《美妙的不幸》(译文科学)鲍里斯·西吕尔尼克【文字版_PDF电子书_】
![]()
| 书名:美妙的不幸 作者:[法]鲍里斯·西吕尔尼克 出版社:上海译文出版社 译者:王杨 出版日期:2025-6-30 页数:187 ISBN:9787532798629 | 0.0 豆瓣评分 | 孔网购买 | 点击喜欢 | 全网资源sm.nayona.cn |
内容简介:
《美妙的不幸》是一本心理自助类励志读物。为何同样遭遇挫折,有人一蹶不振,有人却能克服苦难、活出新生?答案就是“心理复原”。作者在《美妙的不幸》前半部分析“心理复原”从何而来、如何作用, 苦难者身上所展现的内在特质,重新论述“创伤”对人的意义。我们可以通过“叙事智慧”重述自己的故事、创造意义,把过去的痛苦改写为“美妙的不幸”,逐渐锻炼出心理复原的能力。因为开始了叙述,所有的苦难都变得可以承受。分享苦难的经历,即请求亲友成为支持我们奋战下去的力量。在后半部,作者将关切的对象转往社会整体的心理复原。身为纳粹大屠杀幸存者,他深知社会环境对于创伤修复的影响。一个社会若懂得倾听受创者的心灵故事,他们修复自我的过程会比较容易;但若社会环境限制他们的感受,则会让伤口恶化,受伤的心灵将被迫屈服于命运,终生陷溺在不幸中。
作者简介:
鲍里斯·西吕尔尼克1937年出生于波尔多,是法国 心理医生、人类和动物行为学家、神经学家和精神病学家,现任法国土伦大学教授。他着有多部畅销作品,2008年获颁法国三大文学奖之一雷诺多文学奖(Prix Renaudot de l'essai),被誉为“疗愈了法国”的作家。他还拥有自己的电台节目,目前仍活跃于法国文化界。
目 录:
引言
我们以什么角度赞叹那些战胜苦难的儿童
当受伤儿童成为小说主题和科研对象
创伤的不均衡让我们相信历史不是宿命
迄今为止,研究人员已对不容置疑的损害做了充分说明。现在该去探究修复过程了
成功的防御只要几个逆喻作代价
受害者的解脱从不为行凶者开脱
第一章 意外之处见希望
令小孩印象深刻进而留在其记忆里的东西,在虚构过去的大人看来毫无意义可言
就像在伦敦大轰炸期间,只要母亲保持镇定孩子就有安全感一样,在“人体炸弹”事件中,受劫持儿童也被老师的游戏转移了注意力
五岁的小米歇尔之所以将自己被逮捕看作一件高兴的事,是因为在被关进德朗西集中营之前,他遭受了一段时间的情感隔离。而直至今日,深爱着自己母亲的雷娜特每晚都会回想起解放初被枪决的母亲的遗体
现实有多恐怖,梦境就有多鼓舞。无论是在奥斯威辛集中营还是在太平洋战争中,超人都是诗人
游历不代表游荡。清楚自己的来历不妨碍幻想自己的出身。不了解自己的过去,那就随意虚构一个
孤儿的记忆中,父母永远年轻。他们被迫独立,是自由的苦役犯,总是因在现实的荒漠中找到微不足道的宝藏而感到欣喜
流亡也是一所孤儿院。收容文化支持伤者时,别离之伤亦能愈合。对孩子来说,学校和工作成了修补父母所受之伤的幸福地
幸存者是英雄,却因“杀死”死亡而感到负疚
因耻于幸福而几近荒唐的时候,有复原力的儿童会向弱者伸出援手
当受人钦佩之复原力受阻于同样受人钦佩之团结。当亲人的死解放了自己的创造力,谁敢承认
极度创伤导致的迟钝往往没有潜伏性伤害留下的痕迹多。神话的冷暴力所造成的破坏可能比狂热的恨要大
要想转化恐惧,须要创建情绪得以宣泄的场所。重新社会化如果做得“像什么都没有发生过一样”,反而会突出伤口。而实际上,只要将伤害画出来、表现出来、讲成故事或变成积极的诉求,就可以轻而易举实现伤口的转化
一名有魅力的园丁、一位启蒙大姐姐或一个政党都能改变痛苦的含义
不识虐待真面目,只缘身在此河中。在暴力被看作正常的教育方式的时代,虐待不会被思考
技术发明在夫妻关系的确立上扮演了重要角色,而社会言论确立了儿童成长所遵循的规则
虐待:一个新概念
如何最有效地与有复原力的儿童擦肩而过
初见摆脱困境的人
直接观察的陷阱:结果美好不代表过程不痛苦
对那些称“障碍发生越早,影响越久”的人,我们的回应是:障碍发生越早,产生影响也越早;如果家庭和社会环境一直把障碍的故事挂在嘴边的话,影响也可能持久
情感上的脆弱可以转变成深情的力量,只要肯付出代价
职业选择和伴侣选择是最容易引起神经症的两个选择,但也是赋予我们人生主题的两个选择。然而每一场遇见都是一次转弯,是内心历史和社会言论进行谈判的敏感期
他人的目光具有塑造力
第二章 黑日之下无忧伤
“能讲出来的悲伤都不叫悲伤”
佐拉、希区柯克和弗洛伊德指出了文体准则
直接创伤会在大脑中留下痕迹,但它们是可逆的,而回忆讲述的都是周遭的故事
“讲述欲”让人不用“我”就能写出自传
当个人故事成为爱的宣言,听者或为之欣喜,或为之尴尬
就像有创伤后综合征或顺从于极权社会宣传的人一样,滥用记忆会将我们囚禁于过去
当记忆僵化了未来,当熟知过去的背后是极权纲领,证词便不再可能
要想获得种族主义者的幸福感,应避免换位思考,让自己服从于名叫“集体记忆”的神话故事
被他人情绪植入我们头脑中的个人记忆可被用来编社会剧
对美的需求太过迫切,证词因破除神话而破坏团结
社会故事的一致性十分重要,所有救助机构,即便是那些最慷慨、最必要的救助机构都会让那些证词令人难以置信的受害者们保持缄默
虚假回忆乐园
要是没有过去创伤的记忆,我们既不会幸福也不会不幸,因为我们会被当下彻底支配
蝴蝶效应加上叙事身份,让我们不得不讲故事
秘密是一种内心提纲,有着强大的情感力量。思想通过物理上的准—话语来传递
当秘密被掩饰,它还是会留下障碍让关系变坏。而当秘密被揭示,它要求的改变却叫人难以承受
当幽灵开战,还想要置对方于死地,它们的孩子会更加受创伤意象之苦
分享自己的不幸,无异于叫身边人替自己战斗
揭露秘密的效果取决于听的人,也取决于有秘密的人自己对倾吐的感受
伤者若想不自外于己,身边人要先让他的自我强化成为可能
我们弄错了病人。要想让伤者减轻痛苦,首先要治疗的不是他,而是我们的文化
创造力也许是痛苦的女儿,但这并不意味着痛苦是一切创造之母
像疯子一样梦想,以便填补缺失。不梦想,毋宁死
结论
参考文献
浏览器不支持脚本!
摘要:鲍里斯·西吕尔尼克的《美妙的不幸》(译文科学)是一部将个人生命史、心理学研究与人文关怀紧密结合的作品。作者以自身在战争与创伤中的经历为背景,提出“心理韧性”这一核心概念,探讨人在遭遇不幸、创伤与断裂之后,如何通过关系、叙事与意义建构重新获得成长的可能。本书并非为苦难辩护,而是揭示痛苦如何在适当的社会与情感条件下,转化为推动个体成熟的力量。文章将从理论内涵、生命经验、科学视角以及现实启示四个方面,对该书进行系统阐述,展现其在当代心理学与大众思想领域中的独特价值。
一、心理韧性思想
《美妙的不幸》的核心思想在于“心理韧性”这一概念的提出与深化。西吕尔尼克认为,心理韧性并非一种与生俱来的坚硬特质,而是一种在关系和环境中逐渐形成的能力。这种能力使个体在遭受重大创伤后,仍能维持或重建心理平衡。
在书中,心理韧性被描述为一种动态过程,而非静态结果。它既包含对创伤的承受,也包含对创伤意义的重新解释。正是在不断的解释、修复与重组中,个体逐渐摆脱被创伤完全定义的命运。
作者强调,心理韧性并不意味着否认痛苦。相反,它承认不幸的真实存在,并在此基础上寻找通往生活的出口。这种思想突破了传统“坚强等于不流泪”的观念,使心理学更贴近真实的人类经验。
二、生命创伤叙事
西吕尔尼克的理论并非空洞抽象,而是深深扎根于他的生命经历之中。作为一名在二战中失去父母、幸存于集中营迫害的孩子,他的童年充满了极端创伤。这些经历为他日后思考不幸与重生提供了真实素材。
在叙述自身经历时,作者并未将自己塑造成英雄,而是坦诚展现恐惧、孤独与无助。这种真实的叙事方式,使读者能够理解创伤并非戏剧化事件,而是长期影响人格与情感的过程。
通过个人故事的穿插,西吕尔尼克展示了叙事本身的疗愈力量。当创伤被讲述、被倾听、被赋予意义时,个体便不再只是受害者,而成为自身生命故事的讲述者。
三、科学与人文融合
《美妙的不幸》虽以通俗语言写就,但其理论基础严谨,广泛吸收了神经科学、发展心理学与精神分析的研究成果。作者通过大量案例,说明早期依恋关系对心理韧性形成的深远影响。
书中指出,大脑具有可塑性,创伤并不会永久封闭成长的可能。在新的情感连接出现后,神经系统能够重新组织,从而为心理恢复提供生理基础。这一观点为“不幸之后仍可成长”提供了科学支撑。
与此同时,西吕尔尼克并未陷入纯科学主义,而是始终保持人文关怀。他强调文化、语言、艺术与社会支持在心理修复中的重要作用,使本书呈现出科学理性与人文温度并存的特质。
四、现实社会启示
《美妙的不幸》对当代社会具有重要启示意义。在充满不确定性与压力的现代生活中,创伤体验几乎成为普遍现象。作者的观点为理解他人痛苦提供了新的视角。
在教育与家庭领域,西吕尔尼克提醒成人关注儿童的情感环境。一个支持性的他者,往往比完美的物质条件更能帮助孩子在逆境中发展出心理韧性。
在更广泛的社会层面,本书呼吁建立包容失败与创伤的文化氛围。只有当社会允许讲述不幸,并给予回应与尊重,个体才能真正将不幸转化为成长的资源。
总结:
总体而言,《美妙的不幸》(译文科学)通过心理韧性的视角,重新定义了不幸与创伤的意义。西吕尔尼克以科学研究为基础,以生命故事为纽带,证明痛苦并非人生的终点,而可能成为通向成熟与理解的起点。
这本书不仅是一部心理学著作,更是一份面向普通读者的精神指南。它教会人们在不完美的人生中,寻找连接、意义与希望,从而在破碎之处重建自我。
本文由nayona.cn整理
联系我们

关注公众号

微信扫一扫
支付宝扫一扫 