如何自学 占星术 占星教程网盘 塔罗牌教程百度网盘

中国人留学日本史 实藤惠秀著1983版 PDF电子版下载

格式：PDF电子版

微信QQ：

shuij56

县志简介

【书名】：《中国人留学日本史》

【作者】：（日）实藤惠秀著；谭汝谦，林启彦译

【出版社】：北京：生活·读书·新知三联书店

【时间】：1983

【页数】：490

【ISBN】：11002·614

中国县志吧精选文献系列

译序

目次

第一章留学日本的原因

一 中国留学生的东渡

二 中国人对西洋文化的反应

三 日本人对西洋文化的反应

中译本序

四 中日近代化的差别

五从思想上看中国近代化落后的原因

原序

译例

六 中国思想的变化与留学日本

七 留学日本的理由

第二章 留学日本的历史

一最初的留日学生

二 留学政策的确立

三 留学生教育论

四 留日学生的增加

五 留学生人数的最高纪录

六教育留学生的学校

七女子留学生

八速成教育

九 日本人在中国创办的学校

十 在中国的日本教习

十一 清末留日学生数量上的减少与质素上的提高

十二 民国初年的留日学生

十三 日本国会中关于留日学生问题的议论

十四 抗日战争前的留日学生

十五 留学日本的毕业生

第三章 留学生在日本的生活

一一个留学生的日记

二 留学日本的指南

三 留学生的日常生活

四 中国留学生会馆

第四章 留学生与日本人

一部分日本人的好意

二一般日本人的态度

三 国号问题

第五章留日学生的翻译活动

一 留日学生对新文化的贡献

二 翻译的必要性及留日以前的翻译

三 中国人最早的中译日书

四 留日学生翻译团体

五 留日学生的译书与中国的教科书

六《东方杂志》广告所见的译书

七各国译本比较表

八清末翻译的特色

九文学书籍的翻译

十社会科学书籍的翻译

十一 自然科学书籍的翻译

十二 日本书籍的中译及其对中国的影响

第六章 对中国出版界的贡献

一 印刷术的发明与西洋印刷术的东渐

二 留学生的出版物与中国的出版样式

三 旧装本之中的洋装本

四 洋装本的发展

五 旧装本和洋装本的对立

六洋装本的胜利

七 日本印刷公司印行的中文图书

八 日本出版社出版的中译日文书

九从日本传来的洋装本

第七章现代汉语与日语词汇的摄取

一 中日语文共用汉字的基础

二 中日两国词汇的区别

三 进入中国语文的日本词汇

四 日本词汇的注释

五 日本词汇的借用

六对日本词汇的责难（一）

七 日本词汇的辞典（一）

八对日本词汇的责难（二）

九 日本词汇的辞典（二）

十 日本词汇融汇到中国语文的过程

十一 从“外国”学来的词汇

十二从日本学来的词汇

十三 中国人承认来自日语的现代汉语词汇

十四 中国语文的变迁及其对中国现代化的贡献

第八章留日学生的政治活动

一 中国革命的进展

二亡命客与留日学生

三 清末留日学生与新思想

四 清末留日学生与革命实践

五成城学校入学事件

六反对《留学生取缔规则》运动

七 留日学生的抗日运动

八 中国统一的基础

结论

附录

一 中国人留学日本史前史简表

二 中国人留学日本史年表

三 有关中国留日学生的五个统计表

四 征引及参考文献目录

后记

· 中国人留学日本史 实藤惠秀著1983版 PDF电子版下载详细记录了本地的历史、地理、风俗、人物、文教、物产等是广大青少年、海外游子了解家乡、热爱家乡、传承历史文明、建设美好家乡的重要载体和平台的专书。
· 本中国人留学日本史 实藤惠秀著1983版 PDF电子版下载是PDF电子版不是实体书，PDF电子版可以在电脑、手机上浏览，请您知晓。您可以联系我们查看更多本志的截图
· 需要本地其他志书（地名志、人物志、水利志、植物志、交通志、教育志、农业志、文物志、工业志、土地志、方言志、民族志等）或文史资料请在网站上方搜索框输入地名或关键词检索（例：洪洞）

·有需要联系v；加客服窗口的联系方式

摘要：本文将对《实藤惠秀著：中国人留学日本史》1983版进行全面解读。首先，文章简要介绍该书的背景及其学术价值，阐明其在中国留学日本历史研究中的重要地位。接着，从四个方面详细探讨该书的内容，包括中国人留学日本的历史起源与发展、主要留学生群体的社会背景、留学日本的教育制度与文化影响，以及书中对于中国留学日本现象的社会学分析。通过这些维度，本文旨在全面呈现《中国人留学日本史》一书所展示的历史和社会意义，分析其对中国与日本之间文化交流的贡献，进而对中国留学日本的历史演变进行深入的总结。

1、书籍背景与学术价值

《中国人留学日本史》由实藤惠秀于1983年所著，是研究中国人留学日本历史的经典之作。实藤惠秀是一位在日本学术界具有广泛影响的学者，他通过大量历史文献和实地调研，深入探讨了中国人赴日本留学的历史进程。该书从史料的丰富性、研究角度的独特性以及社会文化的深入分析等方面，为学术界提供了宝贵的参考资料。

该书的学术价值不仅体现在其对于中国留日学生群体的系统研究，还在于它提出了一些新的学术观点。例如，实藤惠秀首次从社会学的角度分析了留日学生的群体特征及其对中日关系的影响。他通过对留学动机、文化适应、学术交流等多个维度的细致研究，为后续的相关研究开辟了新的视角。

此外，《中国人留学日本史》不仅是对中国留日历史的梳理，更是对中日文化交流与互动的深刻反思。实藤惠秀的研究为中国学者提供了一个反思历史与现实的重要窗口，也促使学界重新审视中日两国在近现代化进程中的文化与教育互动。

2、中国人留学日本的历史起源与发展

中国人与日本的交流历史悠久，尤其在近现代时期，留学日本成为两国交流的一个重要途径。自明清时期起，随着日本逐步开放国门，一部分中国学生开始赴日求学，尤其是在甲午战争后，日本的近代化进程加速，吸引了大量中国留学生。早期的留学日本并非普遍现象，而是以一些具有特殊社会背景的学生为主，他们往往来自政治、经济或文化背景较为显赫的家庭。

到了20世纪初，随着中日关系的复杂化和现代化思想的传播，更多的中国人选择赴日留学。留学日本逐渐成为知识分子和政治精英的重要选择途径。尤其在清朝末年和民国初期，留学日本的热潮达到高潮。学生们通过学习西方的科学技术、政治理论和文化知识，试图为中国的振兴提供动力。

本书详细梳理了中国人留学日本的历史轨迹，从最初的少数赴日学生，到民国时期的留日潮流，再到20世纪后期的留学趋势，展现了留学日本在中国现代化进程中的重要作用。实藤惠秀通过历史事件和人物的勾画，揭示了留学日本如何在中日关系及中国社会变革中扮演了复杂且重要的角色。

3、留学日本的学生群体与社会背景

《中国人留学日本史》中，实藤惠秀深入分析了不同历史时期留学日本的学生群体及其社会背景。在清朝晚期，赴日本留学的多为地主阶层和官员子弟，他们的留学目的不仅仅是学术探索，更多是出于政治和社会压力的考量。清朝末期的中国，社会动荡，留学日本成为了接受西方思想与科学知识的途径之一，尤其是在洋务运动的背景下，留学日本成为了解决国家危机的一个重要手段。

进入民国时期，留学日本的学生群体开始多样化，不仅有传统的士绅阶层子弟，还有来自商人、工人家庭的学生。留学的动机也发生了变化，许多学生渴望通过留学获取更广泛的学术知识，推动社会进步。与此同时，许多留学日本的学生开始参与政治活动，影响了中国的政治走向，成为了推动五四运动和新文化运动的先锋。

实藤惠秀的分析揭示了留学日本不仅仅是个人选择的结果，更是当时社会、政治与经济环境的反映。通过对不同群体学生的社会背景和思想倾向的研究，书中为我们呈现了一幅中国社会变革和现代化进程中的重要社会画卷。

4、留学日本的教育制度与文化影响

日本的教育制度对中国留学生的影响深远。从明治维新开始，日本就吸收了大量西方的教育理念，并将其逐渐融入到自身的教育体制中。对于中国学生来说，留学日本不仅是为了获得现代化的科学技术知识，还包括对日本现代化成功经验的学习。日本的教育体制中重视实用主义、注重技术和理论的结合，这些特质对中国学生的影响显而易见。

留学日本的学生在接受教育的过程中，通常会面临文化的冲突和适应问题。日本教育体系的高压和严格纪律要求，对中国学生的心理和行为方式产生了深刻的影响。这种影响不仅体现在学术上，还体现在学生的思想和行为方式的转变上，尤其是在政治观念和国家认同感方面。

另一方面，日本教育所传输的文化价值观和社会规范，也深刻影响了留学回国的学生。许多人带回了现代化的思维方式和管理模式，这对中国的现代化建设起到了积极作用。从技术领域到政治领域，留学日本的中国学生成为了中日文化交流的桥梁，也为中国近现代化进程贡献了力量。

总结：

通过对《中国人留学日本史》1983版的细致分析，可以看出该书对于理解中国留日历史及其社会文化意义具有重要的学术价值。实藤惠秀不仅为我们呈现了一个历史的镜像，还通过大量史料分析，揭示了中日两国在近现代化过程中相互影响与交织的复杂关系。无论是从教育、社会还是政治的角度，留学日本都极大地推动了中国的现代化进程，同时也为两国文化交流提供了丰富的素材。

总而言之，留学日本这一现象不仅仅是中国教育史上的一部分，更是两国历史交融的见证。它不仅改变了成千上万留学生的命运，也在更大程度上影响了中国社会的现代化步伐。本文通过实藤惠秀的研究成果，帮助我们更好地理解这一历史进程的重要性。

本文由nayona.cn整理

点击联系需要东西方神秘学学习资料，专业的咨询

请需要什么资料，直接在对话框直接联系我，24小时在线，方便快捷
请需要什么资料，直接在对话框直接联系我，24小时在线，方便快捷
请需要什么资料，直接在对话框直接联系我，24小时在线，方便快捷
请需要什么资料，直接在对话框直接联系我，24小时在线，方便快捷
请需要什么资料，直接在对话框直接联系我，24小时在线，方便快捷
请需要什么资料，直接在对话框直接联系我，24小时在线，方便快捷

           

联系我们

关注公众号

打赏 微信扫一扫 支付宝扫一扫

县志下载

对占星塔罗感兴趣关注公众号