网上有很多关于月亮关于爱情含义,月亮的爱情寓意是什么意思是什么的知识，也有很多人为大家解答关于月亮的爱情寓意是什么意思是什么的问题，今天刺梨占星网(nayona.cn)为大家整理了关于这方面的知识，让我们一起来看下吧!
本文目录一览：
月亮的爱情寓意是什么意思是什么
中秋节（la fête de la mi-automne / la fête de la lune) 是我们中国人阖家团圆，共赏明月的日子。皎洁的月亮承载了无数文人墨客的相思之情。
在法国文化中，月亮也是思乡的象征吗？它有哪些别的象征含义呢？
01
être dans la lune
“这是我迈出的一小步，却是人类迈出的一大步。”1969年美国宇航员阿姆斯特朗( Neil Armstrong )在人类历史上第一次登上了月球，我们是否可以认为il a été dans la lune ?
在日常生活中我们会听到这样的对话 ：
— Est-ce que vous connaissez la réponse?
— Hein, quoi? C’est quoi la question?
— Arrêtez d’être dans la lune et concentrez-vous sur vos études.
从这个例子不难开出， être dans la lune其实指的是分心，不专注。
这个短语的来源和一位作家息息相关。十八世纪，作家米拉波（ Mirabeau）在小说L'Empire de la Lune". 第一次使用了“être dans la lune"这个短语并让月亮和梦，想法这些概念有了很紧密的联系。“ être dans la lune” 指的是沉浸在自己的想法里的状态。随着时间的推移，这个短语的含义逐渐演变为为不专心。
être dans la lune = être distrait
02
tomber de la lune
月球和地球的距离是384400km，从月qiú上摔下来后果是半身不遂？粉身碎骨？还是象征一次重大失败？
no No NO
这个短语和tomber这个词没有联系，反而是来源于拟声词“tumb” （ le bruit d'une chute soudaine et brutale ）即突然有东西坠落的巨大声响，lune如同上个词组的解释一样，代表人在沉思，甚至于幻想的状态。由于“tumb”和“tomber”拼写及发音的相似性， ”tomber“ 这个动词逐渐取代了简单的拟声词，形成了一个动词词组。这个短语也从原意 ：“在沉思中被突如其来的声响吓到”，变为可泛指（某人）被突然发生的事情吓到。
tomber de la lune =
Etre surpris par le surgissement d'un événement
03
promettre la lune
“摘下月亮送给你”这个句子在不少歌词出现过，总能带来一点浪漫的情调。但现实中，法国人承诺给你一个“月亮”可不是什么好事……
月亮在这里指的是遥不可及，不可实现的事物，也就是具体化的“l'impossible". 这种用法在十六世纪就已经形成并保持到了现在。
promettre la lune =
Promettre des choses impossibles
类似相同的用法还有 ：
demander la lune = demander l'impposible
décrocher la lune = obteir quelque chose que l’on pensait impossible
04
Lune de miel
聊完了这些可能造成中文理解偏差的短语，我们再一起来看几个和中文接近的固定用法。
# lune de miel 蜜月
# pleine lune 满月
# phase de la lune 月相
# visage lunaire 面如满月，圆脸 （多指小孩）
注意：月牙是croissant de lune 而不是demi-lune哦~羊角面包的形状是不是很像呢？
月亮在爱情的特殊含义是什么？
月亮是多情的，它代表着恋人敏感多情的心，代表着纯洁的爱情。
这个寓意出自小说《月亮与六便士》，月亮代表的是纯洁的爱情，六便士代表的是被世俗羁绊的爱情。
斯特里克兰德，一个证券经纪人。在伦敦，他有一个幸福美满的家庭，妻子虽然爱慕虚荣，但是漂流，还有两个可爱的孩子。按理说，千千万万个不同的家庭无外乎都是这个样子的，虽平凡，但是却让人感到快乐和满足，他应该感到知足的。可是，他毫wú预兆的离开了。
他将这个花一样的少女当做了自己的“月亮”。在风景秀丽的塔希提岛上，美丽的自然风光给予了他创作的灵感，宁静美好的家tíng给了他创作的自由。而爱塔对他全心全意的付出、帮助，不求回报的爱，让斯特里更能全身心的投入到绘画中去。
“月亮”与“六便士”：现实与理想的矛盾
如果说月亮代表的是理想，那么六便士便是现实。在满是六便士的街上，如果太套仰望月亮，那那么就会失去六便士，如果低头弯腰拾起六便士，那么便看不到月亮。可是，这对于斯特里来说，抬头的瞬间便是永恒，直至死去。
作为伦敦的一个债券经纪人，他的工作稳定，也有着高收入，这些足以让他跻身到中产阶级的队伍中去，享受着幸福、美好的生活。可是，在平静的生活，也敌不过那颗无处安放、追逐梦想的心。
月震moonquake爱情意义？
是月震，自己爱着对方，对方却不知道。
据说遥远的月亮每年都会发生1000多次月震，月亮轻颤地球上的人却浑然不知，虽然在浩瀚的宇宙当中，地球和月亮的距离就像是面对面，但是地球上却无法感知到。
这个月震就是形容男男女女之间的心动，两个人面对面站着，其中一个人的内心已经是小鹿乱撞，甚至是心颤，但是对方却不能感知到。
以上就是关于月亮关于爱情含义,月亮的爱情寓意是什么意思是什么的知识，后面我们会继续为大家整理关于月亮的爱情寓意是什么意思是什么的知识，希望能够帮助到大家！
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
