大乘大集地藏十轮经五卷 玄奘译
├大乘大集地藏十轮经1.pdf
├大乘大集地藏十轮经2.pdf
├大乘大集地藏十轮经3.pdf
├大乘大集地藏十轮经4.pdf
获取本资料 及资料代找 请添加微信号: shuij56
有需要联系v;shuij56
摘要:《大乘大集地藏十轮经五卷 玄奘译》是大乘佛教经典中的重要著作,由唐代高僧玄奘所翻译。本经以“地藏菩萨”为核心,深刻揭示了大乘佛教中地藏菩萨的大愿、十轮法门及其救度众生的无尽慈悲。本文将从四个方面对这部经典进行阐释:首先,探讨其翻译背景与历史价值,说明玄奘如何通过严谨的翻译,保障佛教思想的传播与准确性;其次,分析经典中的核心思想,尤其是地藏菩萨的慈悲精神与“十轮”义理;再次,剖析本经在大乘佛教修行中的地位与实践意义,阐述其对信众修行、净化心灵的重要作用;最后,论述其文化与现实价值,探讨这部经典如何跨越千年,对当代社会依旧有深刻启示。通过四个角度的解读,本文不仅展现了《大乘大集地藏十轮经》在佛学中的地位,也揭示了其对人类心灵、文化和社会发展的积极意义。
1、翻译背景与历史价值
《大乘大集地藏十轮经》由唐代著名高僧玄奘所译,其翻译背景与唐代佛教的兴盛密不可分。玄奘远赴天竺取经,历经艰险,将大量梵文经典带回中土,并以精确的学术精神进行翻译,使得佛教思想能够在中国更为系统地传播。本经的出现,正是在这样的时代氛围中产生的。
玄奘翻译的特点是“忠实原典、兼顾文意”,他不仅力求在语言上保持梵本的原意,更注重让汉地信众能够准确理解经典的精神。本经作为玄奘的重要译作之一,其语言简洁明晰,既保存了原典的深邃思想,也为中国佛教徒的修行提供了直接依据。
从历史价值看,《大乘大集地藏十轮经》不仅是一部宗教经典,更是中印文化交流的重要成果。它在推动佛教思想传播的同时,也为唐代文化的发展注入了新的精神养分,成为佛教与中华文化融合的典范之一。
2、核心思想与十轮义理
本经的核心在于地藏菩萨的誓愿与“十轮”法门。地藏菩萨以“地狱不空,誓不成佛”的大愿,成为大乘佛教中慈悲精神的代表。此愿不仅展现了无尽的悲悯,更体现了佛教对普度众生的坚定承诺。
“十轮”是本经的核心法义,分别代表地藏菩萨在救度众生过程中的十种智慧与力量,如因果轮、智光轮、悲愿轮等。通过这十轮的展开,佛教徒能够理解因果法则,树立正信,并在日常修行中以此为指南。
本经在思想层面的价值,还体现在它将慈悲与智慧结合,强调修行者不仅要有大悲之心,更要有正见与智慧的引导。这种思想模式,为信众提供了全方位的修行路径,使得佛法能够落实于现实生活之中。
3、修行实践与信仰意义
在修行实践层面,《大乘大集地藏十轮经》为佛教徒提供了具体的指导。通过阅读、诵持和思惟本经,信众能够净化内心,消除烦恼,从而逐步接近菩萨的智慧与慈悲。这种实践方式强调心灵的转化与自我提升。
经中所述的因果轮、悲愿轮等法义,不仅是哲学思辨的结果,更是修行的实际路径。佛教徒通过理解“因果不虚”,能够培养正念与戒行,从而避免恶业,增长善果。这种修行模式在大众心灵生活中具有极强的指导意义。
此外,本经所体现的地藏菩萨救度亡灵与关怀苦厄的精神,也深深影响了中国的民间信仰与丧葬文化。人们通过对地藏菩萨的信仰,寄托对亡者的关怀与超度,也在修行中培养慈悲之心,这使得本经的意义延伸至社会伦理与家庭观念之中。
4、文化传承与现实启示
《大乘大集地藏十轮经》不仅是佛教修行的指南,也是一部文化传承的重要经典。在中国佛教的发展过程中,它与其他经典一起构建了完整的信仰体系,形成了地藏信仰在汉传佛教中的独特地位。
在现实层面,本经所倡导的慈悲、智慧、愿力,对于现代社会依旧具有深刻启示。面对当今世界的物质繁荣与心灵困境,地藏菩萨的悲愿精神提醒人们应超越自我,关注他人,推动社会的和谐与关怀。
同时,本经的因果思想也为现代人提供了价值指引。它强调善恶必报,劝人行善积德,这不仅有助于个人的道德修养,也有助于建立更加公平、和谐的社会秩序,从而彰显了本经跨越时空的现实意义。
总结:
《大乘大集地藏十轮经五卷 玄奘译》作为佛教的重要经典,不仅在翻译背景上具有重大历史价值,在思想内容上更以地藏菩萨的悲愿与“十轮”义理为核心,为信众提供了深刻的修行指导。它的影响超越了宗教领域,渗透进中国的社会伦理、民间信仰和文化传统,成为中华文化的重要组成部分。
当代社会依旧需要从这部经典中汲取智慧与力量。无论是心灵净化还是社会关怀,本经都给予了极具现实意义的启示。通过深入理解其内容,人们不仅能够提升个人修养,更能推动社会走向更加慈悲与和谐的方向。
本文由nayona.cn整理

联系我们

关注公众号

