日本学者研究中国史论着选译（共10卷）pdf 电子版
书名：日本学者研究中国史论着选译
作者:译者：黄约瑟主编：刘俊文 解压密码：12345678
出版机构:中华书局 出版时间:1992
格式：PDF高清
大小：215M
本书是第一部全面和系统地向中国学术界介绍日本学者研究中国史成就的学术论着汉译选集，分十卷出版。本卷为通论卷，收入8篇论文，内容包括从古代传说、民族发展、南北文化以及历史时期划分等方面
第一卷
通论
【目录】
中国古传说之研究
概括的唐宋时代观
历史上所见的南北中国
东洋民族发展史序说
中国史上古代社会问题札记
东洋中世史的领域
古代中亚的终结
东洋的近世
第二卷（专论）
【目录】
关于中国古代社会结构特质的问题所在
中国古代帝国形成史论
东亚世界的形成
中国的中世
六朝时代的名望家支配
中国社会构造的特质与士大夫的问题
乡绅支配的成立与结构
关于明清时代的包买商制生产
附录战后日本的中国史论争
日本学者研究中图史论着选译
总论
秦汉帝国论
六朝贵族制论
均田制研究的展开
宋代地主与农民的诸问题
明清乡绅论
明清时期商品生产问题的争论
第三卷（上古秦汉卷）
【目录】
关于中国聚落形体的变迁
由宗教方面所见的殷代几个问题
关于殷末周初的东方经略
周初殷人之活动
西周后期社会所见的变革萌芽
说春秋时代的县
《管子·弟子职篇》探研
尽地力说考
汉代的国家财政和帝室财政的区别及帝室财政一斑
践更和过更
西汉的监专卖制
日本学者研究中国史论着选译
汉代丝织品的生产形态
汉代民间秩序的构成和任侠习俗
父老
武帝之死
刘秀与南阳
居延汉简所见候官试论
中国古代专制主义的基础条件（节译）
汉代的“家人”和君臣关系
第四卷（六朝隋唐）
【目录】
六朝贵族制社会的成立
六朝时期隶属民的诸形态
六朝时代的村
晋武帝户调式研究
北魏末的内乱与城民
西魏时期的二十四军与仪同府
侯景之乱与南朝的货币经济
梁陈政权与梁陈贵族制
所谓隋的废止乡官
隋的貌阅与唐初食实封
碾硙寻踪
日本学者研究中国史论着选译
唐代赋役制度新考
唐代商税考
中国古代物价初探
唐代折冲府分布问题研究
唐代的县尉
藩镇亲卫军的权力结构
唐初的贵族
唐朝氏族志研究
第五卷（五代宋元）
【目录】
从部曲走向佃户
五代镇将考
宋代的佃户制
宋代的官僚制和大土地占有
宋代乡村的户等制
南宋米市场分析
宋都杭州的商业中心
论宋代的皇城司
南宋的水军
宋初的寄禄官及其周围
日本学者研究中国史论着选译
王安石的吏士合一政策
辽代的移民政策和州县制的建立
金代中期的猛安谋克户
元代纸币的价值变动
元代的录事司
元代的知识分子和科举
第七卷（思想宗教）
【目录】
《左传》中的霸与德
汉初道家思潮的派别
司马迁的经济思想
六朝士大夫的精神生活
宋代的儒教与佛教
明代思想的一个基调
《明夷待访录》的历史地位
明清时期的人性论
六经皆史说
魏晋佛教的展开
北魏的僧祇户佛图户
日本学者研究中国史论着选译
唐代寺院对俗人开放为简便投宿处
敦煌的寺户
关于喫菜事魔
道教的镜与剑
静室考
金代的新道教与佛教
功过格的研究
第八卷（法律制度）
【目录】
中国上古刑罚考
居延出土的诏书册和诏书断简
西漠文帝的刑法乞讨革和曹魏新律十八篇篇目考
唐律的通则性规定及其来源
唐代贱民部曲的成立过程
唐代的三省
宋元时代的法制和审判机构
宋代的顽佃抗租和佃户的法律身份
辽代北面中央官制的特色兴世官制的意志
大明令解说
明清时代的一田雨主习惯及其成立
清律之成立
清代州系衙门诉讼的若干研究心得
第十卷（科学技术）
【目录】
汉代观测技术和《石氏星经》的年代
汉代改历及其思想背景
西欧科学兴明末
中国本草的历史展望
犁在中国农业发展史上的作用
《吕氏春秋·上农》等四篇和水利灌溉
关于宋代的铁
中国中世的酒
夜鸣之鸟
模式·认识·制造有需要联系v；zhanxzhanx
摘要：本文通过对《日本学者研究中国史论着选译（共10卷）pdf电子版》的详细分析，探讨了日本学者如何研究中国历史，特别是在史学方法、研究视角、文化交流以及中日学术互动等方面的贡献。该书作为日本学者对中国历史的深入研究成果，涵盖了多种学术议题与史学方法，代表了日本学术界对中国历史学科的独特理解与探索。文章首先介绍了该书的整体框架和学术价值，随后从史学方法、研究视角、文化交流、学术互动等四个方面展开分析，探讨其对中国史学研究的启示与影响，最后总结其对中日学术合作的推动作用。
1、史学方法与理论创新
《日本学者研究中国史论着选译（共10卷）》的第一大亮点是其在史学方法和理论上的创新。日本学者对于中国历史的研究往往不是简单地进行叙述性描述，而是在现有历史研究的基础上，提出了一些新的理论框架和方法。比如，有学者通过引入跨学科的方法，如社会学、经济学等，重新审视中国古代史中的一些重大问题，这种跨学科的结合，为中国史研究带来了新的视角。
此外，日本学者在史学方法上尤其注重史料的多元化与细致化。他们不仅注重传统的文字史料，还广泛利用考古学发现和民间传说等非正式史料，这使得他们的研究成果更加全面且富有深度。例如，在研究唐代社会结构时，某些日本学者不单单依赖《唐律疏议》这类法律文献，还参考了唐代的出土文物和民间故事，从而提出了不同于中国学者的历史解释。
这种史学方法的创新，促进了中国史研究的进一步发展，尤其在方法论的多元化方面，给予了中国学者更多的思考和启示。无论是对历史事件的解析，还是对历史人物的研究，日方学者提供了许多独特的见解和新的研究路径。
2、独特的研究视角
《日本学者研究中国史论着选译（共10卷）》的第二个特色在于其独特的研究视角。日本学者在研究中国历史时，往往从不同于中国学者的视角出发，注重宏观与微观的结合，既从政治、经济的整体背景进行分析，也不忽视个体人物的微观层面。
例如，研究中国古代封建制度时，日方学者会更强调中国封建制度与日本武士制度的比较，甚至将中国的封建化历程与日本的幕府制度进行对比分析。通过这种对比，学者们不仅揭示了中日两国历史发展中的相似性，还强调了其中的独特性，这对于深化我们对中国历史的理解具有重要意义。
此外，很多日本学者对于中国历史的研究，不仅仅局限于政治史和经济史的框架，还关注社会文化、民俗、宗教等方面。尤其是在讨论中国古代思想史时，他们常常将中国的儒家、道家思想与日本的禅宗、神道等进行对比，探讨两者之间的互动与影响，这种跨文化的比较研究，提供了一个更为丰富的视野。
3、文化交流的推动作用
在《日本学者研究中国史论着选译（共10卷）》中，文化交流作为一个重要的主题被反复提及。中国和日本在历史上有着深厚的文化联系，特别是在唐代以后，两国的文化交流更加频繁。日本学者对于中国文化的深刻理解，不仅体现在对中国历史的研究上，还体现在中日文化交流史的探讨上。
日本学者研究中国历史的过程中，尤其注重中国文化对日本的影响。例如，唐代的儒学思想和佛教传入日本后如何在日本社会中生根发芽，如何影响日本的政治结构和社会伦理，都是日本学者的研究重点。通过这些研究，日方学者展示了中国历史文化如何通过交流与传播，影响了日本的历史发展。
这些研究成果的翻译和出版，对于推动中日文化交流与学术互动起到了积极作用。中国学者可以借此更好地理解日本学者对中国历史的认知，并从中汲取灵感，而日本学者也能通过对中国历史的研究，增强对中国文化的理解和认同，促进两国学术界的进一步合作。
4、中日学术互动与合作
《日本学者研究中国史论着选译（共10卷）》体现了中日两国学术互动和合作的重要性。在这部选集的研究过程中，许多日方学者与中国学者进行了积极的学术交流，双方通过不断的合作，达成了诸多共识，并在一些历史研究领域取得了丰硕成果。
例如，在中日历史学界的部分重要会议和研讨会上，日方学者与中国学者分享了彼此的研究成果，共同探讨历史问题的解决路径。双方在这些交流中，既有对某些研究方法和视角的批判性思考，也有对彼此研究成果的深度融合。这种互动不仅推动了日本学者对于中国历史研究的深化，也帮助中国学者从不同的视角重新审视自身的历史。
通过这种学术互动，中日两国的史学研究达到了更加深度的合作，尤其是在一些复杂的历史议题上，例如中日文化交流史、近现代中日关系史等领域，双方的合作成果对于推动两国学术界的共同进步起到了积极作用。
总结：
《日本学者研究中国史论着选译（共10卷）》是日本学者对中国历史的深刻探索与研究成果的集大成者，体现了日本学者在中国历史研究中的独特贡献。通过创新的史学方法、独特的研究视角、推动中日文化交流及加强两国学术互动等方面的努力，日方学者为中国史学研究的发展提供了新的思路与方法。可以说，这部作品不仅是日本学者对中国历史的贡献，也是中日学术合作的一个重要里程碑。
在全球化学术交流日益加深的今天，《日本学者研究中国史论着选译》为中日学术界提供了宝贵的交流平台，推动了两国历史研究的互补性发展。无论是在理论的碰撞还是在文化的传递上，这部作品都发挥了不可忽视的作用。
本文由nayona.cn整理
联系我们
关注公众号
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
