《羊脂球:莫泊桑短篇小说选》【文景·恒星系。收录《项链》《我的叔叔于勒》等29篇名作。有时像冰,有时也像冰糖,但总能映照出确切、完全、永恒动人的世间真相】居伊·德·莫泊桑【文字版_PDF电子书_】

| 书名:羊脂球 作者:[法]莫泊桑 出版社:上海人民出版社 译者:柳鸣九 出版日期:2021-12 页数:432 ISBN:9787208172722 | 8.7 豆瓣评分 | 孔网购买 | 点击喜欢 | 全网资源sm.nayona.cn |
内容简介:
本书由着名法语文学译者柳鸣九精选的29篇莫泊桑经典之作组成,包括《羊脂球》《项链》《在旅途上》《我的叔叔于勒》《烧伞记》等脍炙人口的名篇。莫泊桑擅长的题材是他亲身经历过的普法战争、长达十年的小职员生涯和青少年时代在诺曼底故乡的生活,这三种环境为他的短篇小说提供了极为丰富的题材。从乡村故事、市井生活到对战争的深切控诉,勾勒出一幅幅生动的法国社会生活画卷,贵族、官僚、商贾、公务员、工人、农民、流浪汉、乞丐等各种人物形象无不跃然纸上。
作者简介:
居伊·德·莫泊桑(Guy de Maupassant,1850—1893)
法国小说家,出身于诺曼底一个没落的贵族家庭。1870年普法战争爆发,莫泊桑应征入伍。战争结束后,他回到巴黎,先后就职于海军部和*,业余时间进行文学创作,并得益于文学大师福楼拜的教诲。1880年,莫泊桑因《羊脂球》而一举成名。此后,他辞去公职,笔耕不辍,在十余年间共完成了三百多部短篇小说和六部长篇小说,与契诃夫和欧·亨利并称为“世界三大短篇小说巨匠”。
柳鸣九(1934— )
法语翻译家、作家。1957年毕业于北京大学,从事法语文学研究、译介工作至今。2018年获中国翻译界奖“翻译文化终身成就奖”。
目 录:
译者前言 …1
月光 … 15
幸福 … 23
戴奥菊尔·萨波的忏悔 … 33
在旅途上 … 45
项链 … 55
一个诺曼底佬 … 67
两个朋友 … 77
骑马 … 87
西蒙的爸爸 … 97
在一个春天的夜晚 … 109
戴丽叶春楼 … 115
小狗皮埃罗 … 151
羊脂球 … 159
瓦尔特·施那夫斯奇遇记 … 209
我的叔叔于勒 … 221
勋章到手了 … 233
绳子 … 241
小酒桶 … 251
烧伞记 … 259
一个儿子 … 271
莫兰这头公猪 … 285
一个农庄女工的故事 … 301
珠宝 … 325
壁柜 … 335
港口 … 345
一次郊游 … 357
爱情 — 猎人笔记三页 … 373
一家人 … 381
修软椅的女人 … 415
浏览器不支持脚本!
摘要:《羊脂球:莫泊桑短篇小说选》汇聚了居伊·德·莫泊桑的29篇经典短篇,以细腻的笔触揭示人性与社会现实的复杂面貌。作品既有冷峻如冰的理性洞察,也有甜美如冰糖的情感温度,展现出作者对生活细节的敏锐观察和对人性真相的深刻理解。从名篇《项链》的虚荣与悲剧,到《我的叔叔于勒》的贪婪与欲望,每一篇短篇都在短短篇幅中呈现出完整的故事结构和丰富的人物刻画。整本选集不仅体现了莫泊桑卓越的叙事技巧,更通过幽默、讽刺、悲悯等多种叙事手法,使读者在轻松阅读中感受到永恒而深刻的人生哲理。这部作品既是19世纪法国现实主义文学的典范,也是对现代社会心理与道德冲突的生动映射。
1、现实主义手法的精妙运用
《羊脂球:莫泊桑短篇小说选》中,现实主义手法贯穿始终。莫泊桑以冷静而精准的笔触描绘社会生活,细致展现普通人的情感、欲望与困境,使每一个人物形象都充满真实感。
作品通过对细节的精准描写,让读者仿佛身临其境。无论是人物的外貌、神态,还是生活环境与社会风俗,都被描写得生动而具体,形成强烈的现实感。
此外,莫泊桑在故事情节安排上注重逻辑性和因果关系,使作品既有紧凑的叙事节奏,又能深刻反映社会问题与人性复杂性,体现了现实主义文学的典型特征。
2、人物刻画的深刻独特
莫泊桑善于通过人物塑造来传达社会现实与人性真相。《羊脂球》中的主人公形象鲜明而复杂,既有优点,也有缺陷,使人感受到人性的多面性。
以《项链》为例,女主人公马蒂尔德的虚荣心和对社会地位的渴望最终导致悲剧命运,凸显了社会压力对个人心理的深远影响。通过人物的心理活动描写,莫泊桑将情感冲突与社会环境紧密结合。
而《我的叔叔于勒》中的于勒,则以贪婪与自私为特征,反映了金钱对人性造成的腐蚀。莫泊桑通过鲜明对比和讽刺手法,使人物形象生动而具有象征意义。
3、主题思想的多样深邃
选集中短篇主题丰富,既涉及社会阶层、婚姻爱情、金钱欲望,也探讨人性善恶、道德困境与人生无常。这些主题通过紧凑的情节与生动的人物呈现出来,具有深刻的思想性。
例如,《羊脂球》通过小市民与妓女在战争背景下的遭遇,揭示了社会偏见与人性的复杂,使读者在紧张情节中感受到道德与生存的矛盾冲突。
另外,《项链》的悲剧故事折射出对虚荣与物质欲望的批判,而《我的叔叔于勒》则探讨了金钱与贪婪对家庭与社会关系的破坏,体现出莫泊桑对人生的深刻洞察与批判精神。
4、叙事技巧的精湛运用
莫泊桑短篇小说选在叙事技巧上表现出高度成熟。作品常采用第三人称全知视角,既能展示人物内心世界,也能把握整体故事节奏,使读者对事件发展有清晰的认知。
此外,莫泊桑擅长悬念与反转的安排。许多短篇在结尾设置意外反转,使故事在短篇幅内达到情感和思想的高潮,让读者在惊讶中深思人性与命运。
语言风格上,莫泊桑简洁而精准,既富有文学美感,又具表现力。他通过细腻描写、讽刺幽默以及心理描写相结合,使作品既易读又耐人寻味。
总结:
《羊脂球:莫泊桑短篇小说选》通过现实主义的笔法、深刻的人物刻画、丰富的主题思想与精湛的叙事技巧,呈现了19世纪法国社会生活的多样面貌与人性的复杂图景。作品短小精悍,却能引发读者对社会、道德与人性的深度思考,是短篇小说艺术的典范。
整本选集不仅彰显莫泊桑文学才华,更通过悲喜交织的故事,引导读者体会人性真情与社会现实的交织。每一篇短篇都是一面镜子,映照出永恒而动人的生活真相,值得反复阅读与思索。
本文由nayona.cn整理
联系我们

关注公众号

微信扫一扫
支付宝扫一扫 