觉醒的呼召：以禄谈基督徒在科技社会的挑战与出路

《觉醒的呼召：以禄谈基督徒在科技社会的挑战与出路》收录法国思想家雅克·以禄有关基督徒与现代社会关系的论述，由左心泰、裴恩翻译。来源介绍以技术体系、效率逻辑、政治权力和沟通困境为背景，目录列出‘在世界中的基督徒’‘革命的基督教’‘目的与手段’‘沟通’等章节，并附思想简介、著作书目及索引。本页依据来源提供的介绍和目录梳理阅读线索，原始书目、正文、目录及封面另行完整保留。

书目资料

【作者: 以禄（Jacques Ellul）】
【译者: 左心泰,裴恩】
【出版社: 校园书房】
【出版日期: 2026-08-26】
【分类: 青少童书 | 基督教】
【装订: 平装】
【印刷: 无】
【ISBN: 9786267943243】

技术与效率问题

来源认为，以禄关注现代技术体系如何影响人的判断和日常生活。这里的‘技术’不只是某种设备，也涉及把效率当作主要尺度的组织方式。读者可在书中核对作者如何界定这一概念，而不将书介的概括当作完整论证。

信仰与政治反思

前两章及来源介绍讨论基督徒的身份、神国与现实权力之间的张力。它们属于作者的神学和社会批评视角，不宜直接归纳为所有基督教传统的共同立场。

目的、手段与沟通

第三章题为‘目的与手段’，第四章题为‘沟通’。来源把效率优先与信息增多后真实交流的困难联系起来。可按章节分别辨认作者对手段、目标和人与人相遇的论述。

附录与索引

目录列有以禄的生平与思想简介、著作书目、主题索引及经文索引。这些部分有助于追踪人物、概念和经文出处；来源没有展示全部正文，本页不代写其中内容。

适合读者与阅读顺序

适合对基督教社会思想、技术批评和现代生活中的信仰实践有兴趣的读者。可先看生平与思想简介，再读各章，并借主题索引核对‘技术’‘效率’‘政治’和‘沟通’等概念。阅读时区分书介的宣传表述、作者的规范性观点与可以独立核查的社会事实。

常见问题

本书主要讨论什么？

来源介绍聚焦基督徒身份、政治反思、目的与手段、现代沟通四个方向。

本书是否只谈数字设备？

不是。来源强调的是更广义的技术体系和效率逻辑。

目录提供了哪些辅助资料？

列有以禄生平与思想简介、著作书目、主题索引及经文索引。

能从书介判断作者的完整论证吗？

不能。来源仅提供介绍和目录，具体论证需要查阅全书。

原始商品信息与介绍

来源内容已统一转为简体字。

原商品标题：觉醒的呼召：以禄谈基督徒在科技社会的挑战与出路

原始书目资料

原始介绍与目录

觉醒的呼召：以禄谈基督徒在科技社会的挑战与出路
Presence in the Modern World
世界塑造，是不知不觉的沉沦；
活出神国临在，是生命的觉醒。
当效率成为信仰，人便失去了自由

在这个催促我们更快速、更完美的时代，焦虑与内耗已成为现代人的集体日常。我们在便利的科技中迷失，在无尽的行程里失焦，渐渐弄丢了与人真诚相遇的温度，也听不见生命深处的声音。

早在数位科技与AI浪潮席卷全球之前，二十世纪深具影响力的法国社会学家暨神学家——以禄（Jacques Ellul），便已敏锐地看穿这场集体迷失背后的根源。他洞察到，高度发展的「技术体系」正深刻地塑造人类社会，使世界逐渐被「效率至上」的逻辑所支配；同时，各式各样的意识型态与国家政权也透过大众媒体与宣传手段操控人心。他指出，这些看似客观中立的技术、金钱、国家与各种权势，其实已悄悄取代了神的位置，成为一种奴役人性、令人不知不觉受其支配的「属灵现实」，使人迷失生命的方向，也失去真正的自由。

面对这些庞大的力量，以禄用跨越时代的先知性洞察，透过四个核心主题，回应了我们当下的存在困境：
★ 基督徒的身分认同：
如何在现代社会中，成为地上的盐、世上的光，以及奉差派到狼群里的羊羔？
★ 基督教的政治反思：
如何忠于神国，而不被世界的权力所塑造？
★ 「目的与手段」的辩证：
当效率凌驾一切，如何不让手段吞噬目的，使生命沦为空洞的运转？
★ 失衡的现代沟通：
当资讯愈来愈多，世界充满各种声音，我们如何恢复真实的相遇与沟通？

如果你渴望在科技与效率主导的时代，重新寻回信仰的方向，并在现代社会中活出忠于神国的信仰生活，这本书正是为你而写。《觉醒的呼召》不是一本反对科技的愤怒之作，更不是一本教导人逃离世界的避世指南。相反地，以禄邀请我们在信仰与世界的强烈张力之中，勇敢选择「觉醒」：让信仰重新塑造我们的生命，在冰冷的体制中重新成为他人的邻舍，在日常生活中活出不受技术体系辖制的真自由，并以生命成为神国临在的记号。目录※导读／陈宗文 009
推荐序／威廉．斯特林费洛 017
前言／泰德．路易斯 019
英文修订版译者序／莉莎．里奇蒙 025
自序 029

第　１　章：在世界中的基督徒 039
第　２　章：革命的基督教 069
第　３　章：目的与手段 109
第　４　章：沟通 153
第　５　章：序章与结论 201

后记：关于革命 221
以禄的生平与思想简介／大卫．吉尔 227
以禄著作书目 237
主题索引 245
经文索引 253