《古代中日关系史：从倭五王到最后的遣唐使》河上麻由子

《古代中日关系史：从倭五王到最后的遣唐使》河上麻由子【文字版_PDF电子书_】

书名：古代中日关系史
作者：(日)河上麻由子
出版社：民主与建设出版社
译者：梁适雨
出版日期：2024-11
页数：/
ISBN：9787513947411

7.9
豆瓣评分

孔网购买

点击喜欢

全网资源sm.nayona.cn

内容简介：

公元666年正月，唐高宗李治携武后及宗室、群臣前往泰山封禅。唐廷高调举行封禅大典，向周边各国宣扬国威无疑是目的之一。在场的，有来自西亚、中亚、南亚和东亚各地的使臣，当然也少不了三年前被唐朝和新罗联军击败的日本派来的使节。这时的日本，已全面效仿、学习唐朝的典章制度，建立起中央集权制，并尝试在朝鲜半岛与唐朝争雄。

自公元421年倭国王赞遣使刘宋，日本各政权在数百年间相继向南齐、南梁、隋朝、唐朝派遣使节和留学生、留学僧。到了五代十国和宋初，在战乱和动荡中，又有大量佛教巡礼僧到来，东亚各国的文化、宗教和政治通过人员往来密切互动。

元明以降，中国与日本的关系，一直是中国对外关系的重要内容，无论是蒙古征服、朝贡体系、文化与商业的往来，还是日本在东亚发动的数次侵略战争，一直影响着今天亚洲的国际格局。

如何在亚洲史的框架中重新看待古代中日关系?本书作者依据史料分析和考证，借助对“天下”观念与统治合法性、十五次唐日使节往来、佛教文化的传播、唐朝灭亡后中日关系的转变等的讨论和澄清，呈现出一幅生动而丰富的中日交流史画卷。

作者简介：

河上麻由子，九州大学大学院文学博士，大阪大学大学院人文学研究科准教授。主要着作有《古代亚洲世界的对外交涉和佛教》《古代中日关系史》等。

译者简介

梁适雨，毕业于澳大利亚莫纳什大学历史系，日语译者。翻译作品有河内春人《倭五王》、陈舜臣《中国畸人》《中国豪杰》等。

摘要：本文以河上麻由子的《古代中日关系史：从倭五王到最后的遣唐使》为中心，系统梳理了古代中日关系从萌芽到成熟、再到转型的历史脉络。文章通过政治互动、制度交流、文化传播与历史书写四个层面，深入解析中日之间跨越海洋的往来机制与思想碰撞。作者不仅关注王权外交与朝贡体系，也细致考察知识、宗教、技术在人员流动中的传播路径，揭示日本如何在吸收中国文明的过程中形成自身特色。本文力图呈现该书在史料运用、视角选择与学术价值上的独特贡献，同时反思古代中日关系对东亚世界秩序的深远影响，为理解两国长期互动提供一条清晰而立体的历史线索。

1、倭五王的历史起点

河上麻由子在书中以“倭五王”为古代中日关系的起点，强调这一时期日本列岛政权对中国南朝的积极回应。通过对《宋书》《南齐书》等史料的细致解读，作者还原了倭王频繁遣使入朝的政治背景。

这一阶段的中日关系并非单向依附，而是一种策略性互动。倭王通过接受中国册封，强化自身在列岛内部的统治合法性，同时也借助中国的国际秩序提升对外地位。

河上指出，倭五王的称号变化与进贡频率，反映了日本早期国家形成过程中的权力竞争。这种以中国为参照的政治实践，为后续制度移植奠定了基础。

在这一历史起点上，中日关系已展现出复杂性。它既是外交行为，也是内部政治资源的获取途径，显示出早期东亚国际关系的多层结构。

2、隋唐制度的深远影响

进入隋唐时期，中日关系迎来制度性交流的高峰。河上麻由子认为，日本主动学习隋唐制度，是其国家建设的重要转折点，而遣隋使、遣唐使正是这一进程的核心载体。

书中详细分析了日本对律令制、官僚体系和都城规划的吸收过程，指出这些制度并非简单复制，而是在本土条件下进行选择性改造。

通过比较中日制度差异，作者揭示了日本在借鉴过程中形成的独特政治文化。这种“以唐为师”的姿态，使日本迅速融入东亚文明圈。

隋唐制度的影响不仅体现在政治层面，也塑造了日本社会的秩序观念，使中日关系从外交往来上升为深层次的文明互动。

3、文化交流与知识传播

河上麻由子特别重视文化与知识的流动，认为这是古代中日关系中最持久、最具生命力的部分。遣唐使带回的不仅是制度，还有经典、艺术与宗教。

佛教传播是书中反复强调的主题。作者通过僧侣往来与寺院网络，说明宗教如何成为中日之间超越政治的纽带。

同时，汉字、文学与史学传统的引入，使日本逐步建立起书写历史的能力。这一过程深刻影响了日本对自身与中国关系的认知。

文化交流的长期积累，使中日关系超越短期政治利益，形成共同的精神资源，为东亚文明的多样性提供了基础。

4、最后遣唐使的历史转型

书名中的“最后的遣唐使”象征着一个时代的终结。河上麻由子认为，这并不意味着中日关系的断裂，而是交流方式的转型。

随着唐朝衰落与日本国内体制成熟，官方遣使逐渐失去必要性。日本开始更多依靠自身力量发展文化与制度。

作者指出，此时日本已完成从“学习者”到“自立者”的转变，中日关系从垂直的师承模式走向相对平行的互动。

这一转型显示出古代中日关系的动态特征，也为后世两国关系的复杂走向埋下伏笔。

总结：

总体而言，河上麻由子的《古代中日关系史：从倭五王到最后的遣唐使》以清晰的时间线索和扎实的史料分析，展现了中日关系从萌生到成熟再到转型的全过程。作者突破单一国家视角，将日本置于东亚世界之中加以考察。

通过政治、制度与文化的多重维度，本书揭示了中日关系并非简单的影响与被影响，而是一种持续互动、相互塑造的历史进程，为理解东亚文明提供了重要启示。

本文由nayona.cn整理

点击联系需要东西方神秘学学习资料，专业的咨询

只要网页介绍资料，全部都有，还有很多还没来得及更新
每天更新200-300款资料
全网最大最全的神秘学资料平台
请需要什么资料，直接在对话框直接联系我，24小时在线，方便快捷
请需要什么资料，直接在对话框直接联系我，24小时在线，方便快捷
请需要什么资料，直接在对话框直接联系我，24小时在线，方便快捷