终极的旅程 Ultimate Journey Written by Robert A.Monroe (c)1994 Published by DoubleDay ISBN 0-385-47208-0 DISCLAIMER: 这本书(中文版)纯粹是为了促进人类福祉而存在严格禁止, 使用本书任一段落于商业用途刊载于营利性杂志或书籍 必须取得原出版商同意Chinese edition, (V)2001~2007, commercial use is strictly prohibited. ==目录== 终极的旅程 Ultimate Journey…………………………………………………………………………..1 译者闲话………………………………………………………………………………………………….3 变数 The Variable …………………………………………………………………………………….3 长长的山路 The long long trail………………………………………………………………….8 沿着州际公路 Along the Interstate …………………………………………………………..13 问候与再见 Hail and Farewell …………………………………………………………………22 挽回与重整 Recoup and Regroup…………………………………………………………….29 地球生命系统………………………………………………………………………………….29 外星人?…………………………………………………………………………………………..29 里面与外面 Inside and Outside………………………………………………………………..31 核心自我 Core Self …………………………………………………………………………31 动物下意识 Animal Sub-Self……………………………………………………………31 意识心 Conscious Mind …………………………………………………………………..31 外部心智 Human Mind External……………………………………………………….31 心智的角色 Human Mind Role…………………………………………………………32 心智的放射 Human Mind Radiation………………………………………………….32 情感 Emotion………………………………………………………………………………….32 同理心 Empathy ……………………………………………………………………………..32 温柔的笑容 Soft Smile ……………………………………………………………………32 大笑 Big Grin …………………………………………………………………………………33 欣赏美 Beauty Beholding…………………………………………………………………33 想家 Nostalgia ………………………………………………………………………………..33 温和的触摸 A gentle touch ………………………………………………………………33不具名的给予 Anonymous giving…………………………………………………….33 思考 Thinking…………………………………………………………………………………33 大金块 The Big Nugget ……………………………………………………………………34 观光导游 Tour Guide ……………………………………………………………………………..34 回想与复习 Recall and Review ……………………………………………………………….35 艰难的路 The Hard Way …………………………………………………………………………36 被差遣的仆人 Detached Retinue ……………………………………………………………..41 内省 Turning Inward……………………………………………………………………………….47 记忆层 the Memory Layer………………………………………………………………..47 恐惧层 the Fear Layer ……………………………………………………………………..48 情绪层 the Emotional Layer……………………………………………………………..48 破碎的壁垒 the Broken Barrier…………………………………………………………48 智慧宝库 the Repertory……………………………………………………………………49 里面的里面 Inside the Inside …………………………………………………………………..50 微调 Fine Tuning ……………………………………………………………………………………54 总和与部分 The Sum and the Parts ………………………………………………………….56 漫长蜿蜒的小径Long Trail A-Winding…………………………………………………….58 路边景色The Roadside View…………………………………………………………………..66 更多进行的工作More Work in Progress …………………………………………………..67 新的方向 The New Direction…………………………………………………………………..70 中场休息 Taking Timeout ……………………………………………………………………….73 关于作者………………………………………………………………………………………………..75 译者闲话这本书是Robert Monroe 的生前遗作 也是灵魂三部曲的最终章(Journey Out of the Body, Far Journeys, Ultimate Journey). 小弟个人非常喜欢这部书 去年就很想翻译这本书 今天才开始下定决心… 有空就翻译一节. 要先声明的是 这本中文电子书 不能视为原书之完整中文版 只能看作是浓缩精华版 一方面是小弟时间有限 另一方面也是希望抛砖引玉 促使有心人或出版社因此去购买原着版权 进而展开全面完整的优质翻译 那将使小弟不胜快慰. 原书购买资讯: Ultimate Journey by Robert A.Monroe Published by DoubleDay ISBN 0-385-47208-0 网路书店: http://amazon.com In memory of Robert A. Monroe 哎。。很多个详情参见原文让我在读这本书的时候脑袋直冒黑线fungus287f 不过确实是本很不错的书,我也曾寻找过前两本和完整翻译下来的,终无功。似乎网络上就只有这么一本。。。本书分为简、繁体。简体由我导出DOC进行转换,所以图片无法显示。。。但基本上不会影响阅读。 Andyanrt,如果您要查看本帖隐藏内容请回复