资料索引:761m.com 全球神秘学资料库(原始来源与采集记录保存在内部审核档案)
内容摘要
《认识圣餐礼》对应英文书名 *My Communion Book: A Child’s Guide to Holy Communion*,是一本面向儿童认识圣餐崇拜的图书。商品页说明家长可依书中提示讲解礼仪环节,儿童也可自行阅读;出版社对应ISBN的书目将戴安娜·梅莉(Diana Murrie)列为作者,潘婉文、杨俊强为译者,并介绍书中包含礼仪说明和后续活动。书目另列香港圣公会宗教教育中心、32页及6至12岁适读信息。Tplaza与零售页面的出版日期相差一天,本文保留各自记录。现有商品资料没有展开完整目录、具体活动或全书正文,因此不据宣传简介补造仪节清单和使用步骤。年龄范围是商品书目标注,不代表个别儿童必须或适合独立阅读。具体礼仪安排应以所在教会资料为准。本文整理书目和商品介绍,不代替家长、教会或带领者对具体礼仪传统的说明。
书名与版本识别
本条Tplaza商品的中文标题为《认识圣餐礼》,ISBN 9789624889741。对应ISBN的书店书目列出英文副题 *My Communion Book: A Child’s Guide to Holy Communion*,有助区分同名或相近主题的儿童圣餐读物。书目列作者戴安娜·梅莉,译者潘婉文、杨俊强,出版单位为香港圣公会宗教教育中心。
本地商品结构化资料标注出版日期为2025年6月27日;另一零售书目标注2025年6月26日。两项记录相差一天,可能源于不同商品字段或上架安排,本文分别保留,不将其说成同一来源的统一日期。零售书目另列32页、平装及适读年龄6至12岁;这些是书目著录,不代表对所有儿童阅读能力的判断。
图书面向的读者与用途
商品简介把本书定位为供儿童认识圣餐崇拜的指南,并描述两种阅读情境:家长依照书中指引向子女介绍仪节,或儿童自行阅读以增加对礼仪的认识。这样的介绍体现家庭共读与儿童自主阅读并用的设计。页面也提到后续活动作为延伸学习,但当前商品简介没有列出活动名称、步骤或所需材料,本文不补写具体活动。
简介中的“帮助投入崇拜”等说法属于商品页面对用途的描述,不能据此保证每位儿童都会有相同体验。儿童是否适合独立阅读、哪些内容需要成人解释,以及如何参与礼拜,应按孩子的年龄、家庭安排和所在教会的实际做法决定。
礼仪内容的介绍范围
商品资料称书中会解释圣餐礼的各个仪节,并以亲切、面向家长的语气呈现。现有商品页没有展示目录或各个环节的完整名称,因此本文只记录“介绍仪节”这一总体范围,不擅自列出具体礼序,也不把某一教会的做法写成所有基督教群体通行的规则。
圣餐礼的名称、程序和解释会因教会传统及具体礼文而有差异。商品页面没有提供可以逐项对照的礼仪文本,本文因此不刊载参与指引、礼仪台词或教义结论。若家庭准备参与特定教会的圣餐崇拜,应以该教会和带领者提供的说明为准。
作者与译者资料
对应ISBN的书目将作者列为戴安娜·梅莉(Diana Murrie),并称她曾任英国圣公会国家儿童部主任,也著有 *My Baptism Book*。作者背景来自商品书目介绍,本文不据此推断本书在不同教区的正式采用情况。中文版本另列潘婉文、杨俊强为译者;公开资料没有逐章说明两位译者的分工,故不作进一步区分。
英文书名说明作品的儿童圣餐指南属性,中文书名则便于识别本地版本。若需引用、核对具体经文或比较不同教会礼仪,仍应查看实体书对应版本及其上下文,不应仅靠零售页面摘要作判断。
版式与阅读安排
书目资料列出本书32页、平装,尺寸约为21乘14.8厘米。页数与装帧可用于识别商品版本;商品页没有提供逐页预览,因此本文不推断插图数量、章节分页或每个仪节所占篇幅。
从商品简介可以确认,家长讲解和儿童自行阅读都是页面提到的用途,书中另有后续活动。读者可先按家庭需求选择共读或个人翻阅,再对照完整书本查看说明和活动内容。本文这里只描述商品资料披露的阅读方式,不提供额外礼仪教学,也不声称某种阅读方式适用于所有儿童。
阅读边界与版本核对
介绍儿童宗教读物时,应区分书目事实、商品用途说明和教会实际实践。ISBN、作者、译者、出版社、页数、装订及年龄范围帮助辨认版本;“内容完备”“增进参与”等文字来自商品宣传;真正的礼仪解释与活动细节则须查阅书内内容。将这些层次区分开,可以避免把销售页面的概括误当成各教会共同认可的正式指引。
当前本地采集的Tplaza商品页提供标题、ISBN、简短介绍和书籍图片;未见完整正文或详细目录。因此,本文不添加未展示的仪节清单、不复述可能涉及儿童的祷文或誓词,也不替任何家庭或教会作实践安排建议。外部书目用于补充同一ISBN的作者、译者和规格记录,具体版本如有差异仍应以手中实物为准。
常见问题
FAQ:这本书适合什么年龄?
对应ISBN的零售书目列出适读年龄为6至12岁。这是书目字段,不是对每名儿童能力或准备程度的评估。
FAQ:书中包含哪些内容?
商品简介称书中解释圣餐礼各个仪节,并提供后续活动;当前页面未展示具体目录或活动清单。
FAQ:家长需要陪读吗?
商品页提到家长可依书中指引讲解,儿童也可以自行阅读。实际陪读方式可按孩子情况和家庭安排决定。
FAQ:书目规格是什么?
对应ISBN的书店书目列出32页、平装。Tplaza页面没有提供完整内页预览。
FAQ:本文能否作为某个教会的圣餐礼参与指南?
不能。本文是商品与书目介绍,没有列出完整礼序或教会专属安排;实际参与说明应以相应教会提供的资料为准。
相关站内阅读
- 清晨吗哪到我家:诗篇(二):基督教读经与诗篇主题读本。
- 《诗篇概论》 (卜洛克):圣经诗篇阅读主题。
来源说明
本稿依据Tplaza商品介绍、商品结构化书目字段及对应ISBN的零售书目记录整理。页面宣传措辞按来源属性呈现;原始来源URL和外部书目证据保存在内部采集审计文件中。公开来源标识按站点规则使用761m.com。
原始商品信息与介绍
以下为来源商品页介绍的简体转写;书籍观点按来源归因,不作独立结论。
认识圣餐礼
My Communion Book: A Child’s Guide to Holy Communion
本书专为儿童认识圣餐崇拜编写。
家长可按照书中指引,向子女讲解圣餐礼的各个仪节。
儿童也可自行阅读,增加圣餐礼的认识,有助投入崇拜。
本书特色
◆ 解释圣餐礼的各个仪节,内容完备。
◆ 以家长口吻讲述,语气和蔼亲切。
◆ 提供后续活动,以作延伸学习,让孩童更能投入崇拜。
书名简译:认识圣餐礼

微信扫一扫
支付宝扫一扫