《中国历代名着全译丛书.082.穆天子传全译》.王天海.扫描版[PDF]
内容简介：
《穆天子传全译燕丹子全译》是一部中医英语翻译理论探讨性着作。作者李照国先生从事中医英语翻译工作多年，翻译实践中，结合自己的中医专业知识，对中医中英语翻译的诸多问题进行了深入探讨。《穆天子传全译燕丹子全译/中国历代名着全译丛书》共设十三章，主要阐述了目前中医翻译中存在的问题以及翻译的基本原则、方法、程序和特点等各个方面内容，尤其对中医名词术语的翻译及医古文常用修辞手法的翻译和词类活用的翻译等有较系统的论述，为中医英语翻译规范化奠定了基础。
作者简介：
王天海，男，1948年生，四川省苍澳县人。曾先后毕业于西南政法学院法学专业，四川教育学院汉语言之字专业，现保教于贵州民族学院法律系。1974年以来，在各类报刊上发表文学作品、论文四十余篇、出版着作有《说范全译》(合者)、《意林全泽》、《穆天子传全译》、《燕丹子全译》四种。
目 录：
目录
穆天子传全译
前言
凡例
卷一
卷二
卷三
卷四
卷五
卷六
附录
一、历代叙跋辑录
二、历代文献着录选
三、主要参考文献与引用论着目录
燕丹子全译
前言
凡例
燕丹子叙
卷上
卷中
卷下
附录
历代相关文献辑录
后记
《中国历代名着全译丛书.082.穆天子传全译》.王天海.扫描版[PDF]大小： 已经过安全软件检测无毒，请您放心下载。 浏览器不支持脚本！购买本书：当当图书商城 | | 淘宝购书
有需要联系v；zhanxzhanx
摘要：《中国历代名着全译丛书.082.穆天子传全译》.王天海.扫描版[PDF]_教辅用书 是一本教辅用书，通过对穆天子传的全译，向读者传达了中国历史上的一个重要人物穆天子的故事。本文将从四个方面对这本书进行详细的阐述。
1、穆天子传的故事情节
穆天子传是一部描写穆天子的历史小说，书中通过生动的故事情节，展现了穆天子从小到大的成长经历，以及他在政治、军事等方面的才能与智慧。故事情节紧凑，吸引人，读者能够体会到历史人物的悲欢离合，进一步了解中国历史。
穆天子传的故事情节精彩纷呈，读者可以感受到作者对历史人物的深入研究和塑造，同时也能够感受到穆天子作为一个历史人物的成长与转变，以及他对国家和民族的责任感。
总的来说，穆天子传的故事情节有趣生动，读者读起来能够产生共鸣，增加对历史的了解和兴趣。
2、王天海的翻译功力
王天海作为《中国历代名着全译丛书.082.穆天子传全译》的译者，具备深厚的翻译功力。他准确地将原著中的意思传达到了读者面前，使读者能够真正理解穆天子传的故事内容。
王天海的翻译功力还体现在他对词语选用和句子结构的处理上。他能够根据上下文和语境恰当地选择翻译词汇，使读者能够更好地理解原著的意思。同时，他也能够灵活运用各种句子结构，使翻译的文句通顺流畅，读者读起来更加舒服。
可以说，王天海的翻译功力为读者提供了一本优秀的译作，使他们能够更好地体验穆天子传的故事。
3、扫描版PDF的使用便捷性
《中国历代名着全译丛书.082.穆天子传全译》提供了扫描版的PDF，这使得读者能够更加方便地阅读。扫描版PDF保留了原著的版式和排版，读者可以清晰地看到原书中的文字和插图。
扫描版PDF的使用便捷性还体现在读者能够随时随地进行阅读。只需将PDF文件存储在电子设备中，读者可以在无网络的情况下阅读，方便快捷。
总的来说，扫描版PDF的使用便捷性为读者提供了更好的阅读体验，使他们能够更加方便地阅读穆天子传。
4、教辅用书的功能
《中国历代名着全译丛书.082.穆天子传全译》作为一本教辅用书，具有很强的教育功能。它通过穆天子传的故事，向读者传达了历史人物的价值观、人生观等方面的思考，引导读者思考人生意义。
教辅用书还能够帮助读者更好地理解和学习原著。通过对原著的解读和梳理，教辅用书能够帮助读者理清故事情节、把握主题和思想内涵，提供更全面的阅读体验。
总的来说，教辅用书的功能为读者提供了更好的阅读和学习体验，使他们能够更好地理解穆天子传的故事。
总结：
通过对《中国历代名着全译丛书.082.穆天子传全译》.王天海.扫描版[PDF]_教辅用书 的详细阐述，可以看出，这本书通过精彩的故事情节、优秀的译者、方便的扫描版PDF和教辅用书的功能，为读者提供了一本优秀的阅读和学习材料。读者可以通过阅读这本书，了解中国历史、感受历史人物的成长与转变，同时也能够得到一些人生的启示和思考。
本文由nayona.cn整理
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
