《澹园集》为明代焦竑文集,收录多种文章体裁,可用于考察其学术交往、文献活动与晚明文章。书目常见正编四十九卷及续集二十七卷的著录,但当前书影不足以确认具体版次和完整卷目。本文说明目录阅读、版本核验与引用方法。