如何自学 占星术 占星教程网盘 塔罗牌教程百度网盘垂直专业教程返回顶部
封面 Poster
简介 Introsrcction
《福尔摩斯探案全集(套装共11册)》(Sherlock Holmes)—— [英] 阿瑟·柯南·道尔
《福尔摩斯探案全集(套装共11册)》包括了:《血字的研究》、《四签名》、《冒险史》(上下)、《回忆录》、《巴斯克维尔的猎犬》、《归来记》(上下)、《恐怖谷》、《鞠躬尽瘁》和《新探案》九部十一册。书中有将近600幅的精美插图。福尔摩斯是由英国作家柯南道尔塑造的侦探形象,现已成为与米老鼠和圣诞老人齐名的世界三大知名人物之一。一百多年来,作为侦探小说史上的一个最重要的里程碑,《福尔摩斯探案全集》已被译成57种文字,畅销全世界。英国作家毛姆曾经说:“和柯南道尔所写的《福尔摩斯探案全集》相比,没有任何侦探小说享有那么大的声誉。”
《福尔摩斯探案全集(套装共11册)》这个译本有两个特点,一是以英国本(市场上通行的是美国本)为底本,完全依照当时《海滨杂志》发表时的原始状态翻译与编排;二是译者在早期译本的基础上进行了大量的修订,大大提升了翻译的准确度和文字的美感,并增加了许多必要的注释,有助于读者了解故事发生的维多利亚的生活背景。
读者评论 Readers\’ Comments
对于第一次上手福尔摩斯全集的同学推荐这一套,版式非常用心,用了很多种字体做区隔,注释也都非常规整,插图都是原版插图,而且最重要的是翻译非常通顺。
如果以后有孩子,我会建议早点读这套瑰宝。文笔的优美传神,故事的奇思妙想,还有那英国式的君子精神。文笔之外,那种人文关怀以及三观,是余味之中最宝贵的东西。
前面的内容都写得很精彩,当然也成为了侦探小说经典。福尔摩斯归来后,故事慢慢变得套路化,经常读到前面就知道结局。能感觉到柯南道尔老师已经力不从心了。那么久了,很多内容都忘记了,但福尔摩斯和华生的友谊,警察局几位摸鱼王,幕后的几位大神,维多利亚英国的景色,多少还记忆清晰。福尔摩斯的专注,细心,神经质和外冷内热,不知启发了多少通俗文学。
不是福尔摩斯迷,但原着比想象的好太多了,与各种影视剧里装腔作势的福尔摩斯相比原着里的福尔摩斯更丰满更人性。另外即使被各种美剧、好莱坞大片洗刷过的视觉与拓宽的想象力,里面这些写于一百多年前的故事现在读来仍相当震撼。
作者 Author
[英] 阿瑟·柯南·道尔
阿瑟·柯南·道尔生于英国苏和兰爱丁堡皮卡地普拉斯,英国杰出的侦探小说家、“英国侦探涉说之父”,有名的剧作家,世界最畅销书的作家之一。阿瑟·柯南·道尔青少年时代在教会学校上学,后来在爱丁堡大学学医学,获得爱丁堡医学博士学位。1902年,阿瑟·柯南·道尔参与英国在南非战争的政策辩护而被封爵。阿瑟·柯南·道尔行医10余年,后专写侦探小说。他从1886年开始写作《血字的追踪》,但几次投稿都被退稿。1890年《四签名大揭密》出版,这篇小说对印度的殖民地掠夺进行了客观的揭露和反映,获得了很大的成功,从此闻名于世。
有需要联系v;zhanxzhanx有需要联系v;hx-hx3
有需要联系v;hx-hx3
有需要联系v;hx-hx3如果对你有一点点帮助,欢迎打赏~~~
联系我们
关注公众号
联系我们
关注公众号