义净译经身体运动概念场词汇系统及其演变研究PDF电子书下载
哲学宗教
- 作 者:谭代龙着
- 出 版 社:北京:语文出版社
- 出版年份:2008
- ISBN:7802410096
- 页数:301 页
图书介绍:本书以唐代高僧义净(635~713)译经为研究语料,以其中指称身体运动概念的相关词汇为研究对象,目的在于获得初唐时期该类词汇的面貌和系统属性,并对反映出来的规律性现象加以理论概括。 查看图书目录点击购买PDF全本电子书 上一篇:男人是狩猎动物 女人是守家动物下一篇:做自己的贵人 《义净译经身体运动概念场词汇系统及其演变研究》目录 标签:演变 词汇 身体 概念 运动
第一章 绪论1
1.1 背景和理论1
1.2 研究目标18
1.3 研究方法19
1.4 有关说明21
第二章 义净及其作品28
2.1 义净事略28
2.2 义净的译场和翻译观29
2.3 义净的作品32
2.4 义净作品的语料价值32
2.5 义净作品语言研究综述46
第三章 义净译经身体非位移运动概念场词汇系统及其演变研究52
3.1 卧睡概念场词汇系统52
3.2 跌倒概念场词汇系统71
3.3 蹲坐概念场词汇系统84
3.4 起立概念场词汇系统94
第四章 义净译经身体位移运动概念场词汇系统及其演变研究104
4.1 前进概念场词汇系统104
4.2 却退概念场词汇系统110
4.3 内入概念场词汇系统117
4.4 外出概念场词汇系统126
4.5 到达概念场词汇系统131
4.6 去往概念场词汇系统151
4.7 返回概念场词汇系统170
4.8 来概念场词汇系统184
4.9 行走概念场词汇系统190
4.10 旋绕概念场词汇系统211
4.11 追逐概念场词汇系统217
4.12 逃亡概念场词汇系统225
4.13 隐藏概念场词汇系统234
4.14 等待概念场词汇系统242
第五章 结语249
5.1 各概念场词汇及其系统的共时和历时情况249
5.2 本项研究的理论认识257
5.3 研究中存在的问题266
附录268
1.义净作品目录268
2.敦煌遗书中的义净作品274
3.敦煌遗书中的义净资料281
4.关于“赴”“造”“诣”281
参考文献290
引用文献296
后记300
相关图书
- 《汉语词汇知识与习得研究》邢红兵主编 2019
- 《法语词汇认知联想记忆法》刘莲编着 2020
- 《《国语》和《战国策》词汇比较研究》陈长书着 2017
- 《高中英语词汇考试指导》徐志江编着 2019
- 《新课标初中英语词汇同步速记 八年级 上 通用版》蔡波主编 2018
- 《新课标初中英语词汇同步速记 九年级 全1册》蔡波编 2018
- 《说文解单词 高中英语词汇4000》余锦华,徐嘉 2019
- 《飞扬 第十七届新概念作文获奖者范本 B卷》省登宇主编 2015
- 《运动健身日历 2019》闫琪 2018
- 《新文化运动史料丛编 新教育卷 上》孙郁主编;程方平编 2019
作者其它书籍
- 《西洋镜 中国早期艺术史 上》(瑞典)喜仁龙着;陆香,郭雯熙,张同译;赵省伟主编 2019
- 《出征》宗昊,王晓龙着 2020
- 《人体机能学 第2版》张建龙着 2018
- 《西洋镜 中国早期艺术史 下》(瑞典)喜仁龙着;陆香,郭雯熙,张同译;赵省伟主编 2019
- 《三十岁 一切刚刚开始》李尚龙着 2020
- 《新型吲哚七甲川菁类近红外荧光探针的设计、合成及生物活性研究》孙春龙着 2019
- 《我们总是孤独成长》李尚龙着 2020
- 《中医传世经典诵读本 幼科推拿秘书》(清)骆如龙着 2016
- 《K线图的93个卖出形态 第2版》杨明龙着 2017
- 《话题作文指导》刘生龙着 2005
出版社其它书籍
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《北京生态环境保护》《北京环境保护丛书》编委会编着 2018
- 《语文阅读与写作教学研究》李玉红,陈晓玲,王芬着 2018
- 《语文教育教学实践探索》陈德收 2018
- 《中学语文教学案例研究》贺卫东主编 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 九年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《高等院校旅游专业系列教材 旅游企业岗位培训系列教材 新编北京导游英语》杨昆,鄢莉,谭明华 2019
- 《课外语文应用系列 精彩景物描写在作文中的借鉴》刘曼,王维 2018
- 《小学语文阅读提分训练 二年级》陈玲编着 2012
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 数学 九年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
本类热门
- 1人生没什么不可放下 弘一法师的人生智慧
- 2答案之书
- 3臣服实验
- 4天生不同 人格类型识别和潜能开发
- 5性史1926
- 6被讨厌的勇气 “自我启发之父”阿德勒的哲学课
- 7加缪手记 第1卷
- 8病由心灭
- 9当下的力量 珍藏版
- 10易经真的很容易 修订版
摘要:本文以《义净译经身体运动概念场词汇系统及其演变研究.pdf电子书版文档下载》为研究对象,从义净译经身体运动概念场词汇系统的构成、演变、影响以及未来发展趋势四个方面进行深入探讨,旨在揭示义净译经在身体运动概念场词汇系统构建中的重要作用,为相关领域的研究提供有益参考。
1、构成
义净译经身体运动概念场词汇系统主要由佛教术语、汉语词汇以及外来语词汇构成。佛教术语主要涉及佛教修行、禅定、冥想等概念,如“禅那”、“涅槃”等;汉语词汇则包括与身体运动相关的动作、姿势、器械等,如“打坐”、“打拳”等;外来语词汇则主要来源于印度、波斯等地,如“瑜伽”、“哈他”等。这些词汇相互交织,共同构成了义净译经身体运动概念场词汇系统的丰富内涵。
在义净译经中,佛教术语与汉语词汇的结合,使得身体运动概念场词汇系统更加丰富多样。例如,“禅那”一词,在佛教中指禅定状态,而在义净译经中,则被用来描述打坐、冥想等身体运动。这种结合不仅丰富了词汇系统,也使得佛教修行与身体运动相互交融,为后世提供了丰富的思想资源。
此外,外来语词汇的引入,使得义净译经身体运动概念场词汇系统具有了国际视野。例如,“瑜伽”一词,在义净译经中,被用来描述一种结合呼吸、姿势、冥想于一体的身体运动方式。这种外来语词汇的引入,使得义净译经在传播佛教文化的同时,也为我国身体运动文化的发展注入了新的活力。
2、演变
义净译经身体运动概念场词汇系统在演变过程中,呈现出以下特点:一是词汇的丰富性逐渐增强;二是词汇的内涵不断深化;三是词汇的运用范围逐渐扩大。
在词汇丰富性方面,随着佛教文化的传播,越来越多的佛教术语、汉语词汇以及外来语词汇被引入到身体运动概念场词汇系统中。例如,唐代以后,随着道教、武术等文化的兴起,许多道教术语、武术术语也被纳入到身体运动概念场词汇系统中,使得词汇系统更加丰富。
在词汇内涵方面,义净译经身体运动概念场词汇系统在演变过程中,逐渐形成了独特的内涵。例如,“禅那”一词,在佛教中原本指禅定状态,而在义净译经中,则被赋予了身体运动的意义。这种内涵的深化,使得身体运动概念场词汇系统具有了更加丰富的文化内涵。
在词汇运用范围方面,义净译经身体运动概念场词汇系统在演变过程中,逐渐从佛教领域扩展到社会生活的各个方面。例如,唐代以后,随着佛教文化的普及,身体运动概念场词汇系统中的许多词汇,如“打坐”、“打拳”等,已经成为了社会生活中常见的词汇。
3、影响
义净译经身体运动概念场词汇系统对后世产生了深远的影响。首先,它丰富了我国传统文化,为后世提供了丰富的思想资源。其次,它促进了我国身体运动文化的发展,为后世留下了宝贵的文化遗产。
在丰富我国传统文化方面,义净译经身体运动概念场词汇系统为后世提供了丰富的佛教思想、道教思想以及武术思想。这些思想不仅对后世的文化发展产生了深远影响,也为我国传统文化的传承和发展提供了有力支持。
在促进我国身体运动文化发展方面,义净译经身体运动概念场词汇系统为后世留下了宝贵的文化遗产。例如,唐代以后,随着佛教文化的普及,许多佛教修行、禅定、冥想等身体运动方式逐渐融入社会生活,为我国身体运动文化的发展注入了新的活力。
4、未来发展趋势
随着社会的发展和文化的交流,义净译经身体运动概念场词汇系统在未来将呈现出以下发展趋势:一是词汇的国际化;二是词汇的多元化;三是词汇的应用范围将进一步扩大。
在词汇国际化方面,随着全球化的推进,义净译经身体运动概念场词汇系统中的许多词汇将逐渐被国际社会所接受,成为国际交流的重要工具。
在词汇多元化方面,随着文化的交流与融合,义净译经身体运动概念场词汇系统将不断吸收其他文化中的优秀元素,形成更加多元化的词汇体系。
在词汇应用范围方面,随着社会的发展,义净译经身体运动概念场词汇系统将在更多领域得到应用,为我国文化事业的发展做出更大贡献。
总结:
本文通过对《义净译点击联系需要东西方神秘学学习资料,专业的咨询
联系我们
关注公众号
微信扫一扫
支付宝扫一扫