《论语译注》杨伯峻 PDF电子书下载-小而美应用(《论语译注》杨伯峻)

封面 Poster

《论语译注》

简介 Introsrcction

《论语译注》—— 杨伯峻

《论语译注》内容包括：试论孔子、导言、例言、学而篇第一、为政篇第二、八佾篇第三、里仁篇第四、公冶长篇第五、雍也篇第六、述而篇第七、泰伯篇第八、子罕篇第九、乡党篇第十、先进篇第十一、颜渊篇第十二等。

读者评论 Readers\’ Comments

极平实。极适合作入门书。

杨伯峻的注释可以说是很好的古汉语入门，同时也为读者研究《论语》演示了简单而又最为可信的路径，即根据《论语》理解《论语》。比如对孔子生命历程的解释，将“三十而立”与“立于礼”“不学礼，无以立”联繫起来，把“四十不惑”和“智者不惑”联繫起来但是在白话翻译中，虽然达到了语义层面的信达雅，但是在精神层面却正因为语言的束缚而失去了孔子的真正精神。因此，读《论语》这是一部最好的入门书，但入门之后登堂入室还需要读《四书章句集注》等书。

要解论语，作者至少得达到孔子的水平，否则就是以小解大，成了俗解，五星给论语原文，孔子真是一个用心生活，体会深刻，真实表达的人。

少时不知天高地厚，欠下的账着实太多。想跟孔子聊天。

作者 Author

杨伯峻（1909～1992），原名杨德崇，湖南省长沙市人，着名语言学家。 1932年毕业于北京大学中文系，后历任中学教员、冯玉祥将军研究室成员、广东中山大学讲师、湖南《民主报》社社长、湖南省政治协商会议秘书处处长、中共湖南省委统战部办公室主任、北京大学中文系副教授、兰州大学中文系副教授、中华书局编辑、中国语言学会理事等。他在语言文字领域的贡献主要体现在古汉语语法和虚词的研究方面以及古籍的整理和译注方面。