《中世纪厨房:一部食谱社会史》(芬)汉内莱·克莱梅蒂娜【文字版_PDF电子书_推荐】

| 书名:中世纪厨房 作者:[芬]汉内莱·克莱梅蒂娜 出版社:上海社会科学院出版社 译者:欧阳瑾 出版日期:2021-9 页数:320 ISBN:9787552029789 | 8.2 豆瓣评分 | 孔网购买 | 点击喜欢 | 全网资源sm.nayona.cn |
内容简介:
在现代人的印象里,中世纪人一定是生活在一个物资贫乏的时代,干巴巴的面包皮、漂着奇怪固体的蔬菜清汤、以香料掩盖腐臭味道的肉品……这些对中世纪饮食的误解深深地禁锢了属于那个时代的五味俱全。
实际上,中世纪人会用公共烤炉烘烤新鲜的面包与馅饼,用牛肉汤或猪肉汤烹制卷心菜和韭菜,用腌制熏肠延长肉类的保存时间……
在关于“吃”的问题上,中世纪人和现代人一样乐此不疲,而且,他们还会按照季节、医学和教会建议来调整饮食,堪称开启养生之道的先河。
在这样一部食谱社会史中,那个被遗忘的味道世界再次变得鲜活起来,从面包的烤制、蔬菜的存储,再到肉类的烹煮和甜点的制作,一道中世纪盛宴亟待探寻!
作者简介:
汉内莱·克莱梅蒂娜(Hannele Klemettilä)
出生于1966年。芬兰历史学家、作家。她在图尔库大学(University of Turku)学习文化史,在莱顿大学(University of Leiden)获得中世纪历史学博士学位。她的研究领域包括中世纪晚期的刑罚文化、中世纪的象征体系、中世纪对待动物和自然的态度等。已出版作品包括《邪恶的象征:中世纪晚期法国北部和低地国家的刽子手代表》(Epitomes of Evil: Representations of Executioners in Northern France and the Low Countries in the Late Middle Ages)、《中世纪晚期的动物和猎人》(Animals and Hunters in the Late Middle Ages)等。
译者简介
欧阳瑾,男,1972年生人,毕业于北京语言大学。热爱并多年从事翻译工作,已单独翻译或与人合译了多部作品,包括《重压下的优雅——海明威中短篇小说精选》(湖南文艺出版社)、《沉思录》(石油工业出版社)、《瓦尔登湖》(二十一世纪出版社)、《拯救不列颠》(上海人民出版社)、《我的非洲之旅》(上海社会科学院出版社)、《中世纪的女巫》(上海社会科学院出版社)等译着。
目 录:
目 录
前言
第一章 美食天堂
出身低微者与统治阶级的饮食
节日里的暴饮暴食
上流社会的正式待客菜肴
欧洲中世纪的烹饪
丰年与荒年:食物与宗教
人如其食:饮食与健康
不同季节的保健指南
食品与药物
第二章 我们的日常食粮
豌豆粥热,豌豆粥凉
馅饼与烘焙食品
第三章 适合各种需要的蔬菜
根块与芽菜
第四章 肉食的魔力
猪肉和鸡肉:全民爱
高贵的野味
关于腌肉与香肠
从简朴的炖菜到奢华的烧烤
肉食与盛宴
第五章 深海的馈赠
淡水鱼与海鱼
炖锅、煎锅与烤架:鱼的烹制
第六章 精制的酱汁,诱人的香料
高贵的调味艺术
遥远国度的香料:来自世界尽头的味道
草本香料
咸与甜
第七章 精选奶酪:奶、蛋菜肴
适合各种口味的奶酪
蛋类:无所不在、无所不能的食材
第八章 神圣的甜点
诱人的点心
果香的诱惑
草莓红,蓝莓蓝
需要砸开的坚果
第九章 希波克拉斯酒与蜂蜜酒
智者之酒
从大麦到啤酒
苹果酒、蜂蜜酒和烈酒
第十章 寻找遗忘的味道世界
丰富的文字资料
考古研究与视觉艺术中的线索
从蔑视到认可
一场中世纪风格的节庆晚餐:建议菜单
适于现代厨师的中世纪食谱
谷物制品
素菜
肉类菜肴
鱼类菜肴
酱料与调料
蛋奶菜肴
甜食
饮品
插图目录
参考书目
致谢
浏览器不支持脚本!
摘要:《中世纪厨房:一部食谱社会史》以独特的视角切入欧洲中世纪社会,通过大量食谱、饮食记录与历史文献,勾勒出一个充满烟火气息却又等级分明的时代图景。作者汉内莱·克莱梅蒂娜并未局限于介绍古代饮食,而是将厨房视为观察社会结构、经济活动、宗教观念以及文化交流的重要窗口。从贵族宴会到平民餐桌,从香料贸易到烹饪技艺,从宗教禁食到节庆盛宴,书中展示了食物如何塑造人与社会的关系。那些看似普通的食谱,不仅记录了食材和制作方法,更反映出权力、财富与身份认同的差异。通过细致的史料梳理和生动的叙事方式,本书将中世纪饮食文化背后的社会逻辑层层展开,使读者得以走进尘封已久的厨房空间,感受中世纪欧洲丰富多元的生活面貌,并重新认识食物在历史发展中的深远意义。
食谱背后的社会图景
《中世纪厨房:一部食谱社会史》最大的特色在于将食谱视为历史研究的重要文本。传统观念中,食谱只是记录烹饪步骤的工具,而在本书中,它们成为揭示社会现实的珍贵史料。通过分析不同阶层保存下来的饮食记录,作者呈现出中世纪社会复杂而真实的生活场景。
在贵族阶层中,宴会不仅是满足口腹之欲的活动,更是展示权力和财富的重要方式。食谱中频繁出现昂贵香料、珍稀肉类和复杂烹饪工艺,这些内容反映出上层社会对于身份象征的追求。丰富的菜肴种类和繁琐的制作程序,本身就是社会地位的体现。
相比之下,平民百姓的饮食则更加朴素。面包、谷物粥、蔬菜和少量肉类构成了日常餐桌的主体。通过这些简单食谱,人们能够了解到普通家庭的生活压力以及农业经济对饮食结构的深刻影响。
书中还揭示了城乡之间的饮食差异。城市居民能够接触到更多贸易商品,而乡村居民则更加依赖本地生产的食材。这种差异不仅体现在食物种类上,也反映了中世纪社会资源分配的不均衡现象。
厨房空间中的等级秩序
厨房在现代人眼中或许只是烹饪场所,但在中世纪社会中,它却是等级制度运作的重要空间。《中世纪厨房:一部食谱社会史》通过大量案例说明,不同身份的人在厨房中的职责和地位存在明显区别。
大型贵族庄园和宫廷厨房拥有严格的分工体系。主厨负责整体规划和宴席设计,而助手、学徒、采购人员和杂役则承担不同任务。这样的组织模式不仅提高了效率,也体现了社会等级观念在日常生活中的渗透。
女性在家庭厨房中承担着核心角色。无论是食材准备还是烹饪过程,她们都掌握着重要技能。然而,这种劳动往往被视为理所当然,缺乏应有的社会认可。书中通过大量文献还原了女性在饮食文化发展中的贡献。
宗教机构同样拥有独特的厨房体系。修道院中的饮食安排严格遵循教规,不同节日和禁食时期对应不同菜单。厨房不仅服务于日常生活,更成为宗教规范得以落实的重要场所。
通过对厨房组织结构的分析,作者展示了社会秩序如何深入到最细微的生活领域。即便是一顿饭的准备过程,也能折射出权力关系和身份认同的复杂网络。
香料贸易与文化交流
中世纪欧洲对于香料的热爱是本书重点探讨的话题之一。肉桂、丁香、胡椒和藏红花等香料频繁出现在高等级食谱中,它们不仅赋予食物独特风味,也成为财富和地位的重要象征。
香料的广泛使用离不开跨区域贸易的发展。从亚洲和中东地区进入欧洲的商品经过漫长运输路线,价格十分昂贵。正因如此,香料逐渐超越调味功能,成为社会身份的重要标志。
书中详细介绍了贸易网络对饮食文化的影响。随着商路不断扩展,新的食材和烹饪理念进入欧洲社会。不同文化之间的接触与融合,使中世纪饮食逐渐呈现出多元化特征。
饮食交流不仅改变了菜单内容,也推动了知识传播。许多烹饪技巧通过商人、旅行者和宗教人士的往来不断扩散。食谱成为文化传播的重要载体,将不同地区的经验保存下来并传递给后世。
通过香料贸易这一切入点,作者揭示了中世纪欧洲并非封闭孤立的世界,而是与更广阔的国际网络保持着密切联系。食物因此成为观察全球交流历史的重要窗口。
饮食文化与精神信仰
《中世纪厨房:一部食谱社会史》并未将饮食单纯视为生理需求,而是深入探讨了食物与精神世界之间的关系。在中世纪社会,宗教信仰深刻影响着人们的饮食选择和烹饪习惯。
禁食制度是最具代表性的例子。根据宗教历法,人们需要在特定时期限制肉类摄入,并采用鱼类、蔬菜等替代食材。这种规定不仅体现信仰要求,也促进了相关烹饪方式的发展。
节庆饮食同样具有浓厚的宗教色彩。复活节、圣诞节等重要节日都会准备特殊食品,人们通过共享食物强化共同体意识。宴席因此超越了简单聚餐功能,成为社会和精神联系的重要纽带。
书中还分析了医学观念对饮食的影响。当时流行的身体平衡理论认为,不同食物具有不同性质,需要根据个人体质进行搭配。这种思想深刻影响着食谱编写和饮食实践。
通过对宗教、医学和文化观念的综合考察,作者展示了中世纪饮食背后复杂的思想体系。食物不仅满足身体需求,也承担着塑造价值观和维系社会秩序的重要功能。
总结:
《中世纪厨房:一部食谱社会史》以食谱为切入点,成功突破了传统饮食史的研究框架。作者通过丰富史料和严谨分析,将厨房这一看似平凡的空间转化为观察中世纪社会的重要窗口。无论是阶层差异、贸易往来还是宗教信仰,都在饮食实践中留下了清晰印记。
从贵族宴席到平民餐桌,从香料贸易到信仰规范,本书展现出中世纪社会鲜活而立体的面貌。它不仅帮助读者了解历史时期的饮食文化,更启发人们重新思考食物与社会、文化和文明发展的深层联系,是一部兼具学术价值与阅读趣味的文化古籍佳作。
本文由nayona.cn整理
联系我们

关注公众号

微信扫一扫
支付宝扫一扫 