菜根谭 汉英对照PDF电子书下载
哲学宗教
- 作 者：（明）洪应明原着；周文标译
- 出 版 社：上海：上海人民出版社
- 出版年份：2009
- ISBN：9787208083387
- 页数：385 页
图书介绍：《菜根谭》是一部内容丰富，充满智慧和哲理的古代奇书。本书为中英对照本，便于外国人学习、了解中国传统文化。 查看图书目录点击购买PDF全本电子书 上一篇：宗教的起源与发展下一篇：宗风 己丑·春之卷 《菜根谭 汉英对照》目录 标签：菜根 汉英 原着
一、栖守道德 毋阿权贵1
二、与其练达 不若朴鲁2
三、心地光明 才华韫藏3
四、近纷华而不染 知机巧而不用4
五、闻逆耳言 怀拂心事5
六、和气喜神 天人一理6
七、真味是淡 至人如常7
八、闲时吃紧 忙时悠闲8
九、静坐观心 真妄毕现9
十、得意早回头 拂心莫停手10
十一、志从澹泊来 节在肥甘丧11
十二、田地放宽 恩泽流长12
十三、路留一步 味减三分13
十四、脱俗成名 减欲入圣14
十五、侠气交友 素心做人15
十六、利毋居前 德毋落后16
十七、忍让为高 利人利己17
十八、矜则无功 悔可减过18
十九、美名不独享 责任不推脱19
二十、功名不求盈满 做人恰到好处20
二一、诚心和气 胜于观心21
二二、有动有寂 动寂相宜22
二三、责恶勿太严 教善勿太高23
二四、洁常自污出 明每从暗生24
二五、伸张正气 再现真心25
二六、事悟痴除 性定动正26
二七、志在林泉 胸怀廊庙27
二八、无过是功 无怨是德28
二九、忧勤勿过 待人勿枯29
三十、原其初心 观其末路30
三一、富宜宽厚 智宜敛藏31
三二、登高思危 少言勿躁32
三三、放得功名 即可脱俗33
三四、偏见害人 聪明障道34
三五、知退一步 加让三分35
三六、不恶小人 有礼君子36
三七、正气清名 留于乾坤37
三八、降魔先降心 驭横先驭气38
三九、教育子弟 要严交游39
四十、欲路勿染 理路勿退40
四一、不可浓艳 不可枯寂41
四二、超越天地 不入名利42
四三、高一步立身 退一步处世43
四四、修德忘名 读书深心44
四五、一念之差 失之千里45
四六、有木石心 具云水趣46
四七、吉人和气 凶人杀气47
四八、君子无祸 勿罪冥冥48
四九、多心为祸 少事为福49
五十、当方则方 当圆则圆50
五一、己功不念 人恩不忘51
五二、施之不求 求之无功52
五三、相观对治 方便法门53
五四、心地干净 方可学古54
五五、崇俭养廉 守拙全真55
五六、学以致用 立业种德56
五七、扫除外物 直觅本来57
五八、苦中有乐 得意生悲58
五九、富贵名誉 来自道德59
六十、花铺好色 人行好事60
六一、兢业的心思 潇洒的趣味61
六二、立名者贪 用术者拙62
六三、宁虚勿溢 宁缺勿全63
六四、拔去名根 融化客气64
六五、心体光明 暗室青天65
六六、无名无位 无忧无虑66
六七、阴恶恶大 显善善小67
六八、居安思危 天亦无用68
六九、偏激之人 难建功业69
七十、愉快求福 去怨避祸70
七一、宁默毋躁 宁拙毋巧71
七二、热心之人 其福亦厚72
七三、天理路广 人欲路窄73
七四、磨练福久 参勘知真74
七五、虚心明理 实心却欲75
七六、宽宏大量 胸能容物76
七七、多病未羞 无病是忧77
七八、一念贪私 坏了一生79
七九、心不所动 焉受诱惑80
八十、保已成业 防将来非81
八一、气象高旷 心思缜密82
八二、风不留声 雁不留影83
八三、君子懿德 中庸之道84
八四、穷当益工 不失风雅85
八五、未雨绸缪 有备无患86
八六、念头起处 切莫放过87
八七、静闲淡泊 观心证道88
八八、动中真静 苦中真乐89
八九、舍己勿疑 施恩勿报90
九十、厚德载福 逸心补劳91
九一、天机最神 智巧何益92
九二、人生态度 晚节更重93
九三、种德施惠 无位公相94
九四、积累念难 倾覆思易95
九五、君子诈善 无异小人96
九六、家人有过 春风解冻97
九七、看得圆满 放得宽平98
九八、坚守操履 不露锋芒99
九九、逆境砺志 顺境杀人100
一○○、富贵如火 必将自焚101
一○一、精诚所至 金石为开102
一○二、文章恰好 人品本然103
一○三、能看得破 才认得真104
一○四、美味快意 享用五分105
一○五、忠恕待人 养德远害106
一○六、持身勿轻 用心勿重107
一○七、人生百年 不可虚度108
一○八 德怨两忘 恩仇俱泯109
一○九、持盈履满 君子兢兢110
一一○、扶公却私 种德修身111
一一一、公论不犯 权门不沾112
一一二、直躬不畏人忌 无恶不惧人毁113
一一三、从容处变 剀切规友114
一一四、大处着眼 小处着手115
一一五、爱重为仇 薄极成喜116
一一六、藏巧于拙 以屈为伸117
一一七、居安虑患 处变当坚118
一一八、奇人乏识 独行无恒119
一一九、放下屠刀 立地成佛120
一二○、毋形人短 毋忌人能121
一二一、己所不欲 勿施于人122
一二二、阴者勿交 傲者勿言123
一二三、调节情绪 一张一弛124
一二四、君子之心 毫无障塞125
一二五、智慧识魔 意志斩妖126
一二六、宽而容人 不动声色127
一二七、英雄豪杰 经受锤炼128
一二八、天地父母 万物敦睦129
一二九、戒疏于虑 警伤于察130
一三○、明辨是非 大局为重131
一三一、亲善杜谗 除恶防祸132
一三二、培养节操 磨炼本领133
一三三、父慈子孝 伦常天性134
一三四、不夸妍洁 谁能丑污135
一三五、富多炎凉 亲多妒忌136
一三六、功过要清 恩仇勿明137
一三七、位盛危至 德高谤兴138
一三八、阴恶祸深 阳善功小139
一三九、以德御才 恃才败德140
一四○、穷寇勿追 投鼠忌器141
一四一、有过归己 有功让人142
一四二、警言救人 功德无量143
一四三、趋炎附热 人之通病144
一四四、冷眼观物 轻动刚肠145
一四五、德量共进 识见更高146
一四六、人心惟危 道心惟微147
一四七、反省从善 尤人成恶149
一四八、功名一时 气节万古150
一四九、机里藏机 变外生变151
一五○、诚恳为人 灵活处世152
一五一、去混心清 去苦乐存153
一五二、一言一行 切戒犯忌154
一五三、宽之自明 纵之自化155
一五四、不能养德 终归末技156
一五五、急流勇退 与世无争157
一五六、细处着眼 施不求报158
一五七、清心去俗 趣味高雅159
一五八、修身种德 事业之基160
一五九、心善子盛 根固叶荣161
一六○、勿昧所有 勿夸所得162
一六一、真理学问 人皆可求163
一六二、信人己诚 疑人己诈164
一六三、春风催生 寒风残杀165
一六四、善根暗长 恶损潜消166
一六五、愈隐愈显 愈淡愈浓167
一六六、君子立德 小人图利168
一六七、意气用事 难有作为169
一六八、律己宜严 待人宜宽170
一六九、为奇不异 求清不激171
一七○、恩宜后浓 威宜先严172
一七一、心虚性现 意净心清173
一七二、我自为我 物自为物174
一七三、慈悲心肠 繁衍生机175
一七四、心体天体 人心天心176
一七五、无事寂寂 有事惺惺177
一七六、议事任事 明晓利害178
一七七、操履严明 但毋偏激179
一七八、浑然和气 居身之珍180
一七九、诚心和气 激励陶冶181
一八○、一念慈祥 寸心洁白182
一八一、异行奇能 涉世祸胎183
一八二、忍得耐得 自在之境184
一八三、心体莹然 本来不失185
一八四、一张一弛 事先安排186
一八五、为民固本 造福子孙187
一八六、为官公廉 居家恕俭188
一八七、富贵知贫 少壮念老189
一八八、气量宽厚 兼容并包190
一八九、勿仇小人 勿媚君子191
一九○、疾病易医 魔障难除192
一九一、百炼成金 轻发无功193
一九二、戒小人媚 愿君子责194
一九三、好利害浅 好名害深195
一九四、忘恩报怨 刻薄之极196
一九五、不畏谗言 却惧蜜语197
一九六、清高褊急 君子重戒198
一九七、虚圆建功 执拗偾事199
一九八、处世之道 不同不异200
一九九、烈士暮年 壮心不已201
二○○、聪明不露 才华不逞202
二○一、过俭者吝 过谦者卑203
二○二、喜忧安危 勿介于心204
二○三、声华名利 非君子行205
二○四、乐极生悲 苦尽甜来206
二○五、过满则溢 过刚即折207
二○六、冷眼观人 冷心思理208
二○七、心宽福厚 量小福薄209
二○八、闻恶防谗 闻善防奸210
二○九、躁急无成 平和得福211
二一○、用人不刻 交友不滥212
二一一、立得脚定 着得眼高213
二一二、和衷少争 谦德少妒214
二一三、居官有节 居乡有情215
二一四、事上警谨 待下宽仁216
二一五、逆境消怨 怠荒思奋217
二一六、轻诺惹祸 倦怠无成218
二一七、读书得其要领 观物达其实质219
二一八、勿以长欺短 勿以富凌贫220
二一九、中才之人 高低难成221
二二○、守口应密 防意应严222
二二一、责人宜宽 责己宜严223
二二二、幼时定基 少时勤学224
二二三、君子忧乐 亦怜茕独225
二二四、浓夭淡久 大器晚成226
二二五、静中真境 淡现本然227
二二六、乐者不言 言者不乐228
二二七、省事为适 无能全真229
二二八、艳为虚幻 枯为胜境230
二二九、天地之闲 因人而异231
二三○、盆池竹屋 意境高远232
二三一、静夜梦醒 月现本性233
二三二、天地万物 皆是实相234
二三三、知无形物 悟无尽趣235
二三四、淡欲有书 神仙之境236
二三五、盛宴散后 兴味索然237
二三六、得个中趣 破眼前机238
二三七、非上上智 无了了心239
二三八、人生苦短 宇宙无限240
二三九、极端空寂 断不可取241
二四○、休无休时 了无了时242
二四一、从冷视热 从冗入闲243
二四二、轻视富贵 不溺酒中244
二四三、不嫌人醉 不夸己醒245
二四四、心闲日长 意广天宽246
二四五、栽花种竹 去欲忘忧247
二四六、知足则仙 善用则生248
二四七、附势遭祸 守逸味长249
二四八、松涧望闲云 竹夜见风月250
二四九、欲时思病 利来思死251
二五○、退后一步 清淡一分252
二五一、忙不乱性 死不动心253
二五二、隐无荣辱 道无炎凉254
二五三、心静自然凉 乐观无穷愁255
二五四、进时思退 得手思放256
二五五、贪者常贫 知足常富257
二五六、隐者多趣 省事心闲258
二五七、自得之士 逍遥自适259
二五八、孤云出岫 朗镜悬空260
二五九、浓处味短 淡中趣真261
二六○、高寓于平 难出于易262
二六一、处喧见寂 出有入无264
二六二、心无系恋 乐境仙都265
二六三、静躁稍分 昏明顿异266
二六四、卧雪眠云 绝俗超凡268
二六五、浓不胜淡 俗不如雅269
二六六、出世涉世 了心尽心270
二六七、身放闲处 心安静中271
二六八、云中世界 静里乾坤272
二六九、不忧利禄 不畏仕祸273
二七○、山泉去凡心 书画消俗气274
二七一、秋日清爽 神骨俱清275
二七二、得诗真趣 悟禅玄机276
二七三、好用心机 杯弓蛇影277
二七四、身心自如 融通自在278
二七五、皆鸣天机 皆畅生意279
二七六、盛衰始终 自然之理280
二七七、无欲则寂 虚心则凉281
二七八、贫则无虑 贱则常安282
二七九、晓窗读易 午案谈经283
二八○、花失生机 鸟减天趣284
二八一、诸多烦恼 因我而起285
二八二、少时思老 荣时思枯286
二八三、人情世态 倏忽万端287
二八四、热中取静 冷处热心288
二八五、寻常人家 最为安乐289
二八六、乾坤自在 物我两忘290
二八七、生死成败 任其自然291
二八八、水流境静 花落意闲292
二八九、自然乐曲 乾坤文章294
二九○、谿壑易填 人心难满295
二九一、心无风涛 性有化育296
二九二、贵贱高低 自适其性297
二九三、处世忘世 超物乐天299
二九四、盛衰无常 强弱安在300
二九五、宠辱不惊 去留无意301
二九六、高天可翔 万物可饮302
二九七、求心内佛 却心外法303
二九八、冷情当事 如汤消雪304
二九九、物欲可哀 性真可乐305
三○○、胸无物欲 眼自空明306
三○一、林岫江畔 诗兴自涌307
三○二、伏久飞高 开先谢早309
三○三、花叶徒荣 玉帛成空310
三○四、真空不空 在世出世311
三○五、欲有尊卑 贪无二致313
三○六、覆雨翻云 不介于怀314
三○七、前念后念 随缘打发315
三○八、偶会佳境 自然真机316
三○九、性天澄澈 何必谈禅317
三一○、人有真境 即可自愉318
三一一、幻以求真 雅不离俗319
三一二、俗眼观异 道眼观常320
三一三、布被神酣 藜羹味足321
三一四、了心悟性 俗即是僧322
三一五、万虑都捐 一真自得324
三一六、性天未枯 机神触发325
三一七、把柄在手 收放自如326
三一八、造化人心 混合无间328
三一九、文以拙进 道以拙成329
三二○、以我转物 大地逍遥331
三二一、形去影去 心空境空332
三二二、处世任事 总在自适333
三二三、思及生死 万念灰冷335
三二四、福祸生死 须有卓见336
三二五、妍丑胜负 今又安在337
三二六、风花竹石 静闲得之338
三二七、天全欲淡 人生至境339
三二八、观心增障 齐物剖同340
三二九、悬崖撒手 苦海离身342
三三○、修行绝尘 悟道涉俗343
三三一、人我一视 动静两忘344
三三二、山居清洒 入尘即俗345
三三三、野鸟作伴 白云相留347
三三四、念头稍异 境界顿殊348
三三五、水滴石穿 瓜熟蒂落349
三三六、机息有风月 心远无喧嚣350
三三七、生生之意 天地之心351
三三八、雨后山清 静中钟扬353
三三九、雪夜读书 神清气爽354
三四○、万钟一发 存乎一心355
三四一、以我转物 驾驭欲念356
三四二、就身了身 以物付物357
三四三、抱身心忧 耽风月趣358
三四四、一念不生 处处真境359
三四五、顺逆一视 欣戚两忘361
三四六、空谷巨响 过而不留362
三四七、世亦不尘 海亦不苦363
三四八、花看半开 酒饮微醉364
三四九、坚守故我 不受点染365
三五○、玩物自得 不在物华366
三五一、清名沦丧 生不如死367
三五二、着眼要高 不落圈套368
三五三、根蒂在手 不受提掇369
三五四、无事为福 雄心冰融370
三五五、茫茫世间 矛盾之窟371
三五六、身在事中 心超事外373
三五七、不减求增 桎梏此生374
三五八、满腔和气 随地春风375
三五九、嗜欲无碍 纯朴就好376
三六○、万事随缘 随遇而安378
后记&周文标 380
相关图书
- 《国际经典影像诊断学丛书 消化影像诊断学 原着第3版》王振常，蒋涛，李宏军，杨正汉译；（美）迈克尔·P.费德勒 2019
- 《中国关键词 19大篇 汉英对照 2 权威解读当代中国》中国外文出版发行事业局，当代中国与世界研究院，中国翻译研究院着 2018
- 《中华之美丛书 诗经与诗意画 汉英对照》秦慧敏责任编辑；（中国）许渊冲 2019
- 《毒理学试验原理 原着第2版》（美）弗兰克·巴里莱着；胡清源译 2019
- 《亲子英语原着教育真人秀 原典双语大脑完胜AI》徐火辉，粟华，马楠，魏嘉欣 2018
- 《英语文学原着导读》陈敬玺编着 2019
- 《中国传统文化关键词 汉英对照》（中国）《中华思想文化术语》编委会 2019
- 《人体解剖图谱 汉英法拉对照》（法）J.M.布尔热里，N.H.雅各布着；徐坤译 2018
- 《中国关键词 19大篇 汉英对照 1 权威解读当代中国》中国外文出版发行事业局，当代中国与世界研究院，中国翻译研究院着 2018
- 《葡萄酒生产与质量 原着第2版》（英）Keith Grainger着；王军译 2019
作者其它书籍
- 《大气污染与健康维权》王灿发，谢明主编 2019
- 《中医女科十大名着 济阴纲目 大字本》（明）武之望着 2012
- 《点注十八史略校本》（元）曾先之编；（明）陈殷音释；（明）王逢点校；（日）石川鸿斋补订 2019
- 《五杂组》（明）谢肇浙撰 2018
- 《大唐西域记译注 上》（唐）玄奘撰着；（唐）辩机编次；芮传明译注 2019
- 《吉他宝典 吉他手超级手册 上》姜伟主编；汶麟，姚林，杜新春，赖康康，朱家明，克尔曼副主编 2018
- 《少年国王》（英）O.王尔德（O.Wilde）原着；（英）D.K.斯旺（D.K.Swan），（英）M.韦斯特（M.West）；张艳敏翻译 2015
- 《环境微生物学实验教程》王英明，徐德强主编 2019
- 《太古正音琴谱 上》（明）张大明辑；邓占平主编 2020
- 《化工原理》廖辉伟，杜怀明主编 2019
出版社其它书籍
- 《办好人民满意的教育 全国教育满意度调查报告》（中国）中国教育科学研究院 2019
- 《人民院士》吴娜着 2019
- 《孙中山在上海》王琪森着 2019
- 《中国人民的心》杨朔着；夕琳编 2019
- 《上海繁华》大地风车着 2019
- 《中华人民共和国成立70周年优秀文学作品精选 短篇小说卷 上 全2册》贺邵俊主编 2019
- 《知青老照片 上海知青在黑龙江》马琳，刘宏海主编 2018
- 《朱生豪在上海》朱尚刚着 2019
- 《中华人民共和国成立70周年优秀文学作品精选 中篇小说卷 下 全3册》洪治纲主编 2019
- 《上海地情普及系列丛书 海韵江南古名镇》（中国）上海市地方志办公室，田兆元 2019
本类热门
- 1人生没什么不可放下 弘一法师的人生智慧
- 2答案之书
- 3臣服实验
- 4天生不同 人格类型识别和潜能开发
- 5性史1926
- 6被讨厌的勇气 “自我启发之父”阿德勒的哲学课
- 7加缪手记 第1卷
- 8病由心灭
- 9当下的力量 珍藏版
- 10易经真的很容易 修订版
摘要：本文以《菜根谭》汉英对照.pdf电子书版文档下载为中心，从内容价值、翻译质量、阅读体验和下载便利性四个方面进行详细阐述，旨在为读者提供一份全面了解和评价该电子书的机会。
1、内容价值
《菜根谭》是一部具有深厚文化底蕴的古典哲学著作，其内容涵盖了人生哲学、道德修养、处世智慧等多个方面。汉英对照的电子书版使得这部经典著作得以跨越语言障碍，让更多英语读者了解和欣赏其中的智慧。此外，该电子书版还收录了大量的注释和解读，有助于读者更好地理解原文。
《菜根谭》中的许多观点和思想至今仍具有现实意义，如“静以修身，俭以养德”、“知足常乐”等，这些观点对于现代人来说具有重要的启示作用。通过阅读汉英对照的电子书版，读者可以从中汲取智慧，提升自己的道德修养和人生境界。
此外，该电子书版还收录了《菜根谭》的作者洪应明的生平事迹和创作背景，使读者对这部著作有更深入的了解。
2、翻译质量
汉英对照的电子书版在翻译上具有较高的质量。翻译者准确传达了原文的意思，同时保持了原文的风格和韵味。在翻译过程中，翻译者充分考虑了英语读者的阅读习惯，使译文更加流畅易懂。
例如，在翻译“静以修身，俭以养德”时，翻译者将其译为“Cultivate yourself through tranquility and refine your character through frugality.”这样的翻译既忠实于原文，又符合英语表达习惯。
此外，翻译者还在注释中对一些生僻词汇和成语进行了解释，方便读者理解。
3、阅读体验
汉英对照的电子书版在阅读体验上具有明显优势。首先，该电子书版采用了PDF格式，方便读者在电脑、平板和手机等设备上阅读。其次，该电子书版支持多种字体和字号，满足不同读者的阅读需求。
此外，该电子书版还提供了全文搜索功能，读者可以快速找到所需内容。同时，该电子书版还支持书签和笔记功能，方便读者随时记录和回顾。
值得一提的是，该电子书版在排版上也非常精美，图文并茂，使阅读过程更加愉悦。
4、下载便利性
汉英对照的电子书版具有很高的下载便利性。读者可以通过多种渠道获取该电子书，如官方网站、电子书平台等。此外，该电子书版还支持在线阅读和离线阅读，方便读者随时随地阅读。
在下载过程中，该电子书版提供了详细的操作指南，使读者能够轻松完成下载和阅读。
值得一提的是，该电子书版在价格上也非常合理，让更多读者能够享受到这部经典著作的魅力。
总结：
《菜根谭》汉英对照.pdf电子书版文档下载具有极高的内容价值、翻译质量、阅读体验和下载便利性。该电子书版为读者提供了一个全面了解和欣赏《菜根谭》的机会，有助于提升读者的道德修养和人生境界。
本文通过对该电子书版的详细阐述，旨在为读者提供一份全面了解和评价该电子书的机会，让更多读者能够从中受益。
本文由nayona.cn整理
联系我们
关注公众号
微信扫一扫
支付宝扫一扫
