成为福音：保罗书信中的宣教释经学｜保罗书信对现代基督徒生活的指导意义

《成为福音：保罗书信中的宣教释经学》是Michael J. Gorman著、赖皇伶译的保罗研究与宣教释经著作，校园书房书目列ISBN 9786267764091。商品介绍把帖撒罗尼迦前书、腓立比书、以弗所书、哥林多前后书和罗马书纳入讨论，并以「不只相信或传扬福音，也成为福音」概括作者论题。本文将该表述归于Gorman的神学诠释，说明其与保罗书信、群体伦理和宣教使命的连结，不把教义主张当成中立历史定论。适合新约、保罗神学和宣教研究读者；宜对照经文及不同释经方法阅读。延伸研究时可同步阅读保罗书信原文，将作者对群体使命的综合判断与经文语境、历史背景和当代应用分别标记，避免相互替代。本版目录并列信望爱、基督故事、平安、公义等主题。书末附参考书目和经文、人名索引。

书目资料

书名	成为福音：保罗书信中的宣教释经学｜保罗书信对现代基督徒生活的指导意义
作者或编者	Michael J. Gorman；译者赖皇伶
ISBN	9786267764091
主题	保罗书信、宣教释经与群体伦理

一、版本资料与研究对象

校园网路书房商品页列出作者Michael J. Gorman、译者赖皇伶、ISBN 9786267764091，英文副题为Paul, Participation, and Mission。国家图书馆出版资讯也收录此书中文题名与ISBN。书名显示其重点不是一般宣教技巧，而是把保罗书信、参与和宣教放在同一释经问题中。引用时应核对繁体版版权页及中文用字；英文版出版资讯不可直接替代译本版本资料。

二、「成为福音」是作者提出的神学命题

商品介绍以「不只相信福音、不只传扬福音，更要成为福音」概括Gorman论题。此语句是作者对保罗书信的神学理解，不是经文原句，也不是所有教派均采用的标准表述。阅读时可追问作者如何把信仰告白、群体行动和宣教使命联系起来，并逐段核对他所引用的书信文本。将题名命题与保罗原文分开，有助于辨认诠释步骤。

三、以多卷保罗书信推进论证

商品介绍列出帖撒罗尼迦前书、腓立比书、以弗所书、哥林多前后书及罗马书。目录又以信望爱、基督故事、平安、神的正义及宣教使命作为章节线索。这让读者能比较不同书信中的语境，而不是把所有保罗文字视作单一格言库。做笔记时可为每卷书标记收信群体、问题背景、核心段落和作者的延伸推论；只有这样，跨书卷的综合论证才便于检查。

四、保罗书信、群体身份与伦理

校园书房介绍指出，作者把福音与共享、平等、关怀及公共正义等群体生活连结。这些内容属商品页对作者观点的摘要。研究者可以分析作者如何从基督事件和保罗书信推到社群实践，也可与其他保罗研究比较对「参与」「义」「和平」等词的解释。文章不把这些神学判断说成单纯历史事实，也不替作者论证补上未由来源提供的经文细节。

五、宣教释经学的阅读角度

宣教释经学关注经文如何塑造信仰群体理解其使命的方式。从书名和出版社介绍可见，本书试图把保罗文本与当代教会的见证联系起来。读者可区分三层：经文原段落的语境、作者的神学综合、当代群体的实践应用。若不同层次被混在一起，就容易把作者的伦理提案当作经文明文，或把现代教会议题直接投射回第一世纪。

六、适读对象与比较阅读

本书适合新约研究、保罗神学、宣教学和教会伦理的读者，也适合神学院或读书会作为专题阅读。初读者可先读出版社序介建立问题意识，再逐卷阅读所涉及书信，最后整理作者如何把经文转化为群体使命。比较时可记录作者与其他学者对同一段落的解释差异。由于作品采取明确信仰立场，使用者应标示其神学位置，不将它误写成所有学界共享的结论。

七、引用与论证检核

引用本书时，除作者、译者、版次和页码外，还应附上相应保罗书信的章节，让读者能回到原始文本。若讨论「成为福音」与「参与」的关系，应分别摘录经文、作者推理及自己延伸出的应用。商品介绍提及正义、平安和信实等主题，但具体神学定义仍须查阅正文，不能只用宣传摘要补出完整理论。这种检核能保留本书的论题特色并避免过度概括。

八、按书信与主题建立索引

校园书房列出的章目让读者可按书信建立索引：帖撒罗尼迦前书对应信、望、爱；腓立比书对应基督的故事；以弗所书涉及平安；哥林多前后书与罗马书则连到正义／公义等议题。这种对照是本书作者的组织方法，不是说各封信只谈一个主题。做读书报告时，可记录每一主题所引用的段落、上下文和作者的宣教论证，再比较译词如何呈现「participation」等核心概念；若某个结论来自作者诠释，应明确标示，不将它写成所有新约学者的一致看法。

九、宣教使命如何贯穿各书信

商品页把讨论安排为从保罗的宣教工作与使命视角起步，再进入各书信的案例，最后以省思收束。由目录可以确认其写作路径是主题式释经：先提出阅读框架，再讨论特定文本如何塑造群体生活。读者可检查作者如何由经文观察推进到教会使命结论，并记录中间论证步骤；只有章节题名和摘要时，尚不足以判断每项释经是否获得学界普遍接受。这个方法适用于课程导读和书评提纲，不应把作者的神学主张写成纯粹的历史统计或唯一正统答案。

分层要点

校园书房列作者Michael J. Gorman、译者赖皇伶及ISBN 9786267764091。
商品介绍列出五卷保罗书信并以参与、群体身份和宣教使命概括作者论题。
「成为福音」是作者的神学命题，不是保罗书信中的逐字原句。
阅读时要分清经文原境、作者诠释及当代教会应用。
引用应标示繁体版页码并同时核对相应保罗书信段落。

适读人群

适合新约、保罗神学、宣教学及基督教伦理读者；未接触保罗书信者可先读相关经文再进入作者论证。

阅读路径

核对译本资料；按书中涉及的书信逐卷阅读；记录原文段落、作者推论和群体应用；比较其他释经者观点后再总结。

常见问题

书中主要分析哪些保罗书信？

出版社介绍列出帖撒罗尼迦前书、腓立比书、以弗所书、哥林多前后书及罗马书。

「成为福音」是圣经原句吗？

它是作者概括保罗书信的神学命题，不应当作经文逐字引文。

本书能代表所有保罗研究者的共识吗？

不能。它呈现Michael J. Gorman的解读，需要与其他研究并读。

读者怎样核对作者的论证？

回到相关书信段落，分别记录原文语境、作者诠释和当代应用。

原始商品信息（简体转写）

以下商品介绍为来源原文的忠实简体转写；其中涉及异象、术数、健康、财务或预测的说法均归属于作者或商品介绍，不代表独立验证或专业建议。

原始商品信息与介绍

来源内容已统一转为简体字。

原商品标题：成为福音：保罗书信中的宣教释经学

原始书目资料

原始介绍与目录

成为福音：保罗书信中的宣教释经学
Becoming the Gospel: Paul, Participation, and Mission
　　结合保罗研究X释经学X宣教学三大领域，
　　新约学者戈尔曼带你重新感受保罗书信的威力！
　　★使命联盟2015年十大最佳书籍奖（Missio Alliance Top 10 Books of 2015）

　　该怎么传福音呢？
　　最重要的是，
　　传福音的人，亲自成为福音！

　　基督徒都知道，传福音是耶稣升天前交托的大使命——去，使万民作祂的门徒。我们也尽力去做：无论是街头布道、发单张，还是资助宣教师进行跨文化宣教，都看到许多教会投身其中。但时而热心、时而倦怠的我们，好像很少从初代教会的角度去思考，究竟该怎么实践主的吩咐？具体去做，又会发生什么事呢？也许，重回第一世纪，观察保罗对他牧养的群体有何激励，可以带给21世纪的教会崭新活力！

　　美国知名新约学者戈尔曼，带我们从宣教释经学的角度，深入阅读帖撒罗尼迦前书、腓立比书、以弗所书、哥林多前后书、罗马书，探索福音多元而深刻的面貌：保罗邀请当时与现今的基督徒，不只相信福音，不只传扬福音，更要成为福音！有别于罗马帝国追求富裕、宏伟、荣耀的「福音」，耶稣的福音带给这世界完全另类的选择，要求祂的跟随者活出共享、微小、向下移动的生命：不是恩主制度制造的从属关系，而是不求回报的单向给予；不是强力威慑带来的屈辱臣服，而是平等的人因著彼此神的形像而相互尊重；情感依附带来的不是勒索和操纵，而是甘心乐意付出的安全之爱。这样去做，传福音的教会得以参与在神的生命与使命中——叙述基督的故事、接续基督故事、带来平安与正义／公义，流露出信实、盼望、仁爱的生命。作者也列举了具有保罗精神的当代宣教案例作为典范，邀请世界各地的基督徒在各自特殊的文化背景中，参与在神的宣教使命里。

　　你有准备好，让生命被神的使命彻底翻转吗？你也愿意像初代教会一样，即使面对艰难与抉择，也要走上耶稣的道路吗？不要害怕，跟著保罗所牧养的群体，一路挖坑、踩坑、填坑！你会发现，成为福音的呼召，不仅不会把我们所有人都刻成同一个模子，而是会创造出我们不能被任何人事物磨灭的个人特质，并且在独具当地特色的群体中成长、茁壮、品尝喜乐丰盛——这就是成为福音的模样，活成基督在这世上独一无二的见证！
目录推荐序一用宣教的滤镜，打开保罗书信新视界周学信/ i
推荐序二当教会成为福音——从保罗神学出发的宣教再思邱显正/ v
推荐序三福音给教会的批判——成为福音，成为世界的见证谢木水/ vii
致谢
邀请：成为福音

一、保罗与神的宣教工作
二、从宣教使命理解保罗书信
三、成为信（实）、爱、望的福音：帖撒罗尼迦前书
四、成为并叙述基督的故事：腓立比书
五、成为平安的福音(Ⅰ)：总览
六、成为平安的福音(Ⅱ)：以弗所书
七、成为神的正义：哥林多前后书
八、成为神正义／公义与荣耀的福音：罗马书中宣教使命的成神论

最后的省思：再述成为福音
参考书目
主题与人名索引
经文及其他古代资料索引

书名简译:成为福音：保罗书信中的宣教释经学