇文与图的呈现,都呈现了汉传佛教文学「变文」与「变相」的特色。
〈释迦如来应化事迹〉第二卷《度化》,说的是佛陀在成道之后的度化事迹,以汉传「五时说法」开展,因此首篇为〈华严大法〉,其后则为佛陀教化事迹。
五时即:
一、华严时:如来初为大乘根器者,首宣说《华严经》,如日照高山之时,主要度化大乘菩萨,所以名华严时。
二、鹿苑时:如来说《阿含经》之处即鹿野苑,如日照幽谷之时,于鹿苑中说四谛法,化声闻众,所以名鹿苑时。
三、方等时:为说方等诸经,如日照平地,说维摩、楞伽等经,所以名方等时。
四、般若时:如日照禺中之时,广说般若空慧之法,所以名般若时。
五、法华涅槃时:如日轮当午,说法华、涅槃,所以名法华、涅槃时。
除了各教化的事迹故事,也有一些个别事件的单独简短译本,如《月光童子经》、《玉耶经》、《乳光佛经》、《贫穷老公经》,以及汉传佛教僧人所著作或编篡类的《戒坛图经》、《经律异相》,而这些都使得本书故事更为多元丰富。
〈释迦如来应化事迹〉第三卷《妙法》,说的是佛陀为了度化众生,以众妙门心法来净化世间,而在圣凡之间宣说佛智慧,因此从首篇〈净土缘起〉以至最后的〈般若真空〉,我们不仅可以看到佛陀教化众生的事迹,也能明白佛陀是要让我们除妄心,竭爱源,生觉心,明法门,除净诸烦恼,悟入圆觉性海。
第三卷的佛传有浓厚的汉传佛教特色,除了独特的人事物描述,还对汉译大乘经典有轮廓性的概说。
第四卷主要叙述佛陀入涅槃的事迹,首篇以〈法华妙典〉点出《妙法莲华经》,彰显法华三乘同归一乘的精神,令众生成就「入佛知见」之意旨。除此之外,第四卷也多收录涅槃经典,如《涅槃经》、《涅槃经后分》、《大般泥洹经》等,多取其中的经典故事为主。
除佛陀的涅槃精神,第四卷也有一部分特色在付法传承上,此传承系谱为汉传佛教各教派法脉传承的主要史料依据。
此卷也选取了《长阿含经》、《阿育王传》、《处胎经》里记载重要的史事,如琉璃王灭释迦族、八王均分舍利、结集法藏、育王起塔等。此外,还有其他人物、护法等故事。
辑录了释迦佛传故事208则,每则配以插图,形象鲜明地向读者展示了释加如来从降世因缘、诞生、出家、修行、成道、说法、涅槃,以至佛法流入中国的整个过程。整部书紧密地以释迦牟尼佛为主而展开,以事件发生的时间先后为顺序,内容精采传奇,十分好读。
所呈现的图画刻印精美,人物鲜明,表情举止多样,形象塑造完全符合文字叙说,在清代人物版画中,堪称上乘之作。
各界的见证推荐
悲心及绵远,舍利光炜烨。独我生后时,余波幸沾涉。—唐.太原王勃
归命释迦尊,圆满清净觉。—清.镇国公永珊
***
惠敏法师 / 法鼓文理学院校长
常真法师 / 祖师禅林住持
犹记得三十年以前学佛初始,有日偶然翻阅古籍版画《释迦如来应化事迹》,图文并茂,人物鲜明,但文字深奥,很难阅读理解佛陀的生平故事。法缘和合,遇缘则应。感谢柿子文化与撰文者黄健原博士的善用其心,欢喜推荐古今创新融合,企划与修复的新版本《释迦如来应化事迹》,阅读佛传、认识佛陀在人间的传奇与一生的故事,信愿行圆满生命清净觉。—明毓法师 /世界佛教联盟署理会长
初次拿到出版社寄来的佛传图画书文稿,心中甚是惊喜,这才知道原来明清时期的古代人是以这样的方式来了解佛传与佛史,这不仅让人想到古代人对于品德教育推广,处处皆是用心,那份热诚使人不知不觉中,因为相应而感动不已。纵然此时已不见佛陀身相,但随著此书,我寻觅著佛陀的步履,反复思索著祂如何抉择每一个人生关键,也反思著自己的生命,虽然身为中华品德教育推广协会理事长,深感弘扬正法任务的艰巨,在推动品德教育的工作上更是步步艰辛,但一步一脚印,却也步步莲花,一点一滴淬炼出自己内心的菩提宿愿。也因而对于这份用心的著作出版品,末学更有著一份相知相惜。—众印法师 /中华品德教育推广协会理事长、佛恩莲社住持
***
故事是最容易感化人心,佛典故事亦然,透过《释迦如来应化事迹》一系列图文并茂的白话叙事,看佛陀从出生到成道、游化人间感人的教化,将得以净化人心、启迪智慧,值得所有佛教徒的流通典藏。—林建德 / 慈济大学宗教与人文研究所所长
看到这套书,就觉得很精彩,用浅显的故事述说佛陀的一生,让一般读者都能清楚体会。更精彩的是,配上清朝乾隆年间流传的摹刻版,这原本是存量极少的佛教古书,现在能重新整理出版,我个人认为光是这些摹刻图,就值得珍藏了。—吕应钟 / 国际华人超心理学会理事长
释迦牟尼佛涅槃至今已有2600年,现今佛法融杂多元思想与派别,而阅读此书,让灵魂穿越时空重返唐朝,与古代佛教圣贤一同浸淫释迦牟尼佛的静谧圆满,还元返本于佛法精神中。—宇色 / 「我在人间系列」作家、灵修、瑜伽士
龚诗文 / 元智大学艺术与设计学系副教授
严爱群 / 国立东华大学英美文学系副教授
简易涛 / 大千佛教文化社会企业公司董事长
叶树姗 / 大爱电视副执行长兼广电媒体总监
黄运喜 / 玄奘大学宗教与文化学系系主任及教授
陈英善 / 法鼓文理学院佛教学系副教授
黄苡菱 / 可苡营养咨询中心总营养师
黄子佼 / 跨界王
曾文昌 / 《做铁工的人》作者
陈蔡庆 / 慈济大学英语中心讲师
陈怡铭 / 「中华经络智慧养生协会」创会理事长
陈恬仪 / 辅仁大学中文系副教授
涂政源 / 《52个觉醒的练习》等书作者
香草尼克 / YouTube频道「talk2herb」创作人
孟庭苇 / 著名经典歌手
林聪明 / 南华大学校长
江升翰 / 觉无忧艺术公司总监
上官昭仪 / 疗愈科学教育督导,美力系统创办人
一、先认识这套图文佛传
商品资料把本书归入汉传佛教佛传作品,内容围绕释迦牟尼佛的生平叙事展开。书名中的“觉悟者”是作品对佛陀的称呼,而四卷标题则为阅读安排提供了初步线索。来源介绍列出从入世、出家、修行到教化、涅槃等故事主题,同时强调图文配合。读者可先查看全书目录,再选择一则故事,分别记录画面、古文、白话叙述与注解说明,比较同一主题在不同表达层次中的呈现。
这类佛传既包含宗教叙事,也承载不同时代的编纂与图像传统。介绍中的神异情节应理解为佛教文本和信仰传统中的记述,不宜直接等同于现代意义上的历史实证。阅读时可保留两类问题:一类询问故事在宗教传统中表达什么,另一类询问作品的版本、编绘和流传有哪些可核对的史料。两类问题相互补充,但判断依据并不相同。
二、四卷结构:从《娑婆》到《涅槃》
商品页明确列出《娑婆》《度化》《妙法》《涅槃》四卷。来源以乘象入胎、夜半逾城、修行与成觉等例子概括佛陀生平叙事,也列出转法轮、教化和涅槃等主题。可以把这四卷标题抄在笔记的四栏中,随着阅读逐条写入故事标题和页码,而不要仅凭卷名推断每则故事一定出现在哪一卷。具体编排以本书目录及正文为准。
这种分卷阅读适合建立整体地图:第一次阅读先观察故事次序与画面中的人物场景;第二次再对照白话文字和注解;第三次选择重复出现的主题,比较它们在不同故事中如何被叙述。若用于共读,可以每人选择一则故事,先说明来源在哪一页,再讨论图像和文字各自提供的信息。这样既能保留作品的宗教语境,也便于回到原文核实转述。
三、版本线索与清代重绘
来源介绍将作品的早期脉络联系到唐代王勃所撰《释迦如来成道记》,并称后世经历增修。商品页还介绍了清代以明代刊本为底本、经永珊重撰绘图并摹刻流传的版本。本书企划据称以该版本为基础进行整理再版。这里的年代、人物和传承关系均属于商品来源的版本说明;研究具体刊刻年代、底本关系或作者归属时,仍须对照序跋、馆藏目录及学术资料。
理解这些版本线索时,建议把“佛陀生平故事的宗教叙述”和“某一图文版本何时被编绘、刊刻”分开记录。前者讨论故事的内容与传统意义;后者关注具体文献的形制、编者和流传。若书中注解对两者都有说明,可以分别标注出处。这样能避免把后世版本的成书时间误当作故事发生的年代。
四、古图、白话叙述与注解怎样对读
资料介绍称,本书保留古书原始图文,增加白话故事、图像简要说明、局部图和名词注解,并对雕版画作进行整理。读者可从一页开始,先描述画面可见的人物、动作和布局,再读与之相邻的古文与白话文字,比较白话叙述如何帮助理解。对图像含义的说明应归于本书编者;如果画面与文字之间的关系不明确,可留作问题而不自行补造。
注解据商品资料用于说明原始经文出处、补充经典故事内容和解释佛教术语。阅读时可把注解中的经名或术语记成索引,之后回查对应经典或工具书。若同一故事在不同佛教文献中有不同说法,可注明各自出处,而不是强行合并。局部图则可用于观察原图的细节,但其裁取范围和编辑方式应以书中说明为准。
五、适读对象与使用路径
这套资料适合对汉传佛教佛传、传统图文书和宗教叙事有兴趣的读者,也可供读书会围绕图文关系进行讨论。初读者可先看四卷导览及一则故事的白话说明,再回到原始图文;有文献研究经验的读者可进一步比较版本介绍与序跋。讨论时先确认自己谈的是书中的画面、编者注解还是其他文献的观点,并尽量记录具体页码。
商品资料称全书收录 208 则故事、896 页,这是该商品页面提供的版本信息,查阅前仍可核对实书目录及版权页。关于历史源流、宗教神异或修行意义,不同读者可能采取不同立场;作品中的信仰性表述应尊重其传统语境,同时与可独立核实的书目事实分开。
常见问题
全书分为哪几卷?
商品介绍列出《娑婆》《度化》《妙法》《涅槃》四卷,并称合计 208 则故事;具体目录以实书为准。
这本书只有白话故事吗?
来源说明它保留古书图文,并加入白话叙述、图像说明、局部图和名词注解。
清代版本与本书有什么关系?
商品资料称,本书以清代永珊重撰绘图并经摹刻流传的版本为基础整理;具体版本沿革需要查阅原书与馆藏资料。
应怎样理解书中的神异情节?
可将其作为佛教传统中的佛传叙事阅读,并区分宗教意义、文学表达和需要独立史料支持的历史判断。
相关阅读
资料索引:761m.com 全球神秘学资料库
微信扫一扫
支付宝扫一扫