日本所藏稀见中国戏曲文献丛刊第一辑（全18册）PDF电子版

文件大小：4.54 GB
文件格式：PDF

目录
第一册新镌词林白雪明·窦彦斌辑
第二册一种情明·沈璟撰
芙蓉屏记明·边三岗撰
新镌二胥记明1孟称舜撰
第三册花萼楼明·昭亭有情痴撰
闹乌江明·朱英撰
牛头山总纲明·无名氏撰
双熊梦明·朱素臣撰
倒铜旗清·无名氏撰
第四册异方便净土传灯归元镜三祖实录清·释智达撰
紫琼瑶清·张大复撰
正昭阳清·石子斐撰
第五册玉龙球记无名氏撰
蟠桃会无名氏撰
玉鸳鸯总讲连合清·周杲撰
桃园记清·顾春撰
第六册满汉西厢记元·王实甫撰清·无名氏译
琼林宴清·无名氏撰
第七册汇纂元谱南曲九宫正始（上）明·徐于室辑清·钮少雅订
第八册汇纂元谱南曲九宫正始（中）明·徐于室辑清·钮少雅订
第九册汇纂元谱南曲九宫正始（下）明·徐于室辑清·钮少雅订
第十册袁了凡先生释义琵琶记元·高明撰明·袁黄释义汪廷讷校
新刻出像音注赵氏孤儿记无名氏撰
重校玉簪记明·高濂撰
第十一册新刻出像音注唐韦皋玉环记明·无名氏撰
狮吼记明·汪廷讷撰
新刊校正全相音释折桂记明·纪振伦校正
第十二册重校玉合记明·梅鼎祚撰梁辰鱼校
新刊重订出相附释标注节义颈钗记元·柯丹丘撰
第十三册李卓吾先生批评古本荆钗记元·柯丹丘撰明·李贽评
新刻王状元荆钗记元·柯丹丘撰
第十四册重校琵琶记附重校北西厢记元·高明王实甫撰
第十五册朱订琵琶记元·高明撰明·孙鑛批点
王衡杂剧三种明·王衡撰
第十六册重刻元本题评音释西厢记元·王实甫撰
林章戏曲两种明·林章撰

第十七册叶宪祖杂剧四种明·叶宪祖撰
昙花记明·屠隆撰臧懋循删改批点
第十八册李卓吾批评绣襦记明·薛近兖撰
霄光剑总纲明·徐复祚原撰清·王奕清改订
有需要联系v；加客服窗口的联系方式

摘要：日本所藏稀见中国戏曲文献丛刊（第一辑，全18册）PDF电子版，是近年来中国戏曲文献整理与数字化保存领域的一项重要成果。该丛刊汇集了日本多家图书馆、大学及私人藏家的珍稀中国戏曲资料，内容涵盖明清以来的曲本、剧目、戏文、表演记录及评论等，具有极高的文献价值与学术意义。本文将从四个方面深入探讨此丛刊的学术背景、内容特色、版本价值及数字化意义，旨在揭示其在戏曲史研究、中国文化传承及中日学术交流中的独特地位。通过细致分析，我们不仅能够理解日本保存中国古代戏曲文献的历史缘由，更能从中窥见中外文化互动的深层逻辑。PDF电子版的推出，使得研究者得以跨越地域与时间的限制，重新接触那些原本尘封于海外的珍贵资料，从而为中国戏曲研究开辟了新的可能。本文将以历史为经，以学术为纬，对这一丛刊进行系统解读与价值评估。

1、日本所藏戏曲文献的历史缘起

中国戏曲作为中华传统文化的重要组成部分，自元明以来便传播广泛，深受东亚各国关注。日本自江户时期起，就对中国戏曲、曲艺及相关文学产生了浓厚兴趣，部分学者、僧侣、收藏家通过贸易、留学或文化交流途径，搜集了大量中国戏曲资料。这些文献在清末民初战乱频仍的时代，反而因流入日本而得以保存。

20世纪以来，日本的汉学研究兴起，东京大学、京都大学、早稻田大学等机构陆续收藏了中国戏曲古籍。部分藏书来源于旧时中国文人、书肆及私人收藏，如明清戏曲丛刊、抄本剧目、昆曲唱本等。这些文献不仅数量可观，而且许多是中国国内已难觅踪的稀见版本。

正是在这样的历史背景下，《日本所藏稀见中国戏曲文献丛刊》应运而生。该丛刊系统整理了散藏于日本各地的珍稀戏曲文献，不仅反映了日本学界对中国古典文化的重视，也体现了中日文化交流的深厚历史渊源。

2、丛刊的编纂体系与文献内容

《日本所藏稀见中国戏曲文献丛刊》第一辑共十八册，由中日两国学者合作整理，按照文献性质、内容类型及历史年代进行科学分类。该辑主要收录了明清时期的戏曲剧本、唱本、曲谱及相关评论文献，涵盖传奇、杂剧、南北曲、花部戏等多种形态。

从内容上看，这些戏曲文献不仅包括家喻户晓的名剧，如《牡丹亭》《长生殿》等，也保存了大量地域性戏曲剧本，如徽班、秦腔、粤剧等地方戏的早期文本。这些资料对研究中国戏曲的地域演化与剧种分化具有不可替代的价值。

此外，该丛刊在整理过程中保留了原书的版式特征与装帧形式，并附以学术性说明与索引，使研究者能从版本学角度考察戏曲文献的流传路径。这种兼具文献性与艺术性的整理方式，为学术研究提供了多维度的分析基础。

3、文献的学术价值与研究意义

该丛刊的学术价值首先体现在它弥补了国内戏曲文献存缺的不足。由于战乱、火灾及时间流逝，许多明清戏曲手稿在中国本土已失传，而日本所藏版本成为复原中国戏曲史的重要依据。这些稀见文献的重新出版，使得戏曲史研究者能够更全面地还原中国戏剧发展的脉络。

其次，《日本所藏稀见中国戏曲文献丛刊》对中外学术交流具有重要意义。日本汉学界在戏曲研究方面积累深厚，其细致的文献整理与目录编制方法，值得中国学界借鉴。通过该丛刊的出版，两国学者在古籍整理与文献保护方面形成了新的合作模式。

再者，该丛刊对于跨学科研究也具有启发意义。戏曲不仅是文学文本，更融合了音乐、美术、舞蹈、社会史等多重维度。学者可借此研究明清社会风俗、性别观念、城市文化等，从而拓展中国传统戏曲的研究边界。

4、数字化出版与文化传承意义

此次推出的PDF电子版，为传统文献的传播与保存提供了新的路径。数字化技术的应用，使学者与爱好者无需亲临图书馆即可获取高清扫描版文献，从而极大提高了研究的便利性与资料的可及性。这种“数字再现”不仅保护了脆弱的原本，也使文献的生命得以延续。

电子版的推出，标志着中国古籍研究进入数字人文的新阶段。研究者可以借助全文检索、版本对比、注释链接等功能，对戏曲文本进行更系统的分析。例如，不同剧本的词句异同、版本关系等问题，在电子化环境下更易辨析与验证。

此外，PDF电子版的开放传播也为大众文化教育提供了契机。通过网络平台，普通读者可以直接接触这些古老的戏曲文献，感受传统艺术的魅力。这不仅促进了文化普及，也在新的技术语境下实现了中华戏曲的再生与传播。

总结：

《日本所藏稀见中国戏曲文献丛刊第一辑（全18册）PDF电子版》是一项集文献整理、文化传承与学术创新于一体的重要工程。它汇聚了跨国学术智慧，使长期尘封于海外的中国戏曲遗珍重现于世，既丰富了戏曲史研究的文献基础，也深化了中日文化的交流理解。通过系统的数字化出版，该丛刊不仅恢复了文本的可读性，更拓展了学术研究的空间。

从文化保护的角度来看，这套丛刊的出版是传统文献与现代技术结合的典范。它使古代戏曲这一传统艺术得以在全球化与数字化的时代背景下焕发新生，也为未来中国古籍数字化提供了可借鉴的模式。可以说，它既是学术研究的宝库，也是文化记忆的载体。

本文由nayona.cn整理

点击联系需要东西方神秘学学习资料，专业的咨询