《法庭上的妇女》[美]陈美凤【文字版_PDF电子书_】
![《法庭上的妇女》[美]陈美凤【文字版_PDF电子书_】 《法庭上的妇女》封面图片](https://nayona.cn/wp-content/themes/justnews/themer/assets/images/lazy.png)
| 书名:法庭上的妇女 作者:[美]陈美凤 出版社:广西师范大学出版社 译者:赵珊 出版日期:2025-2 页数:280 ISBN:9787559875860 | 7.5 豆瓣评分 | 孔网购买 | 点击喜欢 | 全网资源sm.nayona.cn |
内容简介:
一本对晚清民国纳妾法律的变化进行比较研究的妇女史、法律史着作,立足于司法机构会议记录,不同地区出版的期刊,以及581起涉及妾的法庭案件记录,在个案分析的基础上呈现了妾在社会、家庭中的百态,展演了妾这一群体在法庭上捍卫自身权益的戏剧性故事,对20世纪中国法律对妇女及其家庭的实际意义进行了生动描述。同时,作者以性别、家庭、法制、社会文化等视野切入,联通法律史与妇女史,探索了法律制度的变化是如果作用于妾及其家庭的,以及其带来了怎样的婚姻乃至家庭关系变革,反映了一夫一妻制和性别平等观念在中国的变化与普及。
作者简介:
(美)陈美凤(Lisa Tran),加利福尼亚大学洛杉矶校区历史学(中国史研究方向)博士。现任加州州立大学富尔顿分校历史系教授,主要研究兴趣为中国的妇女和法律等。
译者简介
赵珊,中国人民大学法学博士,师从黄宗智教授。现任天津商业大学法学院讲师,国际学刊Rural China执行编辑。主要研究兴趣为历史社会法学和商会史,曾在Modern China、《开放时代》、《东南学术》等国内外学术刊物发表论文。
精彩书评:
这是第一本深入研究近代中国一夫一妻制与纳妾制意义和实践的专着,在这个主题上没有其他能与之竞争的书。这项研究并不是枯燥的法律论文,而是对二十世纪中国法律和家庭的“现代化”中妇女及其家庭的实际意义的生动描述。
——白凯(Kathryn Bernhardt)
美国加利福尼亚大学洛杉矶校区历史系教授(荣休)
纳妾这一行为在中国有着悠久而复杂的历史,曾是婚姻制度中根深蒂固的一部分。它是如何过渡到后帝制时代的中国的?陈美凤以一种彻底而精湛的方式处理了这个问题,带领读者了解了纳妾制在民国时期复杂的解体过程。她利用一系列令人印象深刻的文件和档案,同时关注到法律和社会/意识形态两方面。这部专着讨论了后帝制时代历史转型中最重要的一个方面,是我期待已久的研究成果。
——马克梦(Keith McMahon)
美国堪萨斯大学东亚系教授
陈美凤对从帝制末期到民国再到中华人民共和国过渡期间纳妾行为的法律处境的研究,将成为所有对近代中国的性别、家庭和法律感兴趣的人的必读之作。在清代,一夫一妻多妾制是一般做法,也是重要的身份象征。但二十世纪一夫一妻制和性别平等的新理念,促使改革者先是将纳妾重新定义为通奸,而后定义为重婚。基于对法庭档案案例的仔细解读,陈美凤展示了妾如何利用其不断变化的地位来确保其在法庭上获得新的权利。她还展示了民国时期关于纳妾的辩论如何奇怪地预示了当今中国富裕男性追求性特权的争议。
——苏成捷(Matthew Sommer)
美国斯坦福大学历史系教授
这本重要的着作聚焦于纳妾和妾的法律处遇,详细介绍了不同政府的法律和法庭实践,将它们进行对比,同时阐明其间的联系。……通过关注纳妾法律改革的性别意义,本书的分析跨越了法律和家庭历史。这是一部值得所有这些研究领域的学者参考和欣赏的作品。
——卢苇菁
美国加利福尼亚大学圣地亚哥校区历史系教授
陈美凤的这本书对我们理解中国二十世纪的纳妾和妾的命运变化做出了杰出贡献,其中涉及复杂的法律和社会问题,强烈推荐给研究中国(和比较)法律史、社会史和妇女史的学生。
——徐小群
美国克里斯托弗纽波特大学教授
这部开创性的纳妾法律史着作为进一步研究二十世纪中国纳妾的社会和文化历史打开了大门。
——伊拉莎白·拉库蒂尔(Elizabeth LaCouture)
香港大学历史系副教授
《法庭上的妇女》适合对中国历史、性别史、法律史感兴趣的学者和学生阅读。对于那些对中国特别感兴趣的学生,本书还揭示了二十世纪现代性和公共道德观念的变化。
——Angelina Chin
美国波莫纳学院
这是第一部广泛研究自清末至中国共产党统治初期纳妾的内涵和法律后果的着作。
——夏昀(Yun Xia)
曾任美国瓦尔帕莱索大学教授,现任上海大学文学院教授
目 录:
第一章 法律和社会历史中的纳妾
跨文化翻译
身份和自主性
法律是社会和文化变迁的反映
法律方法
研究概况
资料来源
第二章 民国早期法律中的纳妾
法律和习俗
民国早期:清代到国民党法律的桥梁
民国早期法律中纳妾与婚姻的区别
纳妾的法律适用
地方审判厅的混乱
民法中的妻妾并论
第三章 民国中期法律中的纳妾
纳妾作为通奸的法律建构
妾作为家属的法律建构
第四章 民国早期和中期法律中家属的利益
任意驱逐
扶养
第五章 民国早期和中期法律中的脱离关系和扶养
妾脱离关系的权利
脱离关系后的扶养
第六章 民国早期和中期法律中婚姻和纳妾的界限
社会实践中的仪式
民国早期法律中的仪式
民国早期纳妾的法律空间
1929—1930年民法典中的仪式
从同意到共犯
第七章 法律形式主义意外承认纳妾构成重婚
妾被赋予妻的身份
仪式要求和地方风俗
没有仪式,就没有婚姻
动机和利益
第八章 法律实用主义下的纳妾
比较视野下的婚姻和婚姻立法
纳妾作为重婚的法律建构
事实婚姻与同居的法律区别
作为事实婚姻的纳妾
第九章 法律实用主义下的纳妾案件处理
已有的纳妾案件
新的纳妾案件
离婚
宣传与现实
纳妾的消失?
结 论
纳妾
妾
法律
参考文献
译后记
浏览器不支持脚本!
摘要:《法庭上的妇女》由陈美凤撰写,通过生动的案例和细腻的描写,将美国法庭上女性的角色、心理与命运展现得淋漓尽致。作品不仅关注女性在法律体系中的处境,也深入探讨了性别、权力与正义之间的复杂关系。全书通过多个真实或虚构的案件,描绘了女性律师、被告、证人等不同身份的女性在法庭上的表现与心理活动,同时折射出社会对女性角色的偏见与挑战。陈美凤用独特的叙事视角,将女性在法律环境下的脆弱与坚韧相结合,让读者感受到法庭不仅是法律的舞台,也是女性命运的缩影。本书语言生动,情节紧凑,通过具体案例分析,揭示了法律与人性交织的多重矛盾,既有令人震撼的庭审过程,也有细腻入微的人物心理描写,体现出作者对女性在社会与法律体系中地位的深刻洞察。
1、女性角色多样性描写
《法庭上的妇女》中,女性角色的多样性是作品的一大亮点。作者通过律师、被告、证人等多重身份的塑造,展现了女性在法庭环境下不同的行为模式与心理状态。每一个角色都带有鲜明的性格特点和背景故事,使得整个法庭场景丰富而生动。
在律师角色的描写中,陈美凤强调了女性在专业领域的挑战与机遇。她们不仅需要面对职业压力,还要在男性主导的法庭环境中争取话语权,这种细节描写让读者感受到女性职业发展的艰辛与坚韧。
同时,作为被告的女性形象也十分真实。她们在法庭上所表现出的紧张、恐惧以及偶尔的坚强,体现了女性在法律体系中面对不公或困境时的心理复杂性。这种描写不仅增加了故事的真实感,也让读者更深入地理解法律对女性的影响。
2、法庭心理描写深刻
陈美凤在书中对法庭心理的刻画极具深度。通过对庭审中女性内心活动的描写,展现了她们在压力、质询与冲突下的心理变化。这些细腻的描写让读者能够感受到法庭不仅是理性审判的场所,更是情感与心理博弈的舞台。
例如,被告女性在面对律师质询时的恐惧与防御心理,以及在旁观者注视下的自我调节,都被作者以细腻的笔触呈现出来。读者可以通过文字体验她们内心的挣扎与无助。
此外,女性律师在法庭上的心理描写同样引人关注。她们在处理案件时既要保持专业冷静,又要兼顾情感表达,这种心理的双重负荷体现了女性在法律职业中独特的心理压力与智慧。
3、性别与权力的冲突
书中充分揭示了性别与权力在法庭上的冲突。女性在面对男性律师、法官以及社会舆论时,常常处于权力的弱势地位。陈美凤通过具体案例展示了女性如何在这种冲突中努力争取自身权利。
作品中多次描写了法庭上男性对女性角色的偏见与质疑,这种冲突不仅是性别的对抗,也体现了社会权力结构对女性的限制。女性在这种环境下的应对策略,反映了她们的智慧与坚韧。
同时,作者也呈现了女性通过自身努力与策略打破性别壁垒的情景。例如,通过专业知识、逻辑推理以及情感沟通,女性在法庭上逐渐获得尊重和认可,这种描写传递出对女性力量的肯定。
4、社会与法律的双重映射
《法庭上的妇女》不仅聚焦个体女性,还折射出社会与法律的关系。法庭作为法律的体现,同时也反映了社会对女性的期待、偏见与压力。通过对不同案件的分析,陈美凤揭示了法律制度与社会价值观之间的互动。
作品中女性面对的不仅是法律条文,还有社会舆论的审视。作者通过案例展示了女性在道德评判、职业身份以及家庭责任中的多重压力,让读者理解法律并非孤立存在,而是嵌入社会结构的复杂系统。
此外,书中也提出了对法律制度中性别不平等问题的反思。通过描写女性在法庭中面对的不公待遇,作者呼吁社会关注女性权益,同时展现了法律改革与社会进步的必要性与紧迫性。
总结:
《法庭上的妇女》以女性视角切入美国法庭,全面展现了女性在法律环境中的复杂角色。书中通过细致的心理描写、多样的角色塑造以及对性别与权力冲突的揭示,使读者能够深入理解女性在法律体系中的处境与挑战。每一个案例都生动呈现了女性在面对压力与不公时的智慧与坚韧,让人深刻感受到法庭背后的人性与社会问题。
整本书不仅是法律题材的精彩呈现,更是对社会性别议题的深刻反思。陈美凤通过具体案例和生动描写,呼应了女性在社会与法律体系中追求公平与尊重的努力,呈现出法律与人性、社会与个人之间的复杂关系。作品具有现实意义,也能启发读者对性别平等与社会正义的深思。
本文由nayona.cn整理
联系我们

关注公众号

微信扫一扫
支付宝扫一扫 