《花燕：脱北少年的生死边界》 – 金革（김혁） | 占星网星座星盘塔罗占卜刺梨占星塔罗

《花燕：脱北少年的生死边界》

简介 Intro

《花燕：脱北少年的生死边界》<소년, 자유를 훔치다>—— 金革（김혁）

伤痛是我们的历史，只有堂堂正正地揭开才能够真正被治癒！

人类陷入穷途末路时，
会产生这辈子最大的力量──
花燕，是最有可能撼动北韩体制的
流浪青年

．花燕出身的脱北者写的第一本「花燕报告书」
．介于南北韩之间的异乡人金革，脱北故事曾在韩国被制成动画〈Purple Man〉

《花燕：脱北少年的生死边界》是一本有关北韩社会的人文书籍。在书的前半部，作者以回忆录的方式写出身为一名花燕（北韩用语，指流浪青年）在北韩活到20岁的过程，后半部则包含了到南韩十多年间读书的研究成果。

作者金革在北韩的生活相当艰苦，他的故事见证了北韩遭遇粮食危机时，一个曾经属于核心阶层的家庭慢慢瓦解的过程。在没有食物与自由的生活中，连基本的生存条件都难以满足。20岁的他凭藉想要活下去的意志，决定赌上性命度过豆满江，为一群渴望自由的北韩年轻人发声……

◎「只是饿了，这有什么罪？」
北韩非官方领域中最有组织和抵抗性的族群
「花燕」居无定所，只能仰赖流浪生活，因此四季中最为寒冷的冬天，是他们最为艰难的季节。冻死、饿死，或者被取缔、打死，他们在刺骨的严冬大幅减少，直到春暖花开时，又再度以乞讨、摘野菜、扒手、闯空门等浮浪行为，蔓延于北韩社会的各个角落。

◎「第一次，死亡让我觉得如此冤枉。」
囊括回忆录与花燕研究，忠实呈现北韩不为人知的社会现况

「现在，人们已不再像以前一样，认为饿死的人很可怜。现今世态，饿死的人反而会被认为是傻瓜，没人会给予同情。就算偷了粮食，人们也不再认为那是偷窃……我才明白，在饥饿这个人类最原始的本能面前谈论道德或伦理，甚至是犯罪行为，都没有任何意义。」

「因为各种理由特别难以出外活动的时期，有很多找不到食物而饿死的小孩。有的孩子是在挨打时勉强活了下来，却因为挨打的后遗症，不灵活的身体无法再继续花燕行为，最后还是活活饿死。像我们一样没有监护人、独自流浪的孩子，若没能亲手弄来食物，就无法保障我们的明天。」

◎结合北韩一次文献与脱北者证词，剖析花燕的成因与潜在力量
作者透过自身经历及其他脱北者的口述与文献，说明并分析北韩青年为了生存而不得不到处流浪的原因，以及因渴望自由而不断反覆的脱序行为。这群脱离体制且不受政府管控的花燕，究竟会有怎样的发展？又会对北韩造成什么影响？

震撼好评

「花燕」源自于北韩的困苦和饥饿，是韩民族历史之痛，而作者让痛苦的记忆不仅是伤痛，努力将其带入学问殿堂，以学术角度来看待，令我深受感动。
伤痛也是我们历史的一部分，是我们的足迹。我认为伤口不该掩饰，而要堂堂正正地揭开才能够真正被治癒。只要跟着这个不将自己内心深处的伤口隐藏起来，成功克服痛楚的年轻人的故事去看，我们都会明白自己现在所享有的一切是多大的幸福。――赵明哲（前韩国国会议员）

虽然将脱北经验以笔记形式写出来的书并不少，但将自己写的学位论文和回忆录一起编辑出版的书目前为止我还没看过；生动地描写出作者是什么样的人，又告诉我们为何他会写出这种论文的书这是第一本。果然是金革啊！兼具大众性和专业性。――金荣秀（西江大学政治外交学系教授）

关键词：花燕：脱北少年的生死边界;

试读 Preview

试读 – 花燕：脱北少年的生死边界

读者评论 Readers\’ Comments

从花燕角度说北韩挺有趣的作者上半部分说自己的经历有点零散但后半部分的花燕论文相当有吸引力读着读着就看完了

应该拆开作为两本书，一本是作者的故事，一本是论文。可能是拆开都太短才分卷合并了。但前后差异大，对于常读论文的人无所谓，但对于大众读者，后半部分读起来可能有点不习惯。

本书分两部分，前面是自传实记，后面是作者硕论，我觉得这点应在书介上写清楚，不是每个人都对论文感兴趣。有幸曾听过作者演讲，实际状况比书更有趣离奇，可惜未能全记于书中。

作者 Author

金革（김혁）

1982年出生于咸镜北道清津。4岁时母亲过世，5年后他又失去了父亲，唯一的血脉哥哥至今仍生死不明。7岁时得知母亲是继母而开始感到徬徨，那时他学会了抽菸。一直到1995年进孤儿院之前，都在街头流浪过着放浪生活。人们称过着放浪生活的孩子叫「花燕」。

孤儿院毕业后，为了填饱肚子几次来往中国，他不知道那会是天大的罪行。那年他17岁。在离开据说很难活着出去的咸镜北道会宁全巨里第12教化所后，决定赌上性命逃出北韩。虽然为了找寻食物、追寻自由而前往大韩民国，但在当地，他是个异乡人，被赋予「Purple Man」一词。不被认为是属于北方的红，也非南方的蓝，他被认为是中间的、大约是紫色程度的人类。故事曾在2010年被制作为动画〈Purple Man〉。

想听懂南韩人的玩笑、一起谈笑风生的他，仅仅为了理解当地人的语言和文化而进入大学。一开始无法跟上进度、吃了不少苦的他，逐渐对学习产生兴趣，开始懂得学问的乐趣。2012年以〈北韩花燕研究〉拿到西江大学公共政策研究所北韩．统一政策学系的硕士学位。

对他而言，「理念」不重要，只要能不挨饿、自由自在地呼吸、做着想做的事情活下去，那就已经是天国了。若没有意外，打算完成博士学业后，以北韩学专家的身分走下去，认为那就是自己人生该走的路。

目前于统一．教育委员忠南协议会担任专任讲师。