摘译自Barbara Dunn所着的Horary Astrology Re-Examined
偶然无力（Accidental Debility）
偶然无力的行星或光体在星盘的考量中，或是发挥凶性或是减弱吉性。这是由它的宫位落点，它的运动和方向，或它与其他行星、光体和交点的关系决定的。一颗偶然无力的行星会体验到它力量和能力的减弱。
偶然尊贵（Accidental Dignity）
偶然尊贵的行星或光体在判断星盘时发挥吉利的影响。这是由它的宫位落点，它的运动和方向，或它与其他行星或光体、交点或福点的关系决定的。一颗偶然尊贵的行星会体验到它力量和能力的增强。
伤害（Afflicted）
行星、光体、宫头或阿拉伯点，与凶星或其他的煞星形成凶相位，就被称为伤害。一颗没有位于其必然尊贵的凶星或其他煞星，可以通过它的落宫伤害宫位。
胜利星（Almuten）
胜利星是个阿拉伯术语，指某个特定位置尊贵总和最大的行星或光体：宫位或星盘的首要主星。
盘主星（Almuten of a Chart）
依照它的偶然尊贵和必然尊贵（通常是最重要的），星盘中最强力的行星或光体，就被称为那张盘的盘主星。一些权威相信光体不能被视为盘主星。
宫神星（Almuten of a House）
宫头处拥有最大必然尊贵的行星或光体，就被称为那个宫位的宫神星。宫神星与庙宫主星一起，对那个宫位有统治的地位。
角宫（Angle）
第1、4、7、10宫是角宫。
映点（Antiscium）
如果有一条从巨蟹座0度到摩羯座0度的虚构直线，行星就可以通过这条线被反映在另一边的相应度数上。这就是行星的映点或影点（antiscion）
群映点（Antiscia）
这是代表超过一个映点的术语。
入相（Application）
当行星或光体正接近与另一行星、光体及点的合相或相位时，它被称为正在入相那颗行星。这被称为入相位。为了使入相是有效的，两颗行星的距离应在它们容许度总和的一半范围内。
上升点（Ascendant）
东方地平线和第一宫的宫头始于此点，被称为上升点。
上升度数（Ascending Degree）
一宫头的度数即是上升的，或升起的度数。
相位（Aspect）
星盘中行星、光体或点之间的角度和部分分割就是相位。应用在问卜（卜卦占星）中的相位只有对分相、四分相、三分相和六分相。合相实际上并不是相位，但通常为了使用便利而囊括在相位中。相位意指相位的起点。例如，如果一颗星与另一颗星相距54度，伊本·以斯拉（Ibn Ezra）就将其称为“六分相的力量”。当双方距离达到60度的时候，这个相位就是完美的，并代表着“所有它们所预示事物的达成”。[1]
善星（Benefic）
在这本书中，善星指太阳、木星、进行、月亮和水星（并且不被火星和土星的合相、四分相及对分相伤害），或是入庙、擢升及三分的火星和土星。前述的任何行星与太阳形成合相、四分相或对分相时，都会体验到它力量的减弱。
围夹（Besiegement）
指一个点、一颗行星、一颗光体或一个宫位，处于两个或多个行星之间，并被其包围或容纳。围夹可以通过合相或相位发生。如果这发生在吉星之间就是有利的，但如果在凶星间，情况则相反。
果宫（Cadent）：
距角宫最远的宫就是果宫：第3宫、第6宫、第9宫和第12宫是果宫。
降星（Cadent Plant）：
位于第3宫、第6宫、第9宫和第12宫的行星或光体就是降星。行星也可以依据自己的星座变为降落的（cadent）：火星在白羊座被视为有角的（angular），但是如果火星在金牛座，它就被称为随续的（succedent）。利里（Lily）告诉我们，如果火星在双子座，那么“按照他自己的宫位，他便是降落的；所以以此类推：任何位于自己宫位（庙宫）的行星都是有角的。”[2]
龙头（Caput Draconis）[3]
龙头的别称是龙的头（dragon’s head）或北交点（north node）。龙头是阳性的，被视为具有木星和金星的性质。不是所有权威都对它的精确效力抱有一致的意见，但是在这本书中北交点被视为幸运的。
龙尾（Cauda Draconis）
龙尾的别称是龙的尾（dragon’s tail）或南交点（south node）。龙尾是阴性的，被视为具有和龙头相反的性质。不是所有权威都对它的精确效力抱有一致的意见，但是在这本书中南交点被视为不幸的。
日核（Cazimi）
指行星或月亮位于太阳的中心，在合相16或17分的范围内，就被称为日核（不是所有的权威都对日核的距离界定抱有相同的看法）。在这本书中，距离被界定为17分或更少。
星盘（Chart）
诸天宫位和位于这些宫位的天体的占星示现就被称为星盘、圆盘、图像或地图。宫位始于东方地平线并从1到12编号。
集中（Collection）
当两颗行星或光体彼此没有形成相位，但他们都与另一颗行星形成相位时（通常是更慢的行星），这颗行星就集中它们的光并达成渴望的结果（使事件完成）。
燃烧（Combust）
行星或天体处于太8.5度的范围内就是燃烧。对于燃烧而言被视为必要的精确的距离，在过往的权威中意见不一，但是基本是在6度到8.5的距离。正接近燃烧的行星比正离开燃烧的行星要更受伤害。
性情交托（Commit Disposition）
任何行星或光体，当入相另一颗行星时，会把它的性情交托给那颗行星。换句话说，它将自己的特质送予那个行星。
变动星座（Common Sign）
双子、处女、射手和双鱼是变动的，双体的（double-bodied），或双身的（bicorporeal）星座。
合相（Conjunction）
行星、光体、宫头、点或恒星与另一个落于同星座的同度，就构成了合相。合相间距正当的距离是有效的或可操作的，这取决于行星或光体一半容许度的总和。
反映点（Contra-antiscium）
映点的对分相度数就是反映点。行星会和凶星的反映点可能会变得不幸。
群反映点（Contra-antiscia）
这是指超过一个反映点的集合术语。
共同征象星（Co-significator）
这是指一颗与主要征象星形成相位或合相的行星，一颗位于所问之事宫位的行星，或是一颗截取了所问之事宫中大部分度数的行星。我建议读者参考本书第10章，征象代表。
宫头（Cusp）
宫位在盘中的精确始点就是宫头。任何宫位的宫头都是那个宫位中最有力的部分。
日间（Day）
在过往的诸世纪中，一日始于黎明，在此行星时开始顺布。
无力（Debility）
请参看必然无力和偶然无力。
赤纬（Declination）
北方或南方的行星或光体，与赤道相距的距离就是它的赤纬。
疾运盘（Decumbiture）
绘制于病人躺卧或上床那一刻的星盘就是疾运盘。这张盘绘制为一张事件盘。
度数（Degree）
星盘一周被划分为360度，每30度分配给一个星座。
失势（Detriment）
与行星或光体的庙宫对立的星座就是它的失势星座。这对于行星或光体是个非常衰弱的位置。火星在金牛座，金星在天蝎座和月亮在摩羯座就是位于它们的失势星座。
右旋（Dexter）
与星座顺序相反的相位就是右旋相位：月亮狮子座和木星白羊座的三分相就是右旋相位。
尊贵（Dignity）
请参看必然尊贵和偶然尊贵
顺行（Direct）
行星或光体自1度运行到2度和3度就被称为顺行。
定位星（Dispositor）
一颗行星位于另一颗行星或光体主管的其中一个（或更多）尊贵处，后者就是定位星。例如，土星位于天秤座，他的定位星（庙宫）是金星。如果土星在白羊座，他的定位星（庙宫）就是火星，他在日间的三分定位星就是太阳。行星或光体可以是另一颗行星或光体庙宫、擢升、三分、界或面的定位星。
日生盘（Diurnal Chart）
当太阳在地平线上时，绘制于日间的星盘就是日生盘。
昼行星（Diurnal Planet）
太阳、木星和土星是昼行星。当水星在太阳之前升起时被视为昼行星。昼行星在日间行使它们的力量。
日间星座（Diurnal Sign）
白羊、双子、狮子、天秤、射手和水瓶是日间星座。
庙宫（Domicale）
指行星或光体主管星座的另一个术语，就是庙宫（domicile）或宅邸（House）。木星的庙宫是射手座和双鱼座。水星的庙宫是处女座和双子座。
择日盘（Election）
被占星师挑选出来，绘制于特定（吉利）时刻的盘就被称为择日盘。这可能涉及到建立公司、结婚、修盖楼房等事情的时间选择。
抬升（Elavated）
位于星盘上部（地平线上）的行星或光体就被称为抬升。这在所有的星盘中都是一个重要的考虑因素，但在那些联系到疾病的问题中是特别重要的。通常情况下，抬升的行星比起那些地平线下的行星要更强壮。
必然无力（Essential Debility）[4]
指一颗行星或光体位于一个星座或星座的一部分，在此它是虚弱的，就被称为在它的无力处或无力的。必然无力是指失势和落陷。这些是与行星的入庙（守护星座）或擢升相对的位置。水星在射手座是失势，水星在双鱼座是落陷。
必然尊贵（Essential Dignity）
指一颗行星或光体位于一个星座或星座的一部分，在此它是强力的，并且这里属于它，就被称为在它的尊贵处或尊贵的。必然尊贵指入庙、擢升、三分、界和面（十度区间），木星在巨蟹座是位于他的擢升星座；土星位于双子座是在他的日间三分星座。
擢升（Exaltation）
行星或光体位于其强力的星座，例如金星位于双鱼座，或太阳位于白羊座就被称为擢升。位于它擢升的行星通常并不和它自己的庙宫（守护星座）一样强力，但是在某些情况下，擢升是更强力的，例如在涉及到法律诉讼或辩论的问题中。
面（Face）
行星或光体的较弱尊贵之一就是面。这是一种星座的细分，每份包含10度。每个面都被不同的行星或光体主管。
落陷（Fall）
行星或光体落如的与它擢升星座相对的星座，就是它的落陷星座，月亮在天蝎座落陷。木星在摩羯座落陷。
阴性象限（Feminine Quarter）
从10宫头到7宫头的星盘4分之1区域或象限，以及与其相对的象限，就是阴性或渐减象限。
阴性星座（Feminine Sign）
金牛座、巨蟹座、处女座、天蝎座、摩羯座和双鱼座是阴性星座。
野生（Feral）
如果太阳月亮或行星在它所落星座的运行中，始终没有形成相位，这就被称为野生。一些权威认为如果行星在星座中没有形成任何合相就是野生。
固定星座（Fixed Star）
金牛座、狮子座、天蝎座和水瓶座是固定星座。
恒星（Fixed Star）
肉眼可见的星体（有别于行星），但离得过远，似乎并不移动，这就被在它的星群中被命名为“恒定的”。
福尔图娜（Fortuna）
这是福点（Lot of Fortune）的另一个术语。
吉星（Fortune）
金星和木星是吉星。
挫败（Frustration）
这是种两颗征象星事件的完成被阻碍的方式。
得时（Hayyiz或Hayz）
昼行星（或太阳）在白天恰好位于地平线上，落在阳性星座，或夜行星（或月亮）在夜晚恰好位于地平线上，落在阴性星座，这就被称为得时。火星是有所不同的，因为他是夜行星，所以应该在夜晚位于地平线上，但是他只在落于阳性星座时得时。
诞生星位（Horoscope）
现代占星中这个术语指本命盘，但是在古典体系中它是代表上升点的术语。
宫位（House）
星盘中12个分格中的每个部分就是宫位。在苪氏（Regiomontanus）分宫制中宫位的大小不同。
刑克（Impedited）
行星或光体，由于它的宫位、星座和相位配置（或它们中的全部）而变得不幸，就称为刑克。
无结合（Inconjunct）
行星或光体没有与另一个行星或光体形成相位，也没用通过映点注视那个行星或光体，就被称为无结合。行星或光体如果没有注视上升星座，就是和上升点无结合。
下级行星（Inferior Planet）
水星、金星和月亮是下级行星，或下级（Inferiors）。
凶星（Infortune）
火星和土星是凶星。
喜乐（Joy）
行星和光体位于它最舒适的位置，可以是宫位、象限或星座，这就被称为喜乐。土星在水瓶座，水星在第一宫或上级行星在渐增象限都是这些行星的喜乐处。除此之外，昼行星在东方的日间宫位和太阳东出处，靠近上升点的位置喜乐。夜行星西方的夜间宫位和太阳的西入处，靠近7宫头的位置喜乐。
女宫主（Lady of a House）
如果阴性行星或月亮是某个宫位的宫主星，它就被称为女宫主。例如，如果上升星座是巨蟹座，月亮就是上升点的女宫主。如果金牛是5宫头的星座，进行就是5宫的女宫主，或5宫主宰星。
纬度（Latitude）
行星或光体在南北与黄道的距离被称为纬度。
经度（Longitude）
行星或光体以白羊座始点开始，沿着黄道的距离就被称为它的经度。
男宫主（Lord of a House）
如果阳性行星或太阳是某个宫位的宫主星，它就被称为男宫主。例如，如果上升星座是水瓶座，土星就是上升的男宫主。如果双鱼座是11宫头的星座，木星就是11宫的男宫主，或11宫的主宰星。
点（Lots）
点是部（Parts）的另一个术语。福点的重要性被过往的权威们所强调，特别是托勒密。在白天，福点的计算用上升度数加上月亮度数，再减去太阳度数。在晚上福点的计算用上升度数加上太阳度数，再减去月亮度数。托勒密在日生盘和夜生盘中都使用日间计算的方法。
光体（Luminaries）
太阳和月亮被视为光体（lights或luminaries），在星盘中具有巨大的力量。太阳在白天有特别的力量，月亮在夜晚有特别的力量。一般而言，月亮通常是问题（卜卦占星）中最重要的天体。
煞星（Malefic）
在这本书中，煞星指失势、落陷或游走的土星和火星，或是任何被它们通过合相、四分相及对分相伤害的其他行星或光体。凶宫主星也可能导致一颗行星成为煞星。
阳性行星（Masculine Planet）
太阳、火星、木星和土星是阳性行星。水星通常是阳性的，但是水星的“性别”取决于哪个行星影响水星。如果水星与金星形成相位或合相，水星就扮演阴性的角色。然而，如果水星遇到火星，这个角色就更可能是男性。
阳性象限（Masculine Quarter）
从上升点到10宫头的星盘4分之1区域或象限，以及与其相对的象限，就是阳性或渐增象限。
阳性星座（Masculine Sign）
白羊座、双子座、狮子座、天秤座、射手座和水瓶座是阳性星座。
可移动星座（Moveable Sign）
白羊座、巨蟹座、天秤座和摩羯座是可移动星座（现代占星师称为本位星座）。
互容（Mutual Reception）
某个行星或光体位于另一行星或光体的尊贵之处，且后者也位于前者的尊贵之处，这就是互容。最强大的互容就是庙宫（守护星座）之间的，但互容也可以是更强尊贵之间或更弱尊贵之间的混合。木星在双鱼座，金星在巨蟹座，是它们间的擢升互容。木星在天蝎座，火星在巨蟹座拥有庙宫和擢升间的混合互容。
本命盘（Nativity）
过去的占星师们称出生星盘（natal chart）为本命盘。这是在本书中使用的称谓。
自然主星（Natural Rulers）
行星或光体与某些人事物天然具有关联，是某些事物的自然征象星或一般征象星。例如木星是怀孕的自然主星，土星是老年人的自然主星，月亮是女人的自然主星。
夜生盘（Nocurnal Chart）
当太阳位于地平线之下时，在夜间绘制的星盘，就是夜生盘。
夜行星（Nocturnal Planet）
月亮、金星和火星是夜行星，在夜间行使它们的力量。
夜间星座（Nocturnal Sign）
金牛座、巨蟹座、处女座、天蝎座、摩羯座和双鱼座是夜间星座。
西入（Occidental）
行星早上在太阳之后升起就被称为西入。
容许度（Orb）
行星或光体周围的距离，在此它们可以发挥影响力，这就被称为容许度。在它的容许度外，行星或光体的影响力就会消失。
东出（Oriental）
行星早上在太阳之前升起就被称为东出。
等分相位（Partill）
行星、光体或其他天体间的精确相位就是等分相位。例如太阳在狮子座5度，与射手座5度的木星形成等分相位。等分相位是非常强力的。
游走（Peregrine）
位于某个星座或度数上的行星或光体，在此没有任何必然尊贵，也就是它的入庙、擢升、三分、界或面，也没用任何通过更强力互容而来的尊贵，它就被称为游走。
完成（Perfection）
当两颗及更多数目的行星或光体，在问题中是征象星，并彼此形成精确或等分相位，这就代表所问事件的完成（另一个支持论据）。
宽广相位（Platick）
发生在两颗行星或光体容许度总和一半内的相位就是宽广相位。宽广相位比等分相位要弱。
禁止（Prohibition）
这是种两颗征象星事件的完成被阻碍的方式。
问卜者（Queuent）
这个术语用以形容询问问题的人。问卜者通常被上升点和上升主星所代表。
所问之事（Quesited）
这个术语用以形容所询问的人事物。例如，在任何涉及到丈夫或妻子的问题中，通常第7宫和7宫主星代表所问之事。
接纳（Reception）
行星或光体位于另一行星的尊贵中，它就被那个行星接纳。木星在天秤座，被金星在它的庙宫接纳。金星在狮子座，被太阳在它的庙宫接纳。接纳可以发生在行星的任何尊贵中。接纳的行星是被接纳行星的定位星。就有效性而言，接纳通常在运作中需要一个入相位。
返回（Refranation）
这是种两颗征象星事件的完成被阻碍的方式。参看第15章。
苪氏分宫制（Regiomontanus）
这是一种被认为由雷乔蒙塔努斯创立的宫位划分方式，虽然一些权威声称这个方法在诸世纪前就被使用了，他只是推广了亚伯拉罕·伊本·以斯拉（Abraham Ibn Ezra）[5]的数学思想而已。苪氏分宫制被频繁的用于卜卦占星，也是这本书中使用的系统。
宗派（Sect）
宗派是行星和光体间的一种划分，依据它们是属于太阳日间宗派（太阳、木星、土星和水星），或月亮夜间宗派（金星、火星、月亮）。
左旋（Sinister）
一个依照星座顺序产生的相位时左旋相位：白羊座的太阳与狮子座的木星形成左旋相位。
停滞（Stationary）
当行星不再移动，既不向前也不向后时，它就是停滞的。其后，行星的方向将会改变：从顺行转为逆行，或从逆行转为顺行。
续宫（Succedent House）
第2宫、第5宫、第8宫和第11宫就是续宫。
日光（Sunbeams）
行星或光体距太阳8到17度内就被称为日光下（under sunbeams），精确的距离对于日光下的行星被认为是必要的，不同的权威看法不一。但是他们都同意行星（或月亮）移向日光要比移出日光更受伤害。
上级行星（Superior）
火星、木星和土星是上级行星，或上级（Superiors）
界（Terms）
每个星座中的分段，在此每个行星都持有统治权，这就被称为行星的界。
证言（Testimony）
行星或光体在星盘中的特定情形就被称为此行星的证言（或迹象），例如，月亮落在巨蟹座10宫，这就持有两个好运的证言，在它自己的庙宫和角宫。但若合相土星，这就是一个不幸的证言。
光的传递（Translation of Light）
两颗行星或光体没有形成相位，但是一颗更快的行星（或光体）离相其中一颗，并与第二颗形成相位，这就有助于事件的完成，被称为传递。
三分（Triplicity）
以三个星座为一组，它们都具有相同的性质，就构成了三分。白羊、狮子和射手属于火象三分；金牛、处女和摩羯属于土象三分；巨蟹、天蝎和双鱼属于水象三分；双子、天秤和水瓶属于风象三分。
燃烧之路（Via Combusta）
这是天秤座15度到天蝎座15之间的某个黄道区域，虽然不是所有的占星师都在确切的距离上意见一致。它被认为是一个不幸的区域。当月亮被发现位于这个区域时占星师必须要谨慎的给出判断。一些权威相信月亮位于燃烧之路会导致本命盘不可解读。
空亡（Void of Course）
若月亮、太阳或任何已经离相的行星，在移到下个星座之前，于其所位于的星座中都没有形成新的相位，这就被称为空亡。
荒野（Wild）
如果一颗行星或光体在任何特定的星座中都没有形成相位，这就被称为荒野。这发生在下级行星身上的可能性较大，几乎不可能发生在上级行星上，特别是土星。
黄道带（Zodiac）
黄道带被划分为12个星座，第一个是白羊座，最后一个是双鱼座。
[1] 亚伯拉罕·伊本·以斯拉（Abraham Ibn Ezra），《智慧之始》（The Beginning of Wisdom）。艾德·拉斐尔·李维（Ed. Raphael Levy）和弗朗西斯科·坎特拉（Francisco Cantera）。约翰霍普金大学出版社（John Hopkins Press）和牛津大学出版社（Oxford University Press），1939年，Ascella Publications再版，pp.210-211。
[2] 威廉姆·利里（William Lily），《基督占星》（Christian Astrology），p.227。
[3] 交点是黄道被行星轨道横穿形成的两个点，特别是月亮。天体从北到南穿越的就是降交点（龙尾）。天体从南到北穿越的就被称为升交点（龙头）。这些点不是固定的。它们在黄道上有自己的移动方式。
[4] 在这本书中，利里（Lily）的尊贵表是参考的要点（基于托勒密之上）。
[5] J. D. North，《天宫图与历史》（Horoscopes and History），pp.33，44，沃伯格学院（Warburg Institute），伦敦，1986年。
有需要联系v；zhanxzhanx有需要联系v；zhanxzhanx
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
