汤姆·琼斯 英汉对照PDF电子书下载
其他书籍
- 作 者：（英）菲尔丁（Fielding，H.）原着；（英）韦斯特（West，M.）简写 李美玉译注
- 出 版 社：北京市：商务印书馆
- 出版年份：1990
- ISBN：7100006694
- 页数：199 页
图书介绍： 查看图书目录点击购买PDF全本电子书 上一篇：先秦两汉 汉诗选译下一篇：中东中亚新建筑 《汤姆·琼斯 英汉对照》目录 标签：译注 简写 美玉 原着
1 How Tom Jones Arrived at Squire Allworthy sHouse2
汤姆的来历2
2 Who Is the Mother?4
他的母亲是谁？4
3 Who Is the Father？6
他的父亲是谁？6
4 Mr Summer and the Captain8
萨默与上尉8
5 Poor Mr Partridge12
可怜的帕特里奇12
6 Death of the Captain16
上尉之死16
7 The Gamekeeper and the Partridge18
猎场看守人与鹧鸪事件18
8 The Little Horse and the Bible24
小马和圣经24
素菲亚·韦斯特恩30
9 Sophia Western30
10 Tom Jones Asks a Favour34
汤姆求援34
11 Molly Seagrim38
莫莉·西格里姆38
12 How Tom Broke His Arm48
汤姆的胳臂是怎么断的48
13 The End of Molly54
莫莉事件的结局54
奥尔沃西患病58
14 Mr Allworthy Is Ill58
15 Battle！62
厮打！62
16 Miss Western Plans a Marriage70
韦斯特恩小姐策划婚事70
17 Sophia Meets Mr Blifil78
索菲亚和布莱菲尔相会78
18 How Tom Jones Was Sent Away82
汤姆被逐出门82
汤姆路遇帕特里奇88
19 Tom Jones Meets Partridge88
20 Adventure at the Inn96
客店奇遇96
21 The Arrival of an Irish Gentleman100
一位爱尔兰绅士的光临100
22 Night at the Inn102
夜投客店102
翌晨108
23 Morning at the Inn108
24 Sophia Reaches London110
索菲亚抵达伦敦110
25 Tom Jones Arrives in London,but Fails toFind Sophia112
汤姆赴伦敦寻找索菲亚未遇112
26 Masked Ball118
假面舞会118
27 Lovers Meeting124
情侣巧遇124
两女客夜访汤姆128
28 Two Ladies Visit Tom at Night128
29 Poor Nancy！134
可怜的南希134
30 Lady Bellaston Plans a Marriage142
贝勒斯顿夫人策划婚事142
31 How Tom Jones Got Rid of Lady Bellaston152
汤姆设法摆脱贝勒斯顿夫人152
32 Poor Sophia！158
可怜的索菲亚158
汤姆入狱162
33 Tom Jones Goes to Prison162
34 Mr Western and Mr Allworthy164
韦斯特恩和奥尔沃西164
35 Mrs Miller Takes a Letter to Sophia170
米勒太太捎信给索菲亚170
36 What Happened to Tom in Prison174
汤姆在狱中的遭遇174
37 Mr Allworthy Learns the Truth178
真相大白178
38 The Happy Ending192
相关图书
- 《国际经典影像诊断学丛书 消化影像诊断学 原着第3版》王振常，蒋涛，李宏军，杨正汉译；（美）迈克尔·P.费德勒 2019
- 《大唐西域记译注 上》（唐）玄奘撰着；（唐）辩机编次；芮传明译注 2019
- 《战国策译注》王延栋译注 2019
- 《毒理学试验原理 原着第2版》（美）弗兰克·巴里莱着；胡清源译 2019
- 《亲子英语原着教育真人秀 原典双语大脑完胜AI》徐火辉，粟华，马楠，魏嘉欣 2018
- 《英语文学原着导读》陈敬玺编着 2019
- 《葡萄酒生产与质量 原着第2版》（英）Keith Grainger着；王军译 2019
- 《古列女传译注》绿净 2018
- 《孟二冬学术文集 第7册 陶渊明集译注》孟二冬着 2018
- 《大通县志 译注本 上》大通县志编纂委员会编
作者其它书籍
- 《微表情密码》（波）卡西亚·韦佐夫斯基，（波）帕特里克·韦佐夫斯基着 2019
- 《古代巴比伦》（英）莱昂纳德·W.金着 2019
- 《BBC人体如何工作》（英）爱丽丝.罗伯茨 2019
- 《一个数学家的辩白》（英）哈代（G.H.Hardy）着；李文林，戴宗铎，高嵘译 2019
- 《莎士比亚全集 2》（英）莎士比亚着，朱生豪等译 2002
- 《莎士比亚戏剧精选集》（英）威廉·莎士比亚（William Shakespeare）着 2020
- 《莎士比亚 叙事诗·抒情诗·戏剧》（英）威廉·莎士比亚着 2019
- 《巴赫创意曲》韦丹文 2019
- 《亚历山大继业者战争 上 将领与战役》（英）鲍勃·本尼特，（英）麦克·罗伯茨着；张晓媛译 2019
- 《孩子们的音乐之旅 1 宝宝睡觉 幼儿版》包菊英主编 2016
出版社其它书籍
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《北京生态环境保护》《北京环境保护丛书》编委会编着 2018
- 《商务英语口译教程 第3版》朱佩芬，徐东风编着 2017
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 九年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《实用商务英语听说 第1册》窦琳，江怡平主编 2019
- 《英语实训教程 第2册 商务英语听说》盛湘君总主编 2019
- 《高等院校旅游专业系列教材 旅游企业岗位培训系列教材 新编北京导游英语》杨昆，鄢莉，谭明华 2019
- 《近代民营出版机构的英语函授教育 以“商务、中华、开明”函授学校为个案 1915年-1946年版》丁伟 2017
- 《手工皮艺 时尚商务皮革制品制作详解》王雅倩责任编辑；陈涤译；（日）高桥创新出版工坊 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 数学 九年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
本类热门
- 1变通 受用一生的学问
- 2额尔古纳河右岸
- 3易经真的很容易
- 4海蒂怀孕大百科 全新第4版
- 5八次危机 中国的真实经验1949-2009
- 6法治的细节
- 7你是你吃出来的
- 8蛤蟆先生的希望
- 9杀死一只知更鸟
- 10天幕红尘
摘要：本文以《汤姆·琼斯 英汉对照.pdf电子书版文档下载》为中心，详细阐述了该电子书的特点、下载途径、阅读体验以及其在我国文学传播中的重要作用。通过对该电子书的全面分析，旨在为读者提供一份全面、实用的阅读指南。
1、内容丰富
《汤姆·琼斯 英汉对照.pdf电子书版文档下载》以英国作家亨利·菲尔丁的同名小说为蓝本，以英汉对照的形式呈现，既保留了原著的文学韵味，又便于读者理解和欣赏。该电子书内容丰富，涵盖了小说中的主要情节、人物形象和思想内涵，为读者提供了全方位的阅读体验。
小说以汤姆·琼斯的成长历程为主线，描绘了18世纪英国社会的风俗民情。通过汤姆·琼斯的冒险经历，展现了人性的善恶、道德的冲突以及社会的变迁。这种丰富多样的内容，使得该电子书具有很高的文学价值和阅读价值。
此外，英汉对照的形式使得读者在阅读过程中，既能领略到原著的文学魅力，又能提高自己的英语水平，实现一举两得的效果。
2、下载便捷
随着互联网的普及，电子书下载已成为读者获取阅读资源的重要途径。《汤姆·琼斯 英汉对照.pdf电子书版文档下载》提供了多种下载方式，包括官方网站、电子书平台和搜索引擎等，方便读者随时随地获取阅读资源。
官方网站作为官方渠道，保证了电子书的质量和版权。电子书平台则提供了丰富的电子书资源，满足不同读者的需求。搜索引擎则可以帮助读者快速找到所需电子书，节省了时间和精力。
此外，该电子书支持多种阅读设备，如电脑、平板和手机等，使得读者可以根据自己的喜好和需求选择合适的阅读方式。
3、阅读体验
《汤姆·琼斯 英汉对照.pdf电子书版文档下载》在排版和设计方面，充分考虑了读者的阅读体验。清晰的字体、合理的行间距以及精美的封面设计，使得阅读过程更加舒适和愉悦。
在内容呈现方面，该电子书采用了分段式排版，使得读者在阅读过程中可以更好地把握故事脉络和人物关系。同时，英汉对照的形式，使得读者在阅读过程中可以随时查阅原文，加深对作品的理解。
此外，该电子书还提供了丰富的注释和解析，帮助读者更好地理解作品中的文化背景和文学手法，提升了阅读的深度和广度。
4、文学传播
《汤姆·琼斯 英汉对照.pdf电子书版文档下载》在我国文学传播中发挥着重要作用。该电子书的出版，使得这部经典文学作品得以更广泛地传播，让更多读者了解和喜爱这部作品。
同时，该电子书的出版也推动了我国电子书产业的发展。随着电子书市场的不断扩大，越来越多的经典文学作品以电子书的形式呈现，为读者提供了更多选择。
此外，该电子书还促进了中英文化交流。通过英汉对照的形式，读者可以更好地了解英国文学，增进对英国文化的认识。
总结：
《汤姆·琼斯 英汉对照.pdf电子书版文档下载》以其丰富的内容、便捷的下载方式、舒适的阅读体验以及在我国文学传播中的重要作用，成为了一部值得推荐的经典文学作品。
本文通过对该电子书的全面分析，旨在为读者提供一份实用的阅读指南，帮助读者更好地了解和欣赏这部作品。
本文由nayona.cn整理
联系我们
关注公众号
微信扫一扫
支付宝扫一扫
