《生命之侧:关于因纽特人,以及一种照护方式的想像》(简体)丽莎·史蒂文森【文字版_PDF电子书_】
书名:生命之侧 作者:丽莎‧史蒂文森(LisaStevenson) 出版社:左岸文化 译者:谢佩妏 出版日期:2024-7 页数:336 ISBN:9786267462126 | 0.0 豆瓣评分 | 点击喜欢 | 全网资源sm.nayona.cn |
内容简介:
擅自认定他人生命的价值,会不会跟否定生命的价值一样危险?
我们能不能想像或找到另一种倾听的方式,一种容许不确定性的照护形式,来理解生命?
◎2015年,人文人类学学会,特纳民族誌写作奖
◎2020年,高等研究学院,J. I. Staley Prize
「我们对照护的理解往往离不开善意、好的结果,或对受苦的情绪反应。但挪动这种理解将让我们得以分辨照护论述的细微差异,进而看见自身欲望的矛盾,以及试图照护他人时的混乱失措。」
1956年,一位名叫考雅克的因纽特女性从北极湾的家乡搭船前往加拿大南部的医院接受肺结核治疗,病逝于途中。考雅克死前经历了什么、她跟谁在一起、遗体送去哪里,是一个从未解开的谜。后来,每当那艘船再度靠岸,考雅克的孙子就会跑去工人装卸货的港口探听消息。他当然知道祖母已经死了,但他希望听到的是她死去的经过,而那通常是加拿大政府在处理因纽特社群肺结核大流行时努力抹除的资料——人只是一个身分牌号码以及统计上的数字。
1950年代晚期,加拿大政府展开肺结核清空行动,北方被想像成一座大实验室,正在进行一场大规模社会实验,藉由降低死亡率等方法,把因纽特人变成真正的加拿大公民。这项「实验」要求因纽特人配合政府提供的照护形式和逻辑,包括把像考雅克这样染上肺结核的因纽特人从家人身边带走,撤离到南部的疗养院。1953到1964年间有将近一半的因纽特人被送进机构,其中有75%到80%再被送往南部城市的疗养院。
加拿大政府对外宣称的目的当然从来不是要残酷地置因纽特人于死地。将他们撤离到南部的疗养院,只是降低因纽特人的死亡率和提升其生活水准的诸多措施之一。这些措施还包括将因纽特儿童送到寄宿学校、给他们一个「白人的」名字,将其过去的一整套生活方式阻挡在外;或是为了防堵青少年自杀潮,设立防治专线、发送海报文宣,努力宣导要年轻人「好好活下去」。
要当一个好公民就表示要配合这样的生命体制。只是,擅自认定生命的价值,将它捧为至高至善,可能跟否定生命的价值一样危险。
作者简介:
丽莎‧史蒂文森(Lisa Stevenson)
加州大学柏克莱分校人类学博士,受业于柯恩(Lawrence Cohen)及舍柏-休斯(Nancy Scheper-Hughes)。现为加拿大麦基尔大学人类学教授。
史蒂文森的研究聚焦于意象的思维形式,她试图在加拿大北极地区的因纽特人和厄瓜多的哥伦比亚难民中,追蹤并描述这些处于暴力之下,人们日常生活中的意象思维形式。她曾拍摄短片《进入未知的部分》(Into Unknown Parts),讲述因纽特人被迫离开家园、在加拿大南部肺结核疗养院生活的经历。近期在厄瓜多的哥伦比亚难民中进行的工作,则採用了实验戏剧技术(与Cristiana Giordano合作),以寻找新的思考意象的方式,并藉以表现日常生活中暴力。史蒂文森目前获得Mellon New Directions Fellowship资助,研究如何利用电影的力量捕捉暴力的生活经验。
审订者简介
吴易澄
高雄医学大学医学士、清华大学人类学硕士,英国杜伦大学人类学博士。目前为新竹马偕医院精神科主任暨主治医师、马偕医学院医学系助理教授。研究领域与兴趣为医疗人类学,关心族群、文化、环境与健康。
译者简介
谢佩妏
清大外文所毕,专职译者。译作包括:《改写人性的人》、《寻找母树》、《就是走路》、《橡胶帝国》等。
目 录:
推荐 事实开始动摇的时刻:沉入《生命之侧》之中/林开世
导读 活着的残酷/吴易澄
序 两个女人之间 Prologue: Between Two Women
致谢 Acknowledgments
前言 Introduction
1 事实和意象 Facts and Images
2 配合 Cooperating
3 匿名照护 Anonymous Care
4 名字的生命 Life-of-the-Name
5 为什么放两个钟? Why Two Clocks?
6 歌 Song
后记 写在保丽龙上 Epilogue: Writing on Styrofoam
插图列表 List of Illustrations
参考书目 References
注释 Notes
译名对照
浏览器不支持脚本!
有需要联系v;hx-hx4
摘要:《生命之侧:关于因纽特人,以及一种照护方式的想像》是丽莎·史蒂文森对因纽特人文化与生活方式深刻的探索。她通过对因纽特人社会结构、生态环境、文化习俗和照护理念的细致分析,揭示了这一北极民族如何在严酷的自然条件中维持其独特的生存方式和社群纽带。书中不仅关注因纽特人的传统知识与生活智慧,还探讨了现代化进程对其生活方式的影响,以及如何在文化尊重的基础上构建适合他们的照护体系。这本书提供了关于照护的多维视角,促使读者思考传统与现代之间的平衡。通过这种方式,史蒂文森呼吁我们重新审视人与自然、人与人之间的关系,以更加包容与理解的态度对待不同文化的生存方式。
1、因纽特人的文化背景
因纽特人主要生活在北极地区,其文化深受环境影响,体现了与自然和谐共存的智慧。他们的社会结构以家庭和社群为核心,强调集体生活的重要性。这种文化背景不仅影响了因纽特人的日常生活,也深刻影响了他们的价值观和世界观。
因纽特人的传统知识,如狩猎、捕鱼和采集,蕴含着对环境的深刻理解。他们能够根据季节和气候变化,灵活调整生活方式。这种与自然的密切联系使他们在极端气候中生存,形成了一种独特的适应能力。
此外,因纽特人还拥有丰富的口述传统和艺术表现形式,如故事、歌谣和绘画,这些都是文化传承的重要方式。这些文化元素不仅展示了因纽特人的生活智慧,也为理解其社会提供了重要线索。
2、生态环境与生存智慧
因纽特人的生态环境极为恶劣,长时间的寒冷和冰雪覆盖使得生存面临巨大挑战。在这样的环境中,他们发展出了一系列独特的生存策略,如建立雪屋和使用动物皮毛保暖。
他们的狩猎和捕鱼活动是生存的基础,因纽特人掌握了多种狩猎技巧,能够有效利用海洋和陆地资源。这种对生态系统的深刻理解和利用,使得他们在资源匮乏的情况下依然能够维持生活。
这种生存智慧不仅体现在物质生活中,也在精神层面上促使因纽特人形成了与自然的深厚联系。他们相信自然有其自身的灵性,尊重和保护自然资源是他们文化的核心价值之一。
3、照护理念的构建
史蒂文森在书中强调了因纽特人独特的照护方式,这种方式不仅关乎医疗健康,也涉及到情感和精神支持。因纽特人强调照护的整体性,关注个体的身心健康与社会关系。
照护的理念源自于对家庭和社群的重视。在因纽特人的文化中,老年人和儿童在社会中占据重要位置,他们的照护不仅是家庭责任,也是社区的共同任务。这种共同体的支持系统强化了社群的凝聚力。
在面对现代化挑战时,因纽特人的照护理念展现出文化适应性。他们努力将传统知识与现代医学结合,为社区成员提供更为全面的健康照护方案,从而更好地应对变化带来的影响。
4、现代化的挑战与机遇
随着现代化进程的加快,因纽特人的生活方式正面临诸多挑战。外部文化的冲击、气候变化和资源开发对其传统生活方式造成威胁,使得他们必须重新思考如何保护自己的文化与生存空间。
然而,现代化也为因纽特人提供了新的机遇。科技的发展使得信息传播更加便捷,他们能够借助现代工具来增强自身的文化认同和社群联系。这种双向互动为因纽特人的未来发展提供了新的可能性。
因此,面对现代化的挑战与机遇,因纽特人正在探索一种适合自己的发展道路。他们希望在尊重传统的基础上,融合现代元素,构建一个更加可持续的未来。
总结:
《生命之侧:关于因纽特人,以及一种照护方式的想像》不仅是对因纽特人文化的深入剖析,更是对照护理念的深思熟虑。丽莎·史蒂文森通过对因纽特人生活方式的研究,呼吁我们关注文化多样性与生态可持续性之间的关系。她的探索激励读者在全球化的背景下,重新审视不同文化的生存方式。
通过对因纽特人生活和照护方式的分析,本文强调了传统与现代的相互依存关系,推动了对不同文化理解与包容的深入思考。这样的研究对未来的社会发展具有重要意义。
本文由nayona.cn整理
联系我们
关注公众号