翁同龢日记全8册 2012清晰含人名索引

Quantity

翁同龢日记全8册 2012清晰含人名索引
由中西书局2012年出版。
此次重新整理出版的《翁同龢日记》包括以下部分:第一部分是早期的己酉夏南归赴试日记和庚戌恭赴西陵日记,以翁同觚原手稿复印件为底本;第二部分是作为日记主体的咸丰八年至光绪十年的日记,以1925年商务印书馆的手稿影印本为底本,参校中华书局206年的简体横排本《翁同稣日记》;第三部分是军机处日记,包括中法战争、甲午海战日记,中法战争日记以台湾学生书局1966年出版的手稿影印本为底本,甲午海战日记以台湾艺文印书馆1983年影印出版的“翁同觚文献丛编”之五“甲午战争”为底本。第四部分即是翁同觚自订年谱及其侄曾孙翁之意所做的年谱补,以原手稿复印件为底本。
《翁同龢日记》正文以保持手稿原貌为原则。原稿中与现代翻译规范不符的外国名、人名及中国地名(除显误外)均仍其旧,原稿中所记人名字号依惯例常用同音或音近之字,亦存其原貌,不做统
《翁同龢日记》为简体横排。繁体字全部改简体,异体字主要按照《第一批异体字整理表》中收录的改,未收的不改。但某些人名、地名除外。原稿中之避讳字,若以它字代替,则不改;若为缺笔,径改。原稿中之衍文径删,误字加(),正字、补字加〔〕。缺字的部分一般按字数多少用口补足。
本次整理时已对原稿中难以辨认的字尽量予以辨识、考证,然尚有个别无法辨认的字,用口代替,待日后考核补入。原稿中以示自谦的小字“臣”、“觚”等,改用正文字号。原稿因“谕旨”、“上”等尊称而换行起首的则不换行,按正文语序接排。皇太后、皇上等尊称前的○○○、○O空格符号径删原稿版框外之补充文字,凡能确定其与正文文字相关者,均移至该日日记的相应之处。无关或不能确定者,天头的文字置于该日记事之首,地脚的文字置于该日记事之末,均排楷体并加括号。原稿中有大字、小字之分,比小字更小一号的字加括号,以示区别。
《翁同龢日记》书目：
翁同龢日记第1卷翁同龢日记第2卷翁同龢日记第3卷翁同龢日记第4卷翁同龢日记第5卷翁同龢日记第6卷翁同龢日记第7卷翁同龢日记第8卷翁同龢日记人名索引（附赠）
《翁同龢日记》出版说明：
中国近代史前大半是日趋崩溃的晚清,其时知名人士留下不少日记,是非常重要的第一手历史资料。其中号称“晚清四大日记”①的是:翁同觚《翁文恭公日记》,李慈铭《越缦堂日记》,王闿运《湘绮楼日记》及叶昌炽《缘督庐日记》,而以翁氏日记为最。这是因为作者的地位、经历及长跨四十六年的坚持不懈,是其他人不可比拟的。
翁氏日记最初以影印出版,为1925年商务印书馆张元济先生及翁之意先生②合作的成果,称《翁文恭公日记》,涵芬楼景印(简称涵版),线装四十册,末册有“目次”及张元济跋。此版今日已然稀见。1973年台湾商务印书馆制为缩印本,不易读查。第一排印本(繁体字)为赵中孚编辑之《翁同稣日记排印本附索引》,台北中文研究资料中心·研究资料丛书之六,1970-1979年出版,精装六册。第六册有人名、地名索引常见人名重要事迹,译名对照表,翁氏老大房支系图等,此书已绝版(简称赵版)。第二排印本(简体字)为陈义杰点校(陈东林、吴广义、吴杰三人合名),称《翁同觚日记》,北京中华书局近代人物日记丛书之1989年初版,2006年第二版,平装六册,为今日通行版(简称陈版),无索引等便利读者之项目,但增附1883-1884年翁之《军机处日记》。
上述三种版本,皆有严重缺点涵版为影印原稿,翁氏行草书无断句,不易识读;而出版时当事人有所顾虑,删隐多处(见本书附录:删改真相)赵版源于涵版,而“译”行草为正楷排字且加标点时有相当多的错误。陈版亦源于涵版,且得赵版之便,但点校时有很多新的错误。本次出版具有最好的资料条件,这是初次用日记原稿本进行研究的版本。所以改正前三种出版物的错、漏、缺,并且增加新的内容,完成最全、最确、最易用的《日记》,以贡献于研究中国近代史的学者及广大读者,是此次出版的目的。
《日记》内容早期日记:1849.6.30—7.25/1850.10.22-10.31《己酉夏南归赴试·庚戌恭赴西陵日记》(自道光二十九年五月十一日至六月初六日·又自道光三十年九月十八日至二十七日)。·日记主体:1858.7.31-1904.6,27共四十六年。(自咸丰八年六月二十一日至光绪三十年五月十四日)。·《军机处日记一》:1883.3.9-1884.4.6(自光绪九年二月初一日至光绪十年三月十一日)。《军机处日记二》:1894.7.15-1895.2.21(自光绪二十年六月十三日至光绪二十一年正月二十七日)。《年谱》:1830-1904(自道光十年庚寅四月至光绪三十年甲辰五月)。·附录:删改真相·除原稿本中已有的图、印外,日记主体部分每年开端,均置该
年首页之照片,作为插图,使读者有接近原稿之感。

有需要联系v；hx-hx4

摘要：本文围绕《翁同龢日记全8册 2012清晰含人名索引》展开讨论，详细分析了该书的历史背景、学术价值、人物呈现以及出版特色四个方面。翁同龢作为晚清重要的政治人物和文化名人，其日记不仅是研究晚清历史的重要资料，也是理解他个人生活与思想的窗口。本文首先简要介绍该书的出版背景，接着从历史、学术、人物以及出版的角度逐一剖析，旨在为读者提供对该书全面而深入的理解。

1、历史背景及翁同龢的生平

《翁同龢日记》全8册是对翁同龢一生的日常记录，涵盖了他从少年到晚年的思想、经历与重要事件。这些日记以其丰富的历史信息和生动的个人经历，成为研究清朝晚期政治、文化及社会变迁的重要资料。翁同龢生于1830年，卒于1904年，曾任光绪皇帝的首辅、内阁大学士，是晚清政治的核心人物之一。他一生参与了大量的政治活动，历经了鸦片战争后的屈辱、戊戌变法的失败以及清朝灭亡的过程，其个人的命运与国家的兴衰息息相关。

翁同龢的日记，是他生活的真实写照，包含了他对政治、文化、家庭及个人健康等方面的广泛记录。通过这些日记，我们能够看到翁同龢的内心世界，了解他的个性特点、思维方式以及对时代变迁的反应。例如，日记中记录了翁同龢对于清朝末年政治腐败的深刻忧虑，以及他与许多政坛人物的互动。更重要的是，日记中的历史事件和人物，为学者们提供了宝贵的研究线索。

《翁同龢日记》不仅仅是一部个人回忆录，它也承载了对当时社会政治、文化环境的真实反映。正因为如此，它成为了了解晚清历史、研究翁同龢政治哲学以及探讨清末社会状况的珍贵文献。通过翁同龢的日记，我们能够从个体的角度，观察到大时代的波动。

2、学术价值与研究意义

《翁同龢日记》全8册自2012年出版以来，便成为历史学者和文化研究者的重要参考资料。它不仅是研究翁同龢个人人生的必读之作，也是了解晚清政治、文化、社会变化的钥匙。翁同龢作为一位重要的政治家和文化人，其日记内容对于晚清历史的研究具有不可估量的价值。

从学术角度来看，翁同龢的日记为研究晚清时期的政治变革提供了大量一手资料。他在日记中详细记录了清朝末年内外压力下的政治斗争及改革尝试，尤其是在戊戌变法期间，翁同龢作为维新派的代表人物之一，所经历的种种政治纷争，都为后人研究提供了丰富的材料。此外，翁同龢与当时许多政治人物的互动，如与光绪帝、李鸿章、康有为等人之间的信件与日常交往，也为学者研究清朝的政治结构和官场文化提供了真实的背景。

除了政治史的价值，翁同龢日记中的文化观念和社会观察也为研究中国近代文化转型提供了宝贵线索。翁同龢对西方文化的接受、对传统儒家思想的坚持以及对中国社会变革的反思，都在日记中得到了充分体现。通过这些记录，学者能够更好地理解晚清知识分子在面对西方列强和内忧外患时的文化心态和思想转变。

3、人物呈现与情感表达

《翁同龢日记》不仅是政治历史的记录，也是翁同龢个人情感的真实写照。日记中的翁同龢，时而显得深沉睿智，时而又带有浓厚的情感色彩。他在日记中展现了丰富的内心世界，记录了与亲朋好友的往来，反映了他对家庭、友情、爱情等生活琐事的关注。这些情感的记录，使得这部日记不仅仅是一部政治史料，更是一部充满人情味的生活记录。

翁同龢与妻儿的亲情，尤其是对家庭成员的关怀与保护，常常出现在他的日记中。例如，他多次记录自己对妻子的体贴与照顾，关心孩子们的学习成长等。在他的日记里，我们能看到一个不仅仅是政治家身份的翁同龢，更是一个普通父亲、丈夫的温暖一面。通过这些记录，读者能够更全面地了解翁同龢的为人处事风格及其内心的细腻情感。

此外，翁同龢与朋友之间的交流，也充满了情感色彩。他与当时许多名士，如李鸿章、张之洞等人有过广泛的往来，日记中时常出现他对这些朋友的评价和他对政治事件的看法。这些记录不仅有助于研究翁同龢的人际关系和政治观念，还能够让我们更好地理解当时的士人风貌和政治风云。

4、出版特色与编辑工作

《翁同龢日记全8册 2012清晰含人名索引》在出版过程中，注重了对原始手稿的准确还原与编辑工作，确保了其历史价值的完整传递。这部日记的出版，经过了精心的编纂与考证，使得书中的内容不仅清晰易读，而且便于学术研究者查阅。

首先，书中附有详细的人名索引，这是对翁同龢日记中提到的历史人物、政治事件、文化活动等方面的详细梳理。这个索引为读者提供了更加便捷的参考工具，使得查找特定内容变得更加高效。在这8册的日记中，作者的行文较为散漫，且多有私人情感的流露，因此，编辑人员在整理过程中，通过对原始文本的合理剪裁与注释，使得整体的阅读流畅性得以保证，同时也避免了过多冗余信息对研究的干扰。

此外，2012年版的《翁同龢日记》在排版、印刷等方面也做了优化处理，确保了文字的清晰度与排版的美观，符合现代出版的标准。其精致的排版和封面设计，也使这部书成为学术界及历史爱好者珍藏的重要作品。

总结：

《翁同龢日记全8册 2012清晰含人名索引》是一本具有深远学术价值的历史文献，它不仅为研究翁同龢的生平提供了宝贵的资料，也为了解晚清历史、政治、文化等方面的变迁提供了不可或缺的线索。通过日记中的历史记录、人物描写、情感表达以及出版特色，读者能够全面了解翁同龢这一人物的多维度形象。该书的出版不仅满足了学术研究的需求，也让更多普通读者能够触及到这一段复杂而充满张力的历史。

这部日记将翁同龢的个人生活、政治智慧与时代背景完美结合，是研究清朝晚期政治、文化变迁的经典之作。通过细致入微的编辑与注释，它为现代读者提供了全新的阅读体验，是不可多得的历史珍品。

本文由nayona.cn整理

点击联系需要东西方神秘学学习资料，专业的咨询

有需要联系v；hx-hx3 有需要联系v；hx-hx3 有需要联系v；hx-hx3如果对你有一点点帮助，欢迎打赏~~~