勇敢不完美：抛下这世界为你强加的规则，现在开始，为自己大胆的活

这个讯息简明扼要，从孩提时代到成年期，女孩（和女人）被推向追求完美之路。她们被教导在学业成绩、行为举止、生涯选择、外表仪容、风气态度，必须致力做到完善尽美。

本书作者雷舒玛‧索雅妮，生自一个印度移民家庭的女儿，跟每个女孩一样，用功考高分、读顶尖学校，但是这条自小被要求追求事事完美的路，简直是一场悲剧。她最后选择不完美，做出勇敢与冒险的事情：离开令人称羡的高薪工作，成为第一位走进国会的印裔美籍女人。

在2012年，33岁的她参选纽约市参议员，选情输得很惨，落选。她在本书中无意探讨失败的重要性，却很庆幸自己选择一条勇敢之径闯一闯。她的确输了一场选战，可是赢了人生赛局。
选举败仗的同年，她创办了一个非盈利机构「写程式的女孩」（Girls Who Code），其目标是教导一百万名女孩写程式，缩减科技业的性别差距。当她与年轻女孩紧密相处，以及透过宽阔网络结识启发人灵感的女人，她逐渐了解：我们的社会在教育男孩与女孩适应生活，存有根本的不同。

我们教育男孩要大胆尝试、不惧危险、勇往直前，而女孩应该要乖巧听话、避免危险，甚至追求完美展现，然而这样「完美」的教育，却不必然引导女孩们迈向「完美的人生」。这些包在女孩身上的泡泡纸，虽然用爱与关怀制成，让人难以拒绝，却也使得女孩们与风险隔离的同时，失去了逐梦的能力。

这种趋使人逃离危险、追求完美的力量，使得女孩们把自己累个半死，最后只是把自己搞得精疲力尽、面如枯槁甚至生病，只因为我们得为了他人付出许多精力。当我们在知道自己应该发声时保持沈默，或是当我们在真心想说不，但因为害怕不受人喜爱时说好，对我们的自尊无疑是一记重击。当我们摆出虚有其表的完美时，我们的人际关系与内心都会蒙受损失；我们设下保护罩，不让人看到我们的瑕疵与脆弱，但这也让我们跟所爱的人之间隔出一道墙，也让我们无法建立起真正有意义与可信可靠的连结。

想像一下，假使妳不用对失败有所恐惧、不用对不权衡情势而产生恐惧的活着。假使妳不再感觉有抑制想法的需要，也不用为了取悦与安抚他人而吞下妳真正想说的话，假使妳能够不再因为一些人为的错误而严厉指责自己，放下罪恶感以及试图表现完美而把自己压得喘不过气，平静的呼吸。有没有可能，妳在面对每一个抉择时，都做出勇敢的选择，或走向那条大胆的路。妳会更开心吗？妳会用妳梦想自己能做到的方式对世界产生冲击吗？

放下那份无法达到完美的恐惧比妳想像的更简单。只要好好练习运用妳拥有的那份勇敢即可。这也是本书的中心主旨。它会检视并连结到过去我们不惜任何代价追求完美并避免失败的样貌，以及少女时期的想法这份连结，是如何箝制我们成人后的生活。最重要的是，要如何重置这份连结。永远都不嫌晚，只要放下追求完美这份需求，并重新锻练自己的勇气，我们每个人都能够敢于挑战专属自己的那个难以置信之事。

作者介绍

作者简介

雷舒玛‧索雅妮Reshma Saujani
雷舒玛‧索雅妮是全球非营利组织「写程式的女孩」（Girls Who Code）的创始人兼首席执行官。 她先后被评选为《财富》杂誌的世界最伟大领袖之一，《财星》杂誌的40位40岁以下最有影响力企业人，《华尔街日报》杂誌的年度创新者，《纽约每日新闻》的纽约50位最具影响力女性之一，富比世的改变世界的强大女性之一，Fast Company的100个最具创造力的人，Crain的纽约40位40岁以下的杰出人士，广告时代的五十位创造力大师，商业内幕的正在改变世界的50位女性，城市和州的未来之星，以及AOL / PBS的下一个状造者。 她曾在顶级商业和技术会议上发表演讲，包括TED，SXSW，Aspen Ideas Festival，戛纳狮子会和Fortune Brainstorm Tech。 现在与她的丈夫，一岁的儿子和比格犬斗牛犬Stanley住在纽约市。

译者简介

威治
曾担任出版社行销、编辑，也曾亲眼（在电视上）目睹乔丹公牛王朝、一分钱哈德威暴起又陨落，
目前为专职翻译、採访，与体能教练。
译有《NBA嘴砲圣经》《终结者：马里安诺．李维拉自传》等书。
内容简录

大胆面对你难以置信的事情

二○一○年，我做了件难以置信的事情。我在三十三岁，从未拥有任何选举经验的情况下，参选美国国会议员。在那之前，虽然从十三岁起我就一直梦想着能够竞选公职，并对国家的改变造成实质影响，但我一直舒适安全的藏身在政治界之后。白天，我在一间鼎鼎大名的投资公司，长时间且精疲力竭地工作着，这工作薪水丰厚，风光亮丽，但我如此痛恨却仍待在这里，是因为我以为自己应该要做这样的工作。晚上和週末所有空闲时间，我会做些募款与组织的工作；这些工作都是能产生影响性且很有价值的贡献，但在我的心里，我还是想玩些大的，做点大事。

随着日子一天一天过去，我在工作时就更显悲惨，直到自己达到一种深深的绝望，知道自己需要做些改变为止。当时我从纽约的政治团体处耳闻我这个选区担任众议院议员长达十八年的议员，将会把她的位子空出来，去竞选参议院议员。我知道这是我改变的大好机会。我跟几个关键人物会面，询问他们的想法，大家都热情的说我应该去争取这个机会。我知道如何募款、有好的政治主张、有好的背景故事；虽然我个人没有竞选公职的经验，但其他条件都齐了。这是我有记忆以来，第一次感觉到火力全开。我终于朝向自己梦寐以求的公职人员人生前进，没有任何事情可以阻挡我。

接着出事了。那位众议员决定不把位子空出来了，这意味着如果我想争取这个位子，就得跟她竞争。突然间，原本表示支持，要我放手去选的人都改口说，「喔，不、不……妳没办法跟她竞争。」大家都认为她德高望重，说我一点机会也没有。我不仅失去了妇女团体菁英们的热情支持，她们还直截了当的告诉我，这次轮不到我，要我放弃。

但当时，我已经深陷这个目标之中无法放弃。这是我的梦想，近在眼前触手可及。我满脑子都想着这件事，已经回不去了。相信我，我不知道多少次跟自己说，妳一定是傻了。但无论如何我就是想这样做。我知道自己得放手搏一次，假使我没接下这个挑战，人生后半辈子都会因此后悔莫及。